Translation of "strive continuously" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Continuously - translation :

بشكل متواصل

Strive - translation :

السعي

Strive continuously - translation :

نسعى باستمرار

Keywords : مستمر باستمرار بإستمرار متواصل بأستمرار نسعى جاهدين السعي نكافح أسعى

Examples (External sources, not reviewed)

lives its life continuously.	تعيش حياتها بصورة مستمرة.
You're actually compounding continuously.	انك تركب باستمرار
Or continuously compounding growth or continuously compounding decay, though you'll very seldom hear that term.	أو بشكل مستمر مما يضاعف النمو أو بشكل مستمر ومما يضاعف الاضمحلال، وأن كان عليك نادرا جدا ما يكون سماع هذا المصطلح.
Run continuously in system tray	جدول تنبيه يعمل التاريخ.
continuously, persistently, tempted to interfere.	مستمر باصرار يميل الى ألتدخل.
Strive on, untiringly .	تسعى بلا كلل، في .
For the like of this let all strive , who wish to strive .	لمثل هذا فليعمل العاملون قيل يقال لهم ذلك ، وقيل هم يقولونه .
For the like of this let all strive , who wish to strive .	لمثل هذا النعيم الكامل ، والخلود الدائم ، والفوز العظيم ، فليعمل العاملون في الدنيا ليصيروا إليه في الآخرة .
The lowland areas are continuously hot.	المناطق المنخفضة هي ساخنة باستمرار.
It has continuously improved its operations.	لقد حسن باستمرار عملياته.
Who strive for betterment	والذين هم للزكاة فاعلون مؤدون .
Who strive for betterment	والذين هم م ط ه رون لنفوسهم وأموالهم بأداء زكاة أموالهم على اختلاف أجناسها .
I strive towards prayer	سعيت إلى الصلاة
Whose seal is musk for this let ( all ) those strive who strive for bliss	ختامه مسك أي آخر شربه تفوح من رائحة المسك وفي ذلك فليتنافس المتنافسون فليرغبوا بالمبادرة إلى طاعة الله .
Who collects wealth and continuously counts it .	الذي جمع بالتخفيف والتشديد مالا وعدده أحصاه وجعله عدة لحوادث الدهر .
Who collects wealth and continuously counts it .	الذي كان هم ه جمع المال وتعداده .
You've continuously disobeyed my orders. Who, me?	عصيت أوامري بشكل مستمر من , انا
you strive in various ways .	إن سعيكم عملكم لشتى مختلف فعامل للجنة بالطاعة وعامل للنار بالمعصية .
you strive in various ways .	أقسم الله سبحانه بالليل عندما يغطي بظلامه الأرض وما عليها ، وبالنهار إذا انكشف عن ظلام الليل بضيائه ، وبخلق الزوجين الذكر والأنثى . إن عملكم لمختلف بين عامل للدنيا وعامل للآخرة .
And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully.	وايضا ان كان احد يجاهد لا يكل ل ان لم يجاهد قانونيا.
According to estimations, this number is continuously decreasing.	وطبقا للتقديرات فإن هذا العدد في حال من التناقص المطرد.
UNDP will continuously apply relevant lessons learned (para.	الجدول 4 1
Continuously for years and he didn't kill her.	باستمرار خلال سنوات ولم يقتلها.
And we're going to continuously compound this interest.	وسوف نركب هذه الفائدة سنويا
Political and religious leaders continuously promote Israel's destruction.	زعماء سياسه ودين يروجون باستمرار لتدمير اسرائيل
It monitors your brainwaves continuously, when you're sleeping.	انها تقوم بمراقبة الموجات الصادرة عن الدماغ بصور متواصلة، عندم تكونون نائمين.
I'm going to live continuously by your side.	سوف أعيش دائما بجانبك
Those, that remain d, grown temp rate strive	وبات الباقون في سعي زاهد
For this the toilers should strive .	لمثل هذا فليعمل العاملون قيل يقال لهم ذلك ، وقيل هم يقولونه .
And strive to please thy Lord .	وإلى ربك فارغب تضرع .
for which one must strive hard .	لمثل هذا فليعمل العاملون قيل يقال لهم ذلك ، وقيل هم يقولونه .
For this the toilers should strive .	لمثل هذا النعيم الكامل ، والخلود الدائم ، والفوز العظيم ، فليعمل العاملون في الدنيا ليصيروا إليه في الآخرة .
And strive to please thy Lord .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
for which one must strive hard .	لمثل هذا النعيم الكامل ، والخلود الدائم ، والفوز العظيم ، فليعمل العاملون في الدنيا ليصيروا إليه في الآخرة .
I strive to maximize human potential.	عملت جاهدا من أجل الوصول إلى أقصى قدرة بشرية.
I borrow 50, and let's say it's continuously compounded at some rate r, and let's say it is continuously compounded for 10 years.	اقترض 50 ، ولنفترض انه مركب باستمرار بنسبة r، ولنفترض انه مركب باستمرار مدة 10 سنوات
Yet let no man strive, nor reprove another for thy people are as they that strive with the priest.	ولكن لا يحاكم احد ولا يعاتب احد. وشعبك كمن يخاصم كاهنا.
Scientific knowledge is never final, but it evolves continuously.	إن معارف العلماء لم تكن ولن تكون نهائية أبدا ، بل إنها تتطور على نحو مستمر.
Between 2000 and 2003, ICAA's membership has continuously expanded,	فيما بين عامي 2000 و 2003 استمر اتساع العضوية في المجلس الدولي المعني بمشاكل الكحول والإدمان، لا سيما في بلدان منطقة شرق أوروبا وفي أفريقيا وأمريكا اللاتينية وآسيا.
And these two war against one another almost continuously.	وهاتان الطاقتان تتحاربان ضد بعض دائما تقريبا
You learn from your mistakes, and you continuously improve.	تتعلمون من أخطاءكم، وتتطورون بشكل مستمر.
To maintain our economy, products must continuously be sold.	للحفاظ على اقتصادنا، يجب الاستمرار ببيع المنتجات
Continuously looking at the phone and thinking of me?	هل كنت تنظر إلى الهاتف بطريقة مستمرة و ت ـفك ر بي
So , when you are free , strive hard ,	فإذا فرغت من الصلاة فانصب اتعب في الدعاء .
So , when you are free , strive hard ,	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية