Translation of "stoop to" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stoop - translation :

Stoop to - translation :

Keywords : تنحدر أنحدر لمستواها الانحدار تنحني

Examples (External sources, not reviewed)

Stoop, Romans, stoop, and let us bathe our hands in Caesar's blood.	انحنوا أيها الرومان، انحنوا، ولنغسل أيدينا بدم (قيصر)
Oh, don't be a stoop.	لا تكوني سخيفة
But you don't think I'd stoop to telling a fib!	لكنك لا تظن أن أحط من شأنى لأقول كذبة
Brick, I never thought that you would stoop to her level.	بريك ، لم أظن أبدا انك ستنخفض لمستواها
You can always stoop and pick up nothing.	يمكنك دائما تنحدر والتقاط أي شيء.
I'll stoop to selling odds and ends on the street to support you.	سأنحنى لبيع الفضلات على الشارع لأساعدك
I am real, and I will not stoop to prove it to them.	أنا حقيقية ، ولن أتنازل لإثبات ذلك لهم.
Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	ورغم هذا فإن خبراء الاقتصاد الآن يتعرضون بشكل روتيني لهجمات غير موضوعية ومهاترات تحريضية.
Henceforth, when you're sent for food, don't stoop to pick up pennies.	عندما ترسل لإحضار الطعام لا تنحنى لإلتقاط الجواهر
That shows you how low Honest John will stoop...	ذلك يظهر إلي أي مستوي واطئ وصل إليه ( جون )0
I never thought I'd have to stoop so low, but I'm going round to see...	لم أكن أظن بأنني سأتدنى لهذه الدرجة لكنني ذاهب لرؤية
I never stoop to that habit of profane language which unfortunately coarsens our profession.	أنا لا أنحدر الى هذه العادة من تدنيس اللغة التي للأسف
To whoever We give a long life We make him stoop . Do they not understand ?	ومن نعم ره بإطالة أجله ن ن ك س ه وفي قراءة بالتشديد من التنكيس في الخلق فيكون بعد قوته وشبابه ضعيفا وهرما أفلا يعقلون أن القادر على ذلك المعلوم عندهم قادر على البعث فيؤمنون ، وفي قراءة بالتاء .
To whoever We give a long life We make him stoop . Do they not understand ?	ومن ن ط ل عمره حتى يهرم ن ع د ه إلى الحالة التي ابتدأ منها حالة ضعف العقل وضعف الجسد ، أفلا يعقلون أن م ن فعل مثل هذا بهم قادر على بعثهم
Have you forgotten how low we had to stoop for the rice we're eating now?	هل نسيت أن طعامنا أساسا هو الأرز
God will not withdraw his anger. The helpers of Rahab stoop under him.	الله لا يرد غضبه. ينحني تحته اعوان رهب.
Who for such dainties would not stoop? Soup of the evening, beautiful Soup!	الذين سيكون لمثل هذه dainties لا تنحدر حساء من المساء ، شوربة جميلة!
You know, on my back stoop, the lot across the street, back yard.	تعرفون، في الساحات الخلفية.
And ( remember ) Lut when he said to his people , What ! You stoop to the shameful whereas you can see ?	ولوطا منصوب باذكر مقدرا قبله ويبدل منه إذ قال لقومه أتأتون الفاحشة أي اللواط وأنتم تبصرون أي يبصر بعضكم بعضا انهماكا في المعصية .
And ( remember ) Lut when he said to his people , What ! You stoop to the shameful whereas you can see ?	واذكر لوط ا إذ قال لقومه أتأتون الفعلة المتناهية في القبح ، وأنتم تعلمون قبحها أإنكم لتأتون الرجال في أدبارهم للشهوة عوض ا عن النساء بل أنتم قوم تجهلون حق الله عليكم ، فخالفتم بذلك أمره ، وع ص ي ت م رسوله بفعلتكم القبيحة التي لم يسبقكم بها أحد من العالمين .
If God will not withdraw his anger, the proud helpers do stoop under him.	الله لا يرد غضبه. ينحني تحته اعوان رهب.
Heaviness in the heart of man maketh it stoop but a good word maketh it glad.	الغم في قلب الرجل يحنيه والكلمة الطيبة تفر حه.
You step out front and bring me in what you see out there by the stoop.	اخطو خطوه للامام بالخارج و اخبرنى بما تراه فى المنحنى
Just because we ignore what they say so we won't stoop down to their level, they think they can do anything!	فقط لأننا تجاهلنا ما يقولون لذا لن ننحدر لمستواهم !ويعتقدون أنهم يستطيعون فعل أي شيء
I've always known you were a disloyal officer... but I never dreamed you would stoop to anything so low as this.	لطالما علمت انك ضابط غير مخلص لكني لم اظن ابدا انك يمكن أن تنزل إلى هذا المستوى الحقير
If We please , We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it .	إن نشأ ننزل عليهم من السماء آية فظل ت بمعنى المضارع أي تظل ، أي تدوم أعناقهم لها خاضعين فيؤمنون ، ولما وصفت الأعناق بالخضوع الذي هو لأربابها جمعت الصفة جمع العقلاء .
If We please , We should send down upon them a sign from the heaven so that their necks should stoop to it .	إن نشأ ننزل على المكذبين من قومك من السماء معجزة مخو فة لهم تلجئهم إلى الإيمان ، فتصير أعناقهم خاضعة ذليلة ، ولكننا لم نشأ ذلك فإن الإيمان النافع هو الإيمان بالغيب اختيار ا .
They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves have gone into captivity.	قد انحنت جثت معا لم تقدر ان تنجي الحمل وهي نفسها قد مضت في السبي
They stoop, they bow down together they could not deliver the burden, but themselves are gone into captivity.	قد انحنت جثت معا لم تقدر ان تنجي الحمل وهي نفسها قد مضت في السبي
A social science like economics is supposed to be free of partisan vitriol. Yet economists now routinely stoop to ad hominem attacks and inflammatory polemics.	وتبدو الأوساط الأكاديمية وكأنها على النقيض من ذلك تتحرك في الاتجاه المعاكس. فالواقع أن العلوم الاجتماعية ، شأنها في شأن العلوم الاقتصادية، من المفترض أن تكون متحررة من التحيز الحزبي. ورغم هذا فإن خبراء الاقتصاد الآن يتعرضون بشكل روتيني لهجمات غير موضوعية ومهاترات تحريضية.
And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.	وكان يكرز قائلا يأتي بعدي من هو اقوى مني الذي لست اهلا ان انحني واحل سيور حذائه.
Now, one of the Bradley Boys was up on the roof there. Jeb, over there on the stoop with a shotgun.	كان أحد أفراد العصابة واقفا علي السطح كان جيب واقفا في مطلع الشارع ومعه البندقية
He preached, saying, After me comes he who is mightier than I, the thong of whose sandals I am not worthy to stoop down and loosen.	وكان يكرز قائلا يأتي بعدي من هو اقوى مني الذي لست اهلا ان انحني واحل سيور حذائه.
This could be similar to the campaign organized by homosexuals a few years ago, although heaven forbid that we should stoop to public outing of people against their will.	الحملة قد تكون شبيهة بالحملة التي قام بها المثليون.. ..قبل بضع سنوات، ولكن أتمنى أن لا يكون ذلك عن طريق تجنب الاماكن العامة.. ..ضد رغبات الناس.
This could be similar to the campaign organized by homosexuals a few years ago, although heaven forbid that we should stoop to public outing of people against their will.	الحملة قد تكون شبيهة بالحملة التي قام بها المثليون.. ..قبل بضع سنوات، ولكن أتمنى أن لا يكون ذلك عن طريق تجنب الاماكن العامة..
It is shameful that a country known for its democratic values and its unparalleled commitment to human freedom should stoop so low as to kill innocent men, women, and children.	ومن العار أن ينزلق البلد المعروف بقيمه الديمقراطية والتزامه بحرية الإنسان إلى هذا المستوى المتدني من قتل الأبرياء من النساء والأطفال والرجال.
The stranger glanced swiftly at his torn glove and at his leg, made as if he would stoop to the latter, then turned and rushed swiftly up the steps into the inn.	يحملق الغريب بسرعة في قفازه ممزقة وأدلى في ساقه ، كما لو انه تنحدر الى هذا الأخير ، ثم تحولت وبسرعة حتى هرع الخطوات في نزل.
It did so indeed, and much sooner than she had expected before she had drunk half the bottle, she found her head pressing against the ceiling, and had to stoop to save her neck from being broken.	إلا أنه في الواقع كان الأمر كذلك ، وأسرع بكثير مما كانت متوقعة إنها في حالة سكر قبل نصف زجاجة ، وقالت انها وجدت رأسها الضغط على السقف ، وكان لتنحدر الى انقاذ حياتها الرقبة من كسر ارساله.
In the dark of the night, we held our breath expecting the worse from a regime which has shown us all that it would stoop to the lowest most despicable levels to terrorise Egyptians calling for change and aspiring to better lives.	وما زلنا نحبس أنفاسنا في ظلام الليل متوقعين الأسوأ من نظام أظهر لنا استعداده للهبوط لأحقر المستويات انحطاطا فقط لترويع المصريين الذين يطالبون بالتغيير ويتطلعون لحياة أفضل.
to to to to	نوفمبر ٣٩٩١ إلى
Terrorism fed by anger and despair has come to Tunisia, to Indonesia, to Kenya, to Tanzania, to Morocco, to Israel, to Saudi Arabia, to the United States, to Turkey, to Spain, to Russia, to Egypt, to Iraq and to the United Kingdom.	إن الإرهاب الذي يغذيه الغضب واليأس وصل إلى تونس وإلى إندونيسيا وإلى كينيا وإلى تنزانيا وإلى المغرب وإلى إسرائيل وإلى المملكة العربية السعودية وإلى الولايات المتحدة وإلى تركيا وإلى إسبانيا وإلى روسيا وإلى مصر وإلى العراق وإلى المملكة المتحدة.
To doubt means to question, to waver, to hesitate.	doubt تعني أن ( تتساءل) و (تشكك). أن تتذبذب أن تتردد
to to	المساعدة إلى رواندا
Posts to Posts to Posts to	ملء الوظائف الشاغرة خﻻل تمــوز يوليه ١٩٩٣
Up to? Up to? Up to?	نخطط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية