Translation of "supported by company" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Company - translation :

شركة

Supported - translation :

أيد

Supported by company - translation :

بدعم من شركة

Keywords : صحبة الصحبة رفقة الشركه شركتك دعمت مدعومة مدعوم دعموا دعمتني

Examples (External sources, not reviewed)

Supported by FAO.	وهو يحظى بدعم الفاو.
A subsidiary, subsidiary company, or daughter company, is a company that is owned or controlled by another company.	شركة تابعة أو شركة فرعية في الاقتصاد (بالإنجليزية subsidiary) هي شركة ممتلكة من شركة مستقلة أكبر منها .
It is supported by annexes.	ويكمل هذا الجزء مرفقات.
Patterns are not supported by Dia	لا يدعم دي ا الن ماذج (Patterns)
They would be supported by UNOCI.	وستدعمها عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار.
He is not supported by anyone	هو غير مدعوم من أي شخص
Of course, supported by seven pillars.	سقف مثبت بسبعة أعمدة
(c) Commencement of insolvency proceedings by a group company against a related group company.	(ج) بدء شركة من المجموعة إجراءات إعسار تجاه شركة شقيقة من تلك المجموعة.
At the end of June 1994, there were 143 enterprises in the Gaza Strip supported by 3.34 million in loans 74 in the West Bank supported by 1.38 million 66 in Jordan supported by 404,000 and 46 enterprises in Lebanon, supported by 279,000.	ومع نهاية حزيران يونيه ١٩٩٤ بلغ عدد مشاريع اﻷعمال ١٤٣ مشروعا في قطاع غزة، مدعومة بمبلغ ٣,٣٤ مليون دوﻻر من القروض، و ٧٤ مشروعا في الضفة الغربية، مدعومة بمبلغ ١,٣٨ مليون دوﻻر، و ٦٦ مشروعا في اﻷردن مدعومة بمبلغ ٠٠٠ ٤٠٤ دوﻻر، و ٤٦ مشروعا في لبنان مدعومة بمبلغ ٠٠٠ ٢٧٩ دوﻻر.
Nor would innovation by one company help.	كما لم يكن بوسع أي شركة منفردة أن تتوصل بإبداعاتها إلى حل لهذه المشاكل.
It's made by the company Think Fun.	صنعت بواسطة شركة Think Fun.
Have you been by Blasek and Company?	هل مررت بشركة بلاشيك
Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty.	المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان.
By leveraging and by embracing the expertise within the company,	عن طريق حشد و تبني الخبرات الموجودة داخل الشركة،
File transfer not supported by remote contact	لا يدعم المتراسل البعيد نقل الملفات
Profile version not supported by Apparmor module	لا تدعم الوحدة النمطية Apparmor إصدار ملف التعريف
He is supported by three military advisers.	ويقوم بمعاونته ثﻻثة مستشارين عسكريين.
They are supported by the Special Representative.	وأن الممثل الخاص يؤيد هذه الصكوك.
They're supported by the weight of literature.	هم يتحلـون بالأدب الكثــــير
For instance, the latter programme is supported by a variety of regional and subregional networks supported by UNESCO regional offices.	فعلى سبيل المثال، تدعم البرنامج الأخير مجموعة متنوعة من الشبكات الإقليمية ودون الإقليمية بدعم من مكاتب اليونسكو الإقليمية.
The amount is determined by the insurance company.	تحدد شركة التأمين المبلــــغ بحسب اﻹصابـــة الحادثة
The company initially raises money by selling shares.	في البداية الشركة تجمع الأموال عن طريق بيع الأسهم.
They were arrested by members of the 30th police company and severely beaten in the company barracks.	وبعد أن اعتقلهم أفراد شرطة السرية ٣٠، تعرضوا للضرب المبرح في ثكنات هذه السرية.
Another journalist Cüneyt Özdemir supported her by tweeting	و ساندها صحفي آخر كونيت ازدمير بكتابته
Supported by Sir Joseph Banks, Park was selected.	ونجح بارك الذي كان مدعوما بنفوذ السير جوزيف بانكس.
Reception of returnees is supported by the UNHCR.	وتوفر مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الدعم لاستقبال العائدين.
The Committee shall be supported by a Secretariat.	11 تقدم الأمانة العامة الدعم للجنة.
This call was supported by only some delegations.	ولم يؤيد هذه الدعوة سوى بعض الوفود.
Mr. Alfredsson supported the proposal by Mr. Salama.	وأيد السيد ألفريدسون اقتراح السيد سلامة.
That idea was also supported by one delegation.	وحظيت هذه الفكرة بتأييد أحد الوفود أيضا.
This view was supported by the Working Group.	وأيد الفريق العامل هذا الرأي.
In general, this section was supported by delegations.	ويمكن القول بصفة عامة أن هذا الفرع حظي بتأييد الوفود.
The attacks were supported by intensive air bombardments.	وكانت الهجمات مدعومة بقصف جوي مكثــف.
The position is being supported by voluntary contributions.	ويتلقى هذا المنصب دعما في شكل تبرعات .
Accordingly, it should be supported by us all.	وبالتالي فينبغي لنا جميعا أن نؤيده.
Are your assumptions valid and supported by facts?	هل افتراضاتك صحيحة ومدعمة بوقائع
Projects supported by the NIF specifically aim at	.بقارم ةفصب ةكيرشلا نادلبلا رضحت ،ةيجيتارتسلإا
Engineering company Maintenance company	سرية الصيانة
The team consists of policy specialists, supported by the global programme, who will work alongside regional programme staff, supported by the regional bureaux.	ويتألف الفريق من اختصاصيي سياسات يدعمهم البرنامج العالمي، وهؤلاء سيعملون إلى جانب موظفي البرامج الإقليمية الذين تدعمهم المكاتب الإقليمية.
The article alleged that Quintais partly controlled by a company owned by the Berlusconi family s investment vehicle and partly by a holding company controlled by the Gaddafi family s investment arm.	ولقد زعم المقال أن كينتا تسيطر على جزء منها شركة تملكها مجموعة استثمارية تابعة لأسرة برلسكوني، وتسيطر على جزء آخر منها شركة قابضة تسيطر عليها مجموعة استثمارية تابعة لأسرة القذافي.
The company and technology were later purchased by Informix.	ولكن الشركة والتكنولوجيا اشترتها Informix لاحقا.
By 1999, the company had around 100,000 mobile contracts.	بحلول عام 1999 كان لدى الشركة حوالي 100،000 عقد هاتف نقال.
The flights are implemented by the Azerbaijani company Azal.	وتسير هذه الرحﻻت الجوية شركة أزال اﻷذربيجانية.
He was loaned to us by a mining company.	يقوم بمراقبة نسبة الغبار في مواقع شركة المناجم
It's being managed by a Singaporean based management company.	وهي تدار من قبل شركة إدارية مقرها سنغافورة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية