Translation of "stand as one" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Stand - translation :

Stand as one - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

(We) stand as one, fight as one, God is with the Libyan people.	وقفة واحدة طلعة واحدة الشعب الليبي الله عينه
From Boston to Beirut, we stand as one.	في جزء هش و غير مستقر من العالم. من بوسطن إلى بيروت، نقف متحدين.
Shall Rome stand under one man's awe?	أمن المقدر على روما أن تقبع تحت حكم رجل واحد
The Evil One can't stand the smell.	حتى الشيطان لا يستطيع تحمل تلك الرائحة
Just as much as I could stand.	هذا لا يحتمل
As I stand under them,	وأنا أقف أسفل منهم،
One man to stand alone against an empire.	رجل واحد يقف بمفرده ضد إمبراطوريه
Ten seconds. Ready on one. Stand by, two.	عشر ثوانى ، مستعدون ، واحد تأهب ، اثنان
Stand by that door, and I'll open this one	قف بجانب الباب وأنا سأفتح باب السيارة
After all, two stand a better chance than one.	وعموما فرصة أثنين افضل من واحد
You will! No one can stand against us now.	لن يقف امامنا أحدا الان
He doesn't stand quite as upright.	لا يقف بصورة مستقيمة تماما.
When they find one with a man's pride and courage to stand up as an equal they kill him.	عندما يجدون واحدا لديه الفخر والشجاعة للوقوفعلىقدمالمساواةمعهم ... يقتلونه...
A total of eight utility helicopters, including one stand by,	)أ( عمليات طائرات الهليوكبتر
One two three four five... I can't stand it, Clopin.	لا أ ستطيع الوقوف، كلوبين
You will please stand with your backs to one another.	رجاء هلا وقفتما مع ظهر بعضكما لبعض
I'll tell you, you're the only one I can stand.	ها أنا أخبرك، أنت الوحيد الذي يمكنني أن أتحم له.
You've been looking ugly as long as I can stand.	لقد كنت تبدو قبيحا أكثر مما أحتمل
It's like when I am trying to stand on one foot.	وكأنني أحاول الوقوف على قدم واحدة.
If there's one thing I can't stand, it's a woman crying.	إذا كان هناك ما لا يمكنني تحمله فهو بكاء امرأة
You're a fine one to stand there accusing me of it.	تقفين وتتهمينني!
They took us to one of the rooms and used us as shields, making us stand at the windows as if we were looking outside.	أخدونا الى إحدى الغرف واستعملونا كدروع بشرية، بجعلنا نقف أمام النوافذ كما لو كنا ننظر للخارج.
As matters stand, what measures would you propose?	حتى نكون واقعيين ما هي اقتراحاتك
On one hand, we stand to lose one of the Earth s largest and most significant ecosystems.	فمن ناحية، نكاد نفقد واحدا من أضخم النظم البيئية وأكثرها أهمية.
They will stumble over one another, as it were before the sword, when no one pursues and you will have no power to stand before your enemies.	ويعثر بعضهم ببعض كما من امام السيف وليس طارد ولا يكون لكم قيام امام اعدائكم.
Stand still, stand!	!توقف
And you haven't retreated from that stand one inch in 35 years.	ولم تتراجع قيد أنملة عن ذلك منذ 35 عاما
As things stand, in terms of the cost effectiveness of health interventions, vaccines are already considered one of public policy s best buys.	فمن حيث الجدوى من التدخلات الصحية، تعتبر اللقاحات بالفعل واحدة من أنجع السياسات العامة.
Stand up. Stand up.	قفي، قفي.
Stand all, stand all!	قفوا جميعا ... قفوا جميعا
Stand back! Stand back!	تراجع
As we are all aware, those commitments still stand.	وكما ندرك جميعا، ما زالت تلك الالتزامات قائمة.
As I stand here today talking to you guys,	كما اقف هنا الان و اتحدث لكم
I could never stand that, even as a kid.	! ) لم أكن أطيق تلك الساعات حتى كطفل.
Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers )	وإنا لنحن الص افون أقدامنا في الصلاة .
Verily , we ( angels ) , we stand in rows for the prayers ( as you Muslims stand in rows for your prayers )	قالت الملائكة وما منا أحد إلا له مقام في السماء معلوم ، وإنا لنحن الواقفون صفوف ا في عبادة الله وطاعته ، وإنا لنحن المنز هون الله عن كل ما لا يليق به .
Further advances in stand off detection and stand off destruction methods would increase the speed and effectiveness as well.	وبحصول المزيد من التقدم في أساليب الكشف عن بعد واﻻتﻻف عن بعد، ستزداد السرعة والفعالية أيضا.
This financial backing ensures that the agreements will stand firmly on two legs, one political and one economic.	إن هذا الدعم المالي يكفل أن تقوم اﻻتفاقات بثبات علــى ساقيـن، إحداهمـا سياسية واﻷخــرى اقتصادية.
Can you stand there and tell me that one little change is gonna cost the Arapahos one buffalo.	... هـل يمكنك أن تقف هنـاك وتخبرني بوجود تغيير ضئيل سي كل ف جـاموس الـ (آراباهويس) واحدا
And for one who fears to stand before his Lord , are two Gardens .	ولمن خاف أي لكل منهم أو لمجموعهم مقام ربه قيامه بين يديه للحساب فترك معصيته جنتان .
And for one who fears to stand before his Lord , are two Gardens .	ولمن اتقى الله من عباده من الإنس والجن ، فخاف مقامه بين يديه ، فأطاعه ، وترك معاصيه ، جنتان .
Tha' thinks no one can stand out against thee that's what tha' thinks.	ثا لا أحد يعتقد أن أقف ضد اليك هذا ما ثا يعتقد .
Not one of you has the guts to stand up alone and fight!	ألا يمتلك أحدكم الش جاعة للنهوض ويحارب
I can stand a lot, but... that's one thing I just couldn't take.	استطيع ان اقف بجانبك فى كل شئ, ولكن... أ هذا الأمر لايمكننى ان اتحمله,
Why don't we get one of these sailors in the picture? Stand here.	لماذا لا نأخذ أحد هؤلاء البحارة في الصورة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية