Translation of "strengthen competition" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Competition - translation : Strengthen - translation : Strengthen competition - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Japan plans to accelerate labor market reforms, strengthen competition, and advance fiscal consolidation to sustain domestic confidence.
وتخطط اليابان للتعجيل بإصلاح سوق العمالة، وتعزيز المنافسة، ودفع عملية التوحيد المالي إلى الأمام بهدف تعزيز الثقة المحلية.
Competition?
منافسة
He stressed the need to strengthen international cooperation in the competition area, given the process of globalization and the consequent increase in transnational mergers.
وشد د على ضرورة تعزيز التعاون الدولي في مجال المنافسة على ضوء عملية العولمة وما تستتبعه من زيادة في عمليات الدمج عبر الوطنية.
It encourages competition, but competition with respect for others.
إنه يشجع علـى المنافســة، لكـن المنافسة مـع احتــرام اﻵخريــن.
Same for competition. Competition is not on the canvass.
الأمر نفسه ينطبق على المنافسة. المنافسة لا توجد في البوصلة.
The mediation and peace keeping efforts of the CSCE and individual countries should not be in competition rather, they should complement and strengthen each other.
وينبغي أﻻ تكون هناك منافسة بين جهود الوساطة لحفظ السﻻم التي يبذلها المؤتمر والجهود التي تبذلها فرادى البلدان لنفس الغرض فهذه الجهود يجب باﻷحرى أن يكمل ويعزز بعضها بعضا.
Competition advocacy
خامسا الترويج للمنافسة
One, competition.
الأول، المنافسة.
The increasingly fierce competition seems to make investment in foreign markets more and more of a necessity in order for companies to maintain or strengthen their competitiveness.
22 واشتداد حدة المنافسة يحتم أكثر فأكثر على المؤسسات زيادة الاستثمار في الأسواق الخارجية للحفاظ على قدرتها التنافسية أو تعززيها.
The Competition Factor
عامل المنافسة
(e) Logo competition.
(هـ) مسابقة الشعار.
Competition related issues
سادسا القضايا المتصلة بالمنافسة
Competition related issues
قضايا المنافسة
Promotion of Competition
1 تعزيز المنافسة
E. Unfair competition
هاء المنافسة غير المنصفة
Competition policy institutions
ألف المؤسسات المعنية بسياسة المنافسة
Competition law enforcement
باء إنفاذ قانون المنافسة
International competition and
سياســات المنافسـة والتجــارة الدوليتين
That's her competition.
كانت تلك الفتاة هي المنافسة الاساسية ل ديراتو تولو
National Singing Competition!
منافسة الأغنية الوطنية
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.
وبشكل مشابه، تعتمد الرأسمالية على المنافسة، التي يمكن أن تكون وحشية ومدمرة.
Regarding Cooperation Between Their Competition Authorities In the Enforcement of Their Competition Laws
بشأن التعاون بين سلطاتهما المعنية بالمنافسة على إنفاذ قوانينهما المتعلقة بالمنافسة
The competition is fierce.
المنافسة قوية.
Politicizing EU Competition Policy
ت س ـيـيس المنافسة في الاتحاد الأوروبي
Competition is spiritually demeaning.
والمنافسة مبدأ مهين على المستوى الروحي.
Competition is another example.
وت ع د المنافسة مثالا آخر على ما سبق.
competition law and policy
مقدمـة
Competition and consumer policies
5 سياسات المنافسة والاستهلاك
Common regional competition rules
باء قواعد المنافسة الإقليمية المشتركة
Drop competition, drop jealousy.
اسقط المنافسة ، اسقط الغيرة .
We have no competition.
من قام بصنع كهذه القطعة (الجهاز) من قبل.
But everybody has competition.
لا توجد شركة على الإطلاق
The competition is intense.
المنافسة شديدة
How interesting. Another competition?
ياله من أمر مثير، سباق جديد
What's this, spelling competition?
مسابقة ه جاء
As with competition in private markets, competition in government services leads to better outcomes.
وكما هي الحال فيما يتصل بالمنافسة في الأسواق الخاصة، فإن المنافسة في قطاع الخدمات الحكومية لابد وأن تؤدي إلى نتائج أفضل.
Box 2. OECD guidelines for apportioning competition enhancing tasks between competition agencies and regulators
ومبادئ الآبيك لتعزيز المنافسة والإصلاح التنظيمي هي مبادئ طوعية وغير ملزمة وتشدد على التعاون في مجال تعزيز المنافسة.
African OFDI is mainly from South Africa. SMEs from Uganda are investing abroad, facilitated by a joint venture arrangement with TNCs, in response to competition and to strengthen trade channels.
18 ويأتي الاستثمار الأفريقي الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج من جنوب أفريقيا أساسا .
Competition authorities, on the other hand, tend to believe that the more competition, the better.
ومن ناحية أخرى، تميل سلطات تنظيم المنافسة إلى اعتقاد مفاده أنه كلما زادت المنافسة كان ذلك أفضل.
The resulting trend is towards oligopolistic competition and growing intra firm and inter firm competition.
والاتجاه الناتج عن ذلك يسير نحو المنافسة التي تتسم باحتكار القلة والمنافسة المتنامية داخل الشركة وفيما بين الشركات.
They have also qualified four athletes in the individual dressage competition, five athletes in the individual eventing competition, and four athletes in the individual jumping competition.
و تأهل أيضا 3 رياضيين في مسابقة الترويض الفردي، و 5 رياضيين في مسابقة فردي الفروسية، و قد تأهل أيضا 4 رياضيين في مسابقة القفز الفردي.
But then, everybody has competition.
لكن ثم أن كل عمل منافسون.
Competition is like a treadmill.
أما المنافسة فهي أشبه بجهاز تمرين المشي.
The competition is named Arabisk.
تدعى المسابقة أرابيسك.
Video competition for young Ukranians
مسابقة فيديو لشباب أوكرانيا

 

Related searches : Strengthen Relationship - Strengthen Cooperation - Strengthen Skills - Strengthen Awareness - Strengthen Education - Strengthen Procedures - Strengthen Against - Strengthen Competence - Strengthen Leadership - Strengthen With - Help Strengthen - Strengthen Innovation