Translation of "submit for assessment" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Assessment - translation : Submit - translation : Submit for assessment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
4.5 The State party adds that such a person can also submit an application for a pre removal risk assessment. | 4 5 وتضيف الدولة الطرف قولها إن صاحب الشكوى يمكنه أيضا أن يقدم طلبا بفحص المخاطر التي يمكن أن يواجهها إن هو أعيد إلى وطنه قبل أن يطبق عليه إجراء كهذا. |
Sources for assessment | ثانيا مصادر التقييم |
Needs assessment for 2006 | خامسا تقدير احتياجات عام 2006 |
In the run up to the pre election debates between Obama and Romney, both sides should agree to submit detailed budget proposals in the correct format for CBO assessment. | فأثناء فترة الإعداد لمناظرات ما قبل الانتخابات بين أوباما ورومني، يتعين على الجانبين أن يوافقا على تقديم مقترحات الموازنة التفصيلية بالصيغة الصحيحة إلى مكتب الموازنة لتقييمها. |
IV. BUDGETING FOR STAFF ASSESSMENT | رابعا ميزنة اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
That experience could provide some useful insights for technology assessment. IV. TECHNOLOGY ASSESSMENT | وهذه التجربة يمكن أن توفر بعض اﻷفكار االمتعمقة لمفيدة في مجال تقييم التكنولوجيا. |
(b) Stock assessment for better fisheries | (ب) تقييم الأرصدة من أجل تحسين مصائد الأسماك |
The Team has also helped the Committee to prepare its assessment of the implementation of measures, which the Committee will submit to the Council. | وقد ساعد الفريق أيضا اللجنة على إعداد تقييمها المتعلق بتنفيذ التدابير، والذي ستقدمه إلى المجلس. |
Requests UNDP to make an assessment of the current programming arrangements, in particular of the approved changes, in the context of proposing a successor programming arrangement as requested in decision 2002 18, and to submit this assessment to the Board for its first regular session in 2007. | 11 يطلب إلى البرنامج الإنمائي أن يقدم تقييما لترتيبات البرمجة الحالية، لا سيما التغييرات الموافق عليها، في سياق اقتراح ترتيبات برمجة لاحقة وفقا لما هو مطلوب في المقرر 2002 18، وأن يقدم هذا التقييم إلى المجلس في دورته العادية الأولى في عام 2007. |
Status and plans for the 2006 assessment | (أ) الحالة الراهنة والخطط بالنسبة لتقييم عام 2006 |
Outline of the strategy for the assessment | ثانيا الخطوط العريضة للاستراتيجية المعنية بالتقييم |
for the monitoring and assessment of desertification | (المنسق الدكتور إي. |
The staff assessment requirement provided for under | من مرتبات الموظفين )٤٠٠ ١١٠( |
The staff assessment requirement provided for under | ١٣ اﻹيرادات اﻵتية من اﻻقتطاعات اﻹلزامية من مرتبات الموظفين |
Category II International Association for Impact Assessment | الفئة الثانية الرابطة الدولية لتقييم اﻷثر |
After consulting with the Prosecutor and in conformity with the resolution, I am pleased to submit to you a revised version of the completion strategy for the International Criminal Tribunal for Rwanda, containing the assessment requested (see enclosure). | وبعد التشاور مع المدعي العام، ووفقا للقرار، يسرني أن أقدم لكم صيغة منقحة من استراتيجية الإنجاز الخاصة بالمحكمة الجنائية الدولية لرواندا، تتضمن التقييم المطلوب (انظر الضميمة). |
In its broadest sense, e assessment is the use of information technology for any assessment related activity. | إن التقييم الإلكتروني بمعناه الأشمل هو استخدام تقنية المعلومات في إجراء أي تقييم يتعلق بنشاط معين. |
Submit | أرسل |
Submit | سل م |
Submit | أرسل |
Submit | سل مdefault label for Reset buttons in forms on web pages |
(iv) Submit articles, books or other material for publication. | apos ٤ apos عرض مقاﻻت أو كتيب أو غيرها من المواد للنشر. |
Most freeborn people submit to anything for a salary. | معظم الناس يقدمون على أى شئ مقابل المرتب |
XI. Staff assessment X. Staff assessment | عشـر الجزء العاشر اﻻقتطاعات اﻻلزامية من مرتبات الموظفين |
The Office of Internal Oversight Services will prepare a provisional audit workplan for the biennium 2006 2007 on the basis of the results of the global risk assessment and will submit it to management for review before its finalization. | وسيعد مكتب خدمات الرقابة الداخلية خطة عمل مؤقتة لمراجعة الحسابات لفترة السنتين 2006 2007 استنادا إلى النتائج التي يسفر عنها تقييم المخاطر الشامل وسيحيلها إلى الإدارة لاستعراضها قبل وضعها في صيغتها النهائية. |
(b) Social impact assessment for sustainable forest management | (ب) تقييم الأثر الاجتماعي للإدارة المستدامة للغابات |
Global strategy for regional and global assessment activities | سادسا الاستراتيجية العالمية لأنشطة التقييم الإقليمي والعالمي |
The overall threat assessment for Afghanistan remains unchanged. | 3 بقي تقييم الأخطار عموما في أفغانستان دون تغيير. |
Assessment and Planning Officer for Logistics (P 4) | موظف التقييم والتخطيط المعني بالسوقيات )ف ٤( |
Procedure for developing a common staff assessment scale | اجراءات وضع جدول موحد للاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين |
Providing support for needs assessment and appeal production | )ب( تقديم دعم في مجال تقييم اﻻحتياجات وإصدار النداءات |
5. Requests the Secretary General to continue to follow scientific and technological developments in order to make an assessment of emerging new technologies and to submit to the General Assembly at its forty ninth session a framework for technology assessment guided, inter alia, by the criteria suggested in his report | ٥ تطلب الى اﻷمين العام أن يواصل متابعة التطورات العلمية والتكنولوجية بغية وضع تقييم ﻟ quot التكنولوجيات الجديدة quot الناشئة وأن يقدم الى الجمعية العامة في دورتها التاسعة واﻷربعين إطارا لتقييم التكنولوجيا يكون من بين ما يسترشد به المعايير المقترحة في تقريره |
Decision XVI 10 set out a timetable for completing the survey and the Technology and Economic Assessment Panel assessment. | 71 وقد وضع المقرر 16 10 جدولا زمنيا لاستكمال الاستقصاء وتقييم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي. |
Switzerland has yet to submit its accounting framework for 2004. | ولا يزال يتعين على سويسرا أن تقدم إطارها المحاسبي لعام 2004. |
I'll submit it and push it for all I'm worth. | أنا سأقدمه وأدفع به بكل ما أستحقه |
Submit results | أرسل النتائج |
Submit tracks | تجاوز هذه المقطوعة |
Submit Confirmation | أرسل التأكيد |
Submit Anyway | أرسل على أي حال |
Submit Method | طريقة الإرسال |
Submit Flags | أعلام الإرسال |
C. Global and regional guidance for the assessment reports | جيم التوجيهات العالمية والإقليمية لتقارير التقييم |
WP Activity 4 Develop an integrative assessment methodology for | النشاط 4 من برنامج العمل استنباط منهجية تقييم تكاملية لمكافحة الفقر وتدهور الأراضي (المنسق الدكتور ج. |
International Assessment of Agricultural Science and Technology for Development | باء التقييم الدولي للعلوم الزراعية والتكنولوجيا من أجل التنمية |
Institutional capacity development for human and income poverty assessment | تنمية القدرات المؤسسية لتقييم الفقر وفقر الدخل |
Related searches : For Assessment - Submit For Discussion - Submit For Validation - Submit For Inspection - Submit Offer For - Submit Application For - Submit For Consideration - Submit For Review - Submit For Signature - Submit For Payment - Submit For Publication - Submit For Approval - Submit For Opinion - Submit For Testing