Translation of "study by" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Study by the UNCTAD secretariat | المحتويات |
Investigative and Study Initiatives by the Government | مبادرات الحكومة في مجال التحقيق والدراسة |
A recent study by the World Bank | دراسة أجراها البنك الدولي مؤخرا |
Study, study! | إدرسن إدرسن |
(f) The ongoing study on corruption by Ms. Mbonu | (و) الدراسة الجارية عن الفساد والتي تعد ها السيدة إمبونو |
A further study was recommended by the Investments Committee. | وأوصت لجنة اﻻستثمارات بإجراء دراسة أخرى. |
I tried to study the environment by reading books. | وكنت أحاول دراسة البيئة عن طريق المطالعة. |
Well, one study tested this by examining people's personalities. | حسنا , احدى الدراسات اختبرت ذلك بفحص شخصيات الناس. |
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | دراسة حالة إفرادية بشأن الاستثمار الأجنبي المباشر الموج ه إلى الخارج من قبل شركات من سنغافورة القدرة التنافسية للمشاريع وتنميتها |
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | ت عتبر سنغافورة من أهم المستثمرين في الخارج من بين البلدان النامية. |
Case study on outward foreign direct investment by Singaporean firms | تدابير السياسة العامة التيسيرية 23 |
Methodology of the study, including allocation of contributions by experts. | 6 منهجية الدراسة، بما في ذلك تخصيص مساهمات الخبراء. |
United Nations Stand by Forces for Peace keeping Study Team | فريق الدراسة التابع لقوات اﻷمم المتحدة اﻻحتياطية لحفظ السلم |
A study by the Centre for the Study of the South African Economy of the London School of Economics states | وتذكر دراسة لمركز دراسة اقتصاد جنوب افريقيا التابع لمدرسة لندن لﻻقتصاد أنه |
This fact has also been confirmed by a study conducted by UNAM in 2000. | وقد تم تأكيد هذه الحقيقة عن طريق دراسة قامت بها جامعه ناميبيا في عام 2000. |
(c) Exchange visits by experts and study tours provision of fellowships | (ج) تبادل الزيارات من جانب الخبراء، وكذلك الجولات الدراسية، وتوفير الزمالات |
These include the other techniques being discussed by the Study Group. | المادة 2(1)(أ) من اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات. |
The study will be completed by the Regional Arab Road Networks. | وستستكمل الدراسة quot شبكات الطرق العربية اﻹقليمية quot . |
The study made by the experts led to the following conclusions | وأسفرت الدراسة التي أجراها الخبراء عن اﻻستنتاجات التالية |
We had to study from study books. | توجب علينا دراسته من الكتب. |
This new monarchical presidential model deserves study by political scientists and jurists. | إن نموذج الرئاسة الملكية هذا يستحق أن يعكف عليه علماء السياسة وخبراء القانون بالدرس والتحليل. |
Considerable progress in adopting legislation required by the study has been made. | وأ حرز تقدم كبير في اعتماد التشريعات التي اقتضتها الدراسة. |
3 Statistics by the Australian Centre for the Study of Sexual Assault. | (3) إحصاءات المركز الأسترالي لدراسة الاعتداء الجنسي. |
One study by Coricelli and Nagel gives a really sharp, interesting answer. | أحد الد راسات التي قام بها كوريسيلي و ناجال تعطينا إجابة دقيقة و مثيرة للاهتمام. |
When used professionally by the military to study warfare, war game may refer to a simple theoretical study or a full scale military exercise. | عند استخدامها بشكل احترافي من جانب الجيش لدراسة أمور الحرب، قد تشير لعبة الحرب إلى الدراسة النظرية البسيطة أو المناورة العسكرية على نطاق كامل. |
Run to my study. By and by! God's will! What simpleness is this. I come, I come! | تشغيل لدراستي. بواسطة و بواسطة ! ارادة الله! ما هي هذه البساطة. جئت ، جئت! |
The study was partly funded by CRIIGEN, a group that campaigns against biotechnology. | كانت الدراسة ممولة جزئيا بواسطة اللجنة المستقلة لبحوث ومعلومات الهندسة الوراثية، وهي مجموعة تشن حملات مناهضة للتكنولوجيا الحيوية. |
A study conducted by the Polytechnic National High School of Yaounde outlined that | وذكرت دراسة أجرتها المدرسة الوطنية العليا للبوليتكنيك في ياؤندي |
This approach to creatine supplementation was supported by a study performed in 2003. | هذا النهج لحمين مكملات تم التحقق في دراسة أجريت في عام 2003. |
(b) The completed study on globalization by Mr. Oloko Onyango and Mrs. Udagama | (ب) الدراسة المكتملة عن العولمة التي أنجزها السيد أولوكا أونيانغو والسيدة أوداغاما |
Ordinary arrests in the period covered by the study point in that direction. | وتشير اﻻعتقاﻻت العادية التي جرت في الفترة التي غطتها الدراسة الى هذا اﻻتجاه. |
The Committee fully supported follow up to the recommendations of the study and highlighted that the momentum created by the study process should be maintained. | وقال إن اللجنة تؤيد توصيات الدراسة تأييدا تاما ، وأبرز الحاجة إلى متابعة الزخم الذي أوجدته عملية الدراسة. |
Study after study is coming to the same conclusion. | تتوصل إلى نفس الخلاصة. |
Consultancy study | الدراسة الاستشارية |
Country study. | الدراسة القطرية. |
Study hall? | قاعة الدراسة |
Study abroad? | الدراسة بالخارج |
Sterling study. | بدراسه سترلينغ . وأعتقد أنها أوضحت بشكل ملحوظ |
Let's study. | لندرس |
Let's study! | !هيا للدراسة |
Just study? | اتدرسين فقط |
In the same year, the results of this study were confirmed by other researchers. | في العام نفسه لهذه الدراسة تم تأكيد النتائج من قبل باحثين آخرين. |
The paper concludes by identifying areas which could be the subject of further study. | وتخلص الورقة إلى تحديد المجالات التي قد تكون محورا للمزيد من الدراسة. |
The finalization of the study has been delayed by communication problems in the region. | وقد تأخر وضع الصيغة النهائية للدراسة بسبب مشاكل الاتصالات في المنطقة. |
Case study on outward foreign direct investment by Indian small and medium sized enterprises | مجلس التجارة والتنمية |
Related searches : Study Performed By - By This Study - Study Funded By - Study Sponsored By - Study Assessments - Study Synopsis - Study Title - Study Entry - Safety Study - My Study - Project Study - Computational Study - Study Findings