Translation of "stop you from" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

From - translation :

من عند

Stop - translation :

توقف

Stop you from - translation :

يمنعك من

Keywords : بعيدا عني مِنْ بعيداً منه تتوقفي لإيقاف نوقف إيقافه نتوقف

Examples (External sources, not reviewed)

You can't stop 'em from talking.	ولا يمكن إخراس ألسنة الناس
Did I ever stop you from anything?	هل منعتك من أي شيء أبدا
It won't stop you from watching it again!	إنه لن يمنعك من مشاهدته مر ة أخرى
Stop Tor will disconnect you from the service.	شما را از سرویس خارج میکند. Stop Tor
Don't let that stop you from sitting down.	لا تدع هذا يمنعك من الجلوس
But that won't stop me from nailing you.	ولكن هذا لن يمنعنى من اتهامك
I lied to stop you from marrying her.	لقد كذبت لكى امنع زواجك منها
I had to nudge you to stop you from yawning.	انا لم استطع منعك من الشخير
Stop. You. Stop.	توقف انت توقف
You must stop. Stop.	يجب عليك أن تتوقف.. توقف !
Ah! You stop the bad guys from being mean	أنت توقف الأشرار من أن يصبحوا سيئيين
GAVlN You stop the bad guys from being mean.	وهو ما أقوم به كعمل
In order to stop me from joining you now?	حتى تمنعنى من أن أنضم اليك الأن
That no one could stop me from punishing you...	انه لا احد قد يمنعني من دفعك
Stop, stop! You can't. You definitely can't.	لحظة. لا, بالتأكيد لا
Stop. Stop. How do you feel?	توفقوا . توقفوا . كيف تشعرون حقا
Stop. I want you to stop.	توقف ، أريدك أن تتوقف عن ذلك
And stop if I say stop or I'll stop you.	وتوقف حين أقول قف وألا سأوقفك أنا
If you can't stop tuition from going up, the funding you get from taxpayers will go down.	دروس من الصعود ، وسوف تحصل على التمويل من دافعي الضرائب تنخفض. (تصفيق) العالي
You're going to let him stop you from keeping your promise?	أنت ستتركه يتوقفك من إبقاء وعدك
Darling, I understand now. That doesn't stop me from loving you.	. أفهم الأمر الآن يا عزيزتي لكن هذا لا يمنعني من حبك
As long as you don't stop me from getting my 50.	طالما لا تعيق حصولي على الخمسين دولار خاصتي
If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest.	إذا أردت أن توقف كثبان ا رملي ا من التحرك ما ينبغي عليك التأكد منه هو إيقاف الحبيبات من التدفق من على قممها
You... Stop!	أنت. . . توقف
You stop.	جونغ وو استسلم
Stop! You!	توقفي! انتي!
You. Stop.	انتما توقفا.
Stop, you!	! أنت ..
Stop it. Why don't you stop it?	اوقفه لماذا لاتوقفه
(SHOUTING) Will you stop playing that piano? Will you stop?	توقف عن العزف على ذلك البيانو ..
You must stop the Clary execution. Stop it, you understand?	يجب ايقاف اعدام كلارى فورا أوقفه, هل فهمتنى
Stop them from running!	إمنعهم من الركض!
Hank, nothing'll stop me from tangling with you if you get in my way.	(هانك)، لا شيء سيمنعني من التشابك معك لو إعترضت طريقي
They came to Earth briefly transformed to stop you from being artistic, from becoming artists.	أتوا إلى الأرض متحولين لوقت بسيط لإيقافكم عن أن تكونوا فنانين، من أن تصبحوا فنانين.
You shouldn't refuse a woman who comes to you, nor stop a woman from leaving you.	لا يجب أن أترك من أقبلت لألحق بمن أدبرت
You stop that, you!	توقف عن ذلك
Because if you go far away from her, your breathing will stop	لأنه لو ذهبت بعيد عنها فستتوفق أنفاسك
But why hide it there? To stop you germans from finding it.	لكن لم يخفوه هنا لمنعكم أيها الألمان من العثور عليه
No doubt about it. See if you can stop it from happening.	مرة ثانية . لا شك في ذلك . لترى إذا كنت تستطيع أن توقفها
What do you sprinkle from that horn that made them stop quarreling?	ما الذى رششته من هذا القرن وجعلهم يتوقفون عن الشجار
I merely tried to stop you from making a fool of yourself.	أنا مجرد حاول أن يمنعك من صنع أحمق من نفسك.
Stop playing. (PLAYS FASTER) Will you stop playing?	توقف عن العزف هلا توقفت عن العزف
The fact that you have failure, that shouldn't stop you from pushing the science forward.	حقيقة كونك أخفقت سابقا، لا يجب أن توقفك أو توقف العلم على التقد م.
Do you realize that just from the way I can't stop myself looking at you...	هل تدرك أنه لمجرد عدم قدرتى منع نفسى من النظر اليك
Would you stop?	هلا توقفتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية