Translation of "syndicated banks" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Banks - translation :

Syndicated banks - translation :

Keywords : البنوك المصارف بنوك ضفاف مصارف الإنتشار نقابة واسع وطنيا الأنتشار

Examples (External sources, not reviewed)

In its initial stages, the Perekriostok group received seven year project funding from the European Bank for Reconstruction and Development, and has secured a syndicated loan from western banks.	وتلقت المجموعة في مراحلها الأولى تمويل مشروع لمدة سبع سنوات من المصرف الأوروبي للإنشاء والتعمير، كما تلقت قرضا موح دا من مصارف غربية.
For the last three years I host a syndicated radio show.	على مدى السنوات الثلاث الماضية قمت باستضافة برنامج إذاعي مشترك.
'When he got out of the service, he wrote a syndicated column.	وعندما خرج من الخدمة, كان يكتب عمودا واسع الأنتشار
Since the 1990s private finance has shifted from international syndicated bank lending to international bond issues.	30 منذ التسعينات من القرن الماضي، تحول التمويل الخاص من القروض المقدمة من بنوك دولية معتمدة إلى إصدارات سندات دولية.
The trafficking of drugs is conducted by syndicated cartels and drug lords who wield tremendous power.	إن اﻻتجار بالمخدرات تقوم به شبكات متحدة وأباطرة للمخدرات يتمتعون بقوة هائلة.
The videos on Vevo are syndicated across the web, with Google and Vevo sharing the advertising revenue.	وتتوفر بعض فيديوهات ڤيڤو عبر يوتيوب مباشرة على قنوات تبدأ بالكلمة VEVO ، وتتشارك غوغل وڤيڤو عائدات الإعلانات.
The Chicago Courier is my own particular paper, but my work is syndicated throughout America. I understood so from your letter, Mr. Bentley.	دليل شيكاغو هى جريدتى ولكن عملى متمركز فى امريكا
In addition, many of them became victims of syndicated operations, nationally and trans nationally, resulting in their status being that of undocumented migrant workers.	وبالإضافة إلى ذلك فكثير منهن أصبحن ضحايا لعمليات منظمة سواء على الصعيد الوطني أو على صعيد الترانزيت الوطني وأفضى ذلك إلى أن أصبحن من ضمن العاملات المهاجرات من غير حاملي أي وثائق.
Banks	البنوك
The more common mechanism for raising substantial amounts of private international credit for developing countries in the 1970s and early 1980s had been syndicated international bank lending.	٣٢ وكان اﻹقراض عن طريق المصارف الدولية المتحدة أكثر اﻵليات انتشارا لتوليد مبالغ كبيرة من اﻻئتمان الدولي الخاص للبلدان النامية في السبعينات والثمانينات.
The banks.	البنوك.
When banks stopped providing short term liquidity to other banks and industrial companies, central banks filled the gap.	وحين توقفت البنوك عن توفير السيولة قصيرة الأجل لغيرها من البنوك والشركات الصناعية، سارعت البنوك المركزية إلى سد الفراغ.
How to Bail out Good Banks and Let Bad Banks Fail	كيف ننقذ البنوك الجيدة ونسمح بإفلاس البنوك الرديئة
They don't need banks. They got no money in the banks.	إنهم لا يحتاجون للبنوك، لأنهم ليس لديهم أموال في البنوك.
Taming Europe s Banks	ترويض بنوك أوروبا
Europe s Naked Banks	بنوك أوروبا العارية
Europe s Zombie Banks	بنوك أوروبية في غيبوبة
Banks and cash	8 المصارف والنقدية
Regional development banks	المصارف اﻻنمائية اﻻقليمية
in banks payment	فــي الطريق
In Europe, the banks wounds must be closed weak banks must be shut down or merged with stronger banks before recovery can begin.	في أوروبا، لابد ن إغلاق الجراح التي أصابت البنوك ــ فلابد من إغلاق البنوك الضعيفة أو دمجها مع بنوك أقوى ــ قبل أن يبدأ التعافي.
There is little chance that banks will re lend to these non banks the funds they borrowed from central banks, given these banks own severe liquidity problems and mistrust of non bank counterparties.	والاحتمالات ضئيلة للغاية في أن تعيد البنوك إقراض هذه المؤسسات غير المصرفية الأرصدة التي اقترضتها من البنوك المركزية، نظرا لمشاكل السيولة الحادة التي تعاني منها هذه البنوك وانعدام الثقة من جانب المؤسسات غير المالية.
Layla was robbing banks.	كانت ليلى تسرق المصارف.
Layla was robbing banks.	كانت ليلى تسرق البنوك.
Big Banks Shadow Dance	البنوك المركزية ورقصة الظل
Britain nationalizes its banks.	وبريطانيا تؤمم بنوكها.
Consider large Western banks.	ولنتأمل هنا حال البنوك الغربية الكبيرة.
German Banks on Top	البنوك الألمانية على القمة
Japan s banks followed suit.	ثم حذت البنوك اليابانية حذوها.
Of Banks and Bailouts	عن البنوك وعمليات الإنقاذ
Are China s Banks Next?	هل المصارف الصينية هي التالية
The banks remain weak.	فالبنوك لا تزال ضعيفة.
The End of Banks?	أهذه نهاية المصارف
Central Banks Outdated Independence	البنوك المركزية وفكرة الاستقلال العتيقة
Big Banks Tall Tales	البنوك الكبيرة وذيولها الطويلة
Why Target Big Banks?	لماذا نستهدف البنوك الضخمة
Phyllis Fleming Banks (Anguilla)	فيليس فليمينغ بنكس (أنغيلا)
B. Regional development banks	باء مصارف التنمية اﻹقليمية
Capitalization of development banks	رسملة المصارف اﻹنمائية
Try to avoid banks.	جر ب أن تتفادى البنوك
It's called The Banks.	على كل حال. إنه ي دعى البانكس.
Banks will collapse everywhere.	البنوك سوف تنهار في كل مكان.
The reaction among national politicians, central banks, and banks themselves was not universally favorable.	ولم تكن ردود الفعل بين الساسة الوطنيين، والبنوك المركزية، والبنوك ذاتها، مواتية على المستوى العالمي.
Financing from banks has also been constrained owing to deleveraging, particularly by European banks.	كما كان التمويل من البنوك مقيدا أيضا بسبب تقليص المديونيات، وخاصة من ق ب ل البنوك الأوروبية.
The banking sector has undergone tremendous transformation, from over 80 banks to 25 banks.	القطاع المصرفي لديه تحول هائل،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية