Translation of "strategic in nature" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Nature - translation : Strategic - translation : Strategic in nature - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The strategic approach of option two is more gradual in nature, as changes will be rolled out during the course of the 2006 2007 biennium. | 70 ويتسم النهج الاستراتيجي للخيار الثاني بأنه يتم على نحو تدريجي أكثر، وستوزع التغييرات على مدى السنتين 2006 2007. |
Within that framework, UN Habitat work on security of tenure provides scope for a strategic partnership with indigenous people in addressing the complex nature of land issues. | وفي هذا الإطار، فإن عمل موئل الأمم المتحدة بشأن ضمان الحيازة يتيح المجال لإقامة شراكة استراتيجية مع السكان الأصليين للتصدي للطبيعة المعقدة لقضايا الأراضي. |
Negotiations in a Strategic Trap | التفاوض من داخل فخ استراتيجي |
They have modified the nature of international relations, with strategic economic alliances replacing military ones in a world still in search of a new order which thus far has remained elusive. | لقد حورا طابع العﻻقات الدولية، باحﻻل التحالفات اﻻقتصادية اﻻستراتيجية محل التحالفات العسكرية في عالم ﻻ يزال يبحث عن نظام جديد ما فتئ يراوغ الباحثين عنه حتى اﻵن. |
There is therefore disagreement between the two sides over the nature of the facility and its strategic significance, if any, to the Russian Federation. | ولذا ﻻ يوجد اتفاق بين الجانبين بشأن طبيعة المرفق وأهميته اﻻستراتيجية بالنسبة لروسيا، إن كانت له أية أهمية استراتيجية. |
Incompetence in implementation has strategic consequences. | إن هذا العجز في التنفيذ لابد وأن تترتب عليه عواقب إستراتيجية وخيمة. |
It's global in nature. | هذه أزمة غذاء, شاملة العالم أجمع |
Strategic. | خطة استراتيجية. |
In Singapore, ideological considerations reinforce strategic interests. | وفي سنغافورة كانت الاعتبارات الإيديولوجية سببا في تعزيز المصالح الإستراتيجية. |
Seems almost in their nature. | يبدو أن ذلك من طبيعتهن |
Strategic Guidelines | مؤشرات الأداء |
Strategic orientation | باء التوجه الاستراتيجي |
Strategic planning | 4 التخطيط الاستراتيجي |
Strategic investments | الاستثمارات الاستراتيجية |
Strategic reserve | 3 الاحتياطي الاستراتيجي |
Strategic information | باء المعلومات الاستراتيجية |
Strategic facilities | المرافق اﻻستراتيجية |
Strategic focus | التركيز اﻻستراتيجي |
Strategic considerations | اعتبارات استراتيجية |
(d) Strategic investments. The total proposed cost for strategic investments in information technology (IT) amounts to 7.9 million. | (د) الاستثمارات الاستراتيجية يبلغ مجموع التكاليف المقترحة المتصلة بالاستثمارات الاستراتيجية في تكنولوجيا المعلومات 7.9 ملايين دولار. |
The policies on strategic deployment stocks were endorsed by the Strategic Deployment Stocks Steering Group in October 2005. | وقد أ جري الاستعراض في شهري نيسان أبريل وأيار مايو 2005. |
Nature writing Nature writing is the genre with the longest history in environmental communication. | الكتابة المتعلقة بالطبيعة هي النوع الذي يحظى بالتاريخ الأكبر في مجال الاتصالات البيئية. |
Human Nature. Humans have no nature. | الطبيعة الانسانية. الانسان ليس لديه طبيعة |
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | و كنت افكر، حسنا كنت احاول التفكير في الطبيعة، الطبيعة، الطبيعة. |
Sending international peace workers to Jeju Island at this time signals to everyone involved that the global peace movement clearly understands the strategic nature of this local struggle. | إرسال نشطاء السلام الدوليين الى جزيرة جيجو في هذا الوقت يظهر لكل المعنيين بأن حركة السلام العالمية تعي الطبيعة الاستراتيجية لهذا النضال المحلي. |
The need for a coherent overall approach to monitoring and evaluation reflects the complex and integrated nature of the MTSP and the need to strengthen strategic management accountability. | وتبين الحاجة إلى نهج عام متسق للرصد والتقييم الطابع المعقد والمتكامل للخطة، وضرورة تعزيز المساءلة الإدارية الاستراتيجية. |
The activities should be of a strategic nature, such as the development of new guidelines and outreach materials and should utilise the experiences of projects funded by ITTO. | وينبغي أن تكون الأنشطة استراتيجية الطابع، مثل وضع مبادئ توجيهية ومواد توعية جديدة وينبغي أن تستفيد من تجارب المشاريع التي تمولها المنظمة الدولية للأخشاب الاستوائية. |
Strategic approach in responding to technical cooperation demands | النهج اﻻستراتيجي في مجال اﻻستجابة لمطالب التعاون التقني |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (أ أ) التخفيضات الثنائية من الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | (أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
(aa) Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | ''(أأ) التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطار الاستراتيجي الجديد |
C. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | جيم التخفيضات الثنائية في الأسلحة النووية الاستراتيجية والإطــار الاستراتيجي الجديد |
Although several developments under way, or approved, are strategic in nature, they do not represent a coherent corporate strategy which clearly states priorities and indicates the time frame and resources required to achieve them. | وبالرغم من أن تطورات عديدة تجري اﻵن، أو تتسم بأنها ذات طابع استراتيجي، فإنها ﻻ تمثل استراتيجية موحدة مترابطة تحدد اﻷولويات بوضوح وتشير إلى اﻹطار الزمني والموارد المطلوبة لتحقيقها. |
If the nature of that transaction and finance and the people causing these evictions are international in nature, then the campaigns ought to be international in nature. | إذا كانت طبيعة الصفقات والتمويل والأشخاص المتسببون بهذه الإخلاءات، هم دوليون بطبيعتهم، وجب على الحملات اذا أن تكون بطبيعتها دولية أيضا . |
And you see that in nature. | و ترون ذالك في الطبيعة. |
The heterocycle is found in nature. | وتتواجد الحلقة الغير متجانسة في الطبيعة. |
Beloved ( by nature ) , equal in age , | عر با بضم الراء وسكونها جمع عروب وهي المتحببة إلى زوجها عشقا له أترابا جمع ترب ، أي مستويات في السن . |
Beloved ( by nature ) , equal in age , | إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين . |
The resolution is administrative in nature. | وهذا القرار يتسم بطابع إداري. |
Slap Mother Nature in the face. | لنصفع الطبيعة الام في وجهها |
I believe that the sacred lives in nature, not only in the supernatural, but also in the beauty of nature. | أعتقد أن المقدس يمكن أن يوجد في الطبيعة. ليس فقط فيما هو فوق الطبيعي، بل في جمال الطبيعة أيضا . |
Strategic communications services | خدمات الاتصالات الاستراتيجية |
America s Strategic Blindness | أميركا والعمى الاستراتيجي |
Strategic deployment stocks | مخـزون النشر الاستراتيجـي |
Strategic Communications Division | المكتب التنفيذي |
Related searches : Strategic Nature - In Strategic Terms - Gradual In Nature - Qualitative In Nature - Cognitive In Nature - Mandatory In Nature - Practical In Nature - Physical In Nature - Social In Nature - Technical In Nature - Outside In Nature - Systemic In Nature - Modular In Nature