Translation of "lean to" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Lean left. Lean left! Gently.
تمايلوا لليسار!
That's why we call it Lean Startup by analogy to lean manufacturing.
وبهذه الطريقة الخطية للعامل. ولهذا السبب نسميها العجاف بدء التشغيل بالقياس إلى التصنيع العجاف.
To your right! Lean right!
لليمين تمايلوا لليمين
Lean left!
تمايلوا لليسار
Lean right!
تمايلوا لليمين
Lean right!
لليمين
Lean it over.
اتكئ أكثر من ذلك
The stars lean down to kiss you
تميل النجوم لكي تقبلك
You want to lean him against something?
أتريد استخدامه للإستهزاء من شيء ما
I'll lean on you.
سأتكئ عليك
Lean it over there.
اتكئ أكثر من ذلك.
When you lean over
عندما تنحنين
Lean on me, baby.
اتكئ على يا حبيبى
Okay, a little louder. Lean into it more, okay. Alright I'll lean into it more.
أجل، سأرفع صوتي قليلا.
Lean, efficient things. Healthy products.
مائل, أشياء فعالة, منتجات صحية
I lean toward the opposite.
أميل نحو العكس
Here, lean back and relax.
هنا، إستلقي
Trust me, lean on me.
ثق بـي، اعتمـد علي
I lean toward accepting the proposal.
أميل إلى قبول العرض.
This first one's called the lean.
الاستراتيجية الاولى تدعى الإنحناء
Please don't lean on the painting.
!إنه رائع حقا
Lean against me, calm your fears,
اتكئي علي و هدئي من مخاوفك
And just lean on you
و أتك ـئ عليك
That I may lean upon them.
لقد أقتربنا منها
Lean it up against the wall.
بحذر بحذر
Why don't you lean on me?
إتكئي.
That's what the Lean Startup is about.
أن الأثر الصافي للتقليل إلى أدنى حد من الوقت الإجمالي. وهذا ما بدء التشغيل العجاف حول.
Lean into the discomfort of the work.
هو أن تعتنق الجانب المزعج من العمل.
The programme has a relatively lean organizational structure.
وتولى إدارة كل مركز وطني للإنتاج الأنظف مدير وطني من البلد من ذوي الخبرة.
This is the flux capacitor of Lean Startup.
هو مكثف التمويه بدء التشغيل العجاف .
like Facebook and Twitter. They're lean. They're mean.
مثل فيس بوك و تويتر. إنها رشيقة. إنها مؤثرة.
Do you mind if I lean on you?
هل تمانع إذا استندت عليك
Against the wall and lean on your hands.
بمحـاذاة الحـائط ثم ضعـوا أيديكم
If the princess has somewhere to lean on right now, she'll weaken.
الاميرة ستصبح اضعف لو وجدت احدا تعتمد عليه
Although I want to secretly approach and lean on you.
على الرغم من أني أريد أن اقترب منك سرا و اتكأ عليك
Needless to say, field level coordination should be kept lean to avoid bureaucrative layers.
وغني عن القول ان التنسيق على المستوى الميداني ينبغي أن يظل محدودا لتﻻفي الطبقات البيروقراطية.
He wants to go to the Riviera, but I kinda lean towards Niagara Falls.
يريد الذهاب إلى شاطئ ريفييرا، لكنني أفض ل الذهاب إلى شلالات نياغرا
This would explain the increase in lean body mass.
وهذا يفسر الزيادة في كتلة الجسم غير الدهني.
You would? Be careful don't lean over too much
سوف تقوم بذلك إحذر لا تمل كثيرا على الحافة
Grip tightly with your legs. Sit close. Lean forward.
تمسكي بسيقانك جيدا ، ميلي للأمام، وتحركي معه
Those people are in a lean and hungry mood.
هؤلاء الناس فى مزاج العجاف الجياع
We also have the right to demand that our leaders lean into conflict.
ومن حقنا كذلك أن نطالب أن ينخرط قادتنا بمعمعة النزاعات.
I suppose this is a generous offer to let me lean on you.
اعتقد ان هذا العرض سخي لأسمح لنفسي أن أستند عليك
But it meant a lot to have Global Voices as a network to lean on.
ولكن عنى لي الكثير أن يكون لدي الأصوات العالمية كشبكة يمكن لي أن أتكئ عليها عند الحاجة.
I need some shoulder to lean upon And a couple of arms to hold me
أحتاج لصدر أشكو له همومي و ذراعان يضماني

 

Related searches : Lean-to - Lean-to Tent - Lean-to Roof - Lean Angle - Lean Combustion - Lean Design - Lean Time - Lean Team - Lean Enterprise - Lean Development - Lean Concrete - Lean Thinking - Lean Organization - Lean Structure