Translation of "stop from doing" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Doing - translation :

فعل

From - translation :

من عند

Stop - translation :

توقف

Stop from doing - translation :

توقف عن القيام

Keywords : تَعْملُ يفعلون نفعله تفعلون يفعله بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

Examples (External sources, not reviewed)

We stop ourselves from doing things.	نقوم بإيقاف أنفسنا عن فعل الأشياء
Stop her from doing these things.	أمنعيها من القيام بمثل هذه الأشياء
Don't stop doing...	لا يتوقف عن فعل...
Stop doing that!	! توقفي عن فعل ذلك
Stop doing this work.	توقف عن العمل
I'm worrying! Stop doing that!	!أنا قلقة! توقفي عن فعل هذا
I Need To Stop Doing.	التي يجب ان اتوقف عن فعلها
What are you doing? Harry, stop!	ماذا تفعل هارى توقف حسنا هارى
For doing nothing to stop you.	حتى لا أفعل شيئا لمنعك
'Will you please stop doing whwhatever it is you are doing? '	أرجو أن تتوقف عن فعل ما كان يفعله
We want you to stop doing that.	نريدكم أن تكفوا عن فعل هذا.
You're doing it to yourself. Stop it!	تقوم بذلك لنفسك. توقف عن ذلك!
Stop it, George! What's he doing here?	توقف يا جـورج , وماذا يفعل هنا
Better stop doing that, too, I suppose.	من الأفضل أن أتوقف عن فعل ذلك أيضا
Stop it. Please. What are you doing?	توقف من فضلك ماذا تعمل
The doctor says, Stop doing that you idiot.	فيقول الطبيب توقف عن فعل هذا ايها الغبي .
When schools stop doing that all the time,	سوف أعترف بذلك .. عندما تتوقف
We stop doing global when global doesn't work.	أن نتوقف عن العولمة عندما لا تؤتي أكلها.
But Gayla didn't stop. She kept doing research.	لكن غايلا لم تتوقف. استمرت بالبحث.
I don't want to stop her doing anything.	لاأريد أن أمنعها عن فعل أي شيء تريده
Let's stop doing this. It doesn't feel right.	،دعنا نتوقف عن ذلك لا يبدو صوابا
And by remembering to stop at 80 percent it helps keep you from doing that very thing.	وبالتذكير ليتوقف عند معدل 80 فإنها تساعدك لتحافظ على هذه النسبه .
Stop doing those perverted things. Hey, Joo Joon Young.	توقف عن فعل الاشياء المفسدة
That doesn't mean we have to stop doing things.	هذا لا يعني التوقف كليا عن فعل أشياء معينة
I told you to stop doing this to me.	أخبرتك بأن توقفي هـــذه التصرفات معي
Will you please stop doing that with your hat?	هلا توقفت عن فعل ذلك بقبعتك
Just, you've got to stop doing what you're doing, so you can have this meeting.	فقط , توقفوا عن ما تفعلونه , لتتمكنوا من حضور هذا الاجتماع .
Oh, wait, wait, stop! What are you doing right now?	انتظري توقفي ماذا تفعلين
Now, young man. Stop this nonsense. What are you doing?	توقف عن هذا الهراء ماذا تفعل
Quite apart from anything else, there is an overwhelming cost advantage in doing more to stop disputes becoming armed conflicts.	وثمة باﻹضافة إلى ذلك ميزة كبيرة من ناحية التكاليف في بذل المزيد من الجهد لمنع النزاعات من أن تتحول إلى صراعات مسلحة.
Just like with the subprime mortgages, our free market friends were doing all they could to stop government from intervening.	كان أصدقانا المؤيدين للسوق الحرة يفعلون كل ما بوسعهم لإيقاف الحكومة من التدخل.
I don't care what you're doing, you've got to stop doing it, so you can have this meeting.	لا يهمني ما تفعلونه. فقط , توقفوا عن ما تفعلونه , لتتمكنوا من حضور هذا الاجتماع .
Stop doing this and that. You don't want to die, do you?	توقف عن فعل هذا و ذاك،أنت لا تريدين الموت اليس كذلك
When you stop doing things that make people sick, they get well.	عندما تتوقف عن فعل الأشياء التي تجعل الناس مرضي، سيتعافون.
I gave no order to stop firing. What are you doing, Oberleutnant?	انا لم اعطى امرا بايقاف النيران ماذا تفعل ايها الملازم اول
Stop them from running!	إمنعهم من الركض!
She said I'm here because of cocaine and if don't stop doing it,	قالت انا هنا بسبب تعاطي الكوكايين و إن لم اتوقف عن ذلك ,
Please stop what you're doing. If you continue, I will have you arrested.	توقفي عم ا تفعلينه، وإلا سأعيقك
You want to hurt anybody who tried to stop you... from doing away with a day, a very important day in your life.	أنت تريدين جرح كل من يحاول منعك من التخلص من يوم ما يوم هام جدا فى حياتك
However, apart from doing all that is in our power to stop the infiltration from Eritrea, not once have we responded in kind to this warlike Eritrean behaviour.	غير أننا، فيما عدا بذل كل مـا في وسعنا لوقف تسلـل العناصر الوافدة من إريتريا، لم نرد ولو مرة واحدة بالمثل على هذا السلوك شبه الحربي من جانب إريتريا.
And I wanted to stop doing the Vagina Monologues, because it felt too daunting.	و اردت ان اتوقف عن القيام بمونولج المهبل
And I were to stop doing that, it seems like it will slow down.	قوة الدفع عليه . وعند محاولة ايقافه , يبدو وكانه يبطأ حركته
I don't care what he does, he should stop doing it on my phone.	سيد كونراد صدقني , لا اهتم بما يفعله كل ما أريده هو ان يتوقف عن فعله عن طريق هاتفي
Ok, we'll give you a opportunity. If you're a catholic, stop what your doing.	حسنا، سنعطيك فرصة إن كنت كاثوليكي توقف عما تفعل
And ugly face is this when you go face to face with a puppy or a child, you say, What are you doing! Now stop it, stop it, stop it!	و الوجه القبيح هو عندما تكون وجها لوجه مع جرو أو طفل، تقول، ماذا تفعل! توقف الأن، توقف، توقف!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية