Translation of "subject to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Subject - translation :

Subject to - translation :

Keywords : موضوع نغير حساس الموضوع الهدف

Examples (External sources, not reviewed)

Why is this subject, Your Excellency? Didn't we agree to stop the subject?	لماذا هذا الموضوع، دولة الرئيس ألم نتفق على وقف الموضوع
quot 3. Subject to law	quot ٣ مع مراعاة أحكام القانون
subject to the same diseases.	ألا نتعرض لنفس الأمراض
Staffing profiles need to be the subject of management decisions and not subject to mechanistic formulas.	ويجب اخضاع الهياكل الوظيفية لقرارات ادارية وليس لصيغ ميكانيكية.
The girls subject to an early marriage suffer from health concerns and are subject to domestic violence.	وتعانى الفتيات الخاضعات للزواج المبكر من المخاوف الصحية ويتعرضن للعنف الأسرى.
Subject	الموضوع
Subject	الموضوع
Subject	الموضوعThe authority that issued the SSL certificate
Subject	الموضوعcollection of article headers
Subject	غي ر نص اللون
Subject	أضف...
Subject	مرشحات متوفرة
Subject	فحص تفضيلات التشفير للمرسل إليه يد ل على أن ه يجب فشفير الرسالة بواسطة OpenPGP ، على ألأقل لبعض المراسلين ، و لكنك لم تحد د مفاتيح تشفير موثوقة OpenPGP و صالحة لهذه الهوية. يمكنك المتابعة بدون التشفير إلى ذاتك ، و لكن إنتب ه إلى أن ك لن تستطيع قراءة رسائلك إذا فعلت ذالك.
Subject	تحذيرات
Subject	مفتاحتوقيعك OpenPGP
Subject	الغاء الاشتراك في اللائحة
Subject	الموضوع
Subject	رسمي
Subject	تحياتي الطيبة ،
subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.	فاعل ـ فعل ـ شئ ـ الى م ستلم يمكن أيضا أن يعبر عنه ب فاعل ـ فعل ـ م ستلم شئ.
You're changing the subject. What was the subject?	أنت تغي ر الموضوع. ما كان أصلا
I tried to change the subject.	حاولت أن أغير الموضوع.
Japan is very subject to earthquakes.	اليابان معرضة للزلازل بشدة.
This record is subject to correction.	الأمم المتحدة CCPR
This record is subject to correction.	تقدم تصويبات هذا المحضر بإحدى لغات العمل.
k Subject to General Assembly approval.	(ك) رهنا بموافقة الجمعية العامة.
This record is subject to correction.	ورفعت الجلسة في الساعة 10 13.
This record is subject to correction.	رفعت الجلسة في الساعة 1.05 من بعد الظهر.
This record is subject to correction.	رفعت الجلسة الساعة 07 12
Status of sites subject to monitoring	حالة المواقع الخاضعة للرصد
This Convention is subject to ratification.	تخضع هذه اﻻتفاقية للتصديق.
This record is subject to correction.	هذا المحضر قابل للتصويب .
c Subject to Governing Council approval.	)ج( رهنا بموافقة مجلس اﻹدارة.
b Preliminary estimates, subject to revision.	)ب( تقديرات أولية، قابلة للتنقيح.
a Preliminary estimates, subject to revision.	)أ( تقديرات مبدئية قابلة للتنقيح .
This record is subject to correction.	93 87447 هذا المحضر قابل للتصويب.
This record is subject to correction.	94 85052 هذا المحضر قابل للتصويب.
This record is subject to correction.	93 85165 هذا المحضر قابل للتصويب.
It shall be subject to ratification.	وتخضع هذه المعاهدة للتصديق.
I'm going to change the subject.	سوف أغير الموضوع
Excellent. Mine is subject to gravity.	ممتاز , ريشتي مرهونة بالجاذبية
The Bible is subject to interpretation.	الكتاب المقدس يخضع للتفسير.
I'd like to change the subject.	أود أن يتغير الموضوع
Was Madeline subject to cataleptic trances?	هل كانت (مادلين) ت عانى من غيبوبة شديدة
You seem to like the subject.	يبدو أن الموضوع يعجبك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية