Translation of "spills and releases" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A4.3.6.3.3 Provide any other issues relating to spills and releases. For example, including advice on inappropriate containment or clean up techniques.
3 8 5 في إجراء اتخاذ القرار 3 8 1، تعدل نهاية النص، بعد الإطار الثاني، الذي يبدأ بعابرة بعد تعرض واحد ، ليكون كالآتي
This section recommends the appropriate response to spills, leaks, or releases in order to prevent or minimize the adverse effects on persons, property and the environment in this section.
(ب) يمكن أن تشمل التأثيرات المخدرة التي لوحظت في الدراسات التي أجريت على الحيوانات السبات، وعدم وجود رد فعل صحيح للتدارك، والتخدير والرنح.
Spills, thrills, laughs and games.
إسكبي وإمرحي وإضحكي وإلعبي
Press releases
ـ النشرات الصحفية
Press releases
النشرات الصحفية
(b) Press releases six press releases on energy studies seminars.
)ب( نشرات صحفية ست نشرات صحفية عن دراسات حلقات دراسية تتعلق بالطاقة .
You're killing my ecosystem with fishing and oil spills
عم تقتل نظامي الإيكولوجي مع انسكاب النفط والصيد
Egyptian Mona Eltahawy spills the beans
تكشف المصرية منى الطحاوي
They're very important in oil spills.
و هي مهمة جدا في قضية تسربات النفط.
So we know from previous spills.
هذا ما تعلمناه من التسربات السابقة.
(e) Press releases press releases concerning the Court's activities to the local, national and international press
(هـ) النشرات الصحفية إصدار نشرات صحفية تتعلق بأنشطة المحكمة لإطلاع الصحافة على الصعد المحلي والوطني والدولي
Communications with Governments and press releases
الرسائل المتباد لة مع الحكومات والبلاغات الصحفية
(ii) Identification and quantification of releases
(ط) تقديم التقارير
1. Press releases
١ البيانات الصحفية
(b) Press releases preparation of press releases on issues relating to decolonization
)ب( النشرات الصحفية إعداد نشرات صحفية عن القضايا المتعلقة بإنهاء اﻻستعمار
No one was interested in oil spills.
ولم يكن أحد مهتما بتسرب النفط.
Iraq states that the stretch of coast impacted by the 1991 oil spills was not pristine before the oil spills.
626 ويذكر العراق أن الشريط الساحلي الذي تأثر بحوادث انسكاب النفط في عام 1991 لم يكن خاليا من التلوث قبل تلك الحوادث.
(a) Sources and releases into the environment
(أ) مصادرها وإطلاقاتها في البيئة
Distribution of documents, statements and press releases.
توزيع الوثائق والبيانات والنشرات الصحفية.
Mine and mill tailings (releases over 10,000 years)
إزالة النفايات من المنجم ومن معدات الطحن
It neither spares , nor releases ,
لا تبقي ولا تذر شيئا من لحم ولا عصب إلا أهلكته ثم يعود كما كان .
It neither spares , nor releases ,
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
(iv) Press releases, press conferences
'4 النشرات والمؤتمرات الصحفية
(iii) Press releases, press conferences
'3 البيانات والمؤتمرات الصحفية
Meeting Coverage Section (Press Releases)
يمكن الاتصال بالغرفة DC1 0562، الهاتف الفرعي 3 8065 و 3 1516، رقم الفاكس (212) 963 1381، عنوان البريد الإلكتروني dbsubcribe un.org
Press releases, distribution of speeches
المنشورات المؤسسية
(c) Press releases as needed.
)ج( البيانات الصحفية حسب الحاجة
Oil tankers are only one source of oil spills.
ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية.
The consequence of terrorist actions spills across international borders.
باء طرق دراسة هذه المسألة في اللجنة السادسة
I spent two years there writing on oil spills.
قضيت هناك سنتين أكتب عن تسرب النفط.
or eliminate releases from intentional production and use DDT
قضايا لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها تدابير الحد من الإطلاقات المقصودة من الإنتاج والاستخدام أو القضاء عليها مادة الـ دي.دي.تي
August 24 Microsoft releases Windows 95.
24 أغسطس مايكروسوفت ويندوز تطلق ويندوز 95.
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills
سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
What if someone accidentally spills scolding hot coffee on you?
ماذا لو سكب أحدهم عليك قهوة ساخنة من دون قصد
(iv) Press releases, press conferences press releases and conferences on sessions of the United Nations Forum on Forests and activities undertaken by the secretariat (4)
'4 البيانات الصحفية والمؤتمرات الصحفية بيانات صحفية ومؤتمرات صحفية بشأن دورات منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات، والأنشطة التي تضطلع بها الأمانة العامة (4)
(ii) Logistic and other impediments to dealing with emergencies, such as oil and chemical spills
apos ٢ apos العقبات السوقية وغيرها في التعامل مع حاﻻت الطوارئ ومنها مثﻻ البقع النفطية والكيميائية
And I was the only one in the United States writing on oil spills.
وكنت الوحيد في الولايات المتحدة الذي يكتب عن تسرب النفط.
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.
الصحفيون الذين أتوا مبكرا رأوا هذه التسربات و علقوا قائلين, هذه صناعة قذرة
The press releases are available in English and French only.
أما النشرات الصحفية فهي مـ تاحة باللغتين الإنكليزية والفرنسية فقط.
You imagined a fruit and your brain releases saliva, dude.
لقد تخيلتم قطعة الفاكهة و قام العقل بإفراز اللعاب
(iii) Press releases, press conferences press releases, press conferences and interviews to publicize research results and policy proposals related to economic development in Africa, as required
'4 المواد التقنية الدراسات العرضية المنبثقة عن البحوث الداخلية
An immigration influx into Italy spills over into other EU countries.
ان تدفق الهجرة الى ايطاليا يؤثر على بقية دول الاتحاد الاوروبي.
like cleaning up toxic chemical spills or giant livestock manure ponds.
على الشركات تسديدها لنفسها
(iii) Press releases, press conferences press conferences
'3 النشرات الصحفية والمؤتمرات الصحفية مؤتمرات صحفية
Mmeasures to reduce or eliminate releases from
وينشأ بموجب هذا سجل للـ دي.

 

Related searches : Waives And Releases - Releases And Discharges - Leaks And Spills - Spots And Spills - Thrills And Spills - Spills And Leaks - Spills And Splashes - Member Releases - Releases From - Multiple Releases - Releases Pressure - Economic Releases - Large Releases - Between Releases