Translation of "leaks and spills" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Leaks and spills - translation :

Keywords : التسريبات تسريبات تسرب تسريب يسرب يسكب وإضحكي وإمرحي إسكبي وإلعبي

Examples (External sources, not reviewed)

Sure, we can find more fossil fuels, but at much higher cost and at much greater environmental risk from industrial spills, waste products, leaks, and other damage.	لا شك أن العثور على المزيد من الوقود الأحفوري أمر وارد، ولكن بتكاليف أعلى كثيرا ومخاطر بيئية أشد هولا بسبب التسربات الصناعية، والنفايات، وغير ذلك من الأضرار.
This section recommends the appropriate response to spills, leaks, or releases in order to prevent or minimize the adverse effects on persons, property and the environment in this section.	(ب) يمكن أن تشمل التأثيرات المخدرة التي لوحظت في الدراسات التي أجريت على الحيوانات السبات، وعدم وجود رد فعل صحيح للتدارك، والتخدير والرنح.
Spills, thrills, laughs and games.	إسكبي وإمرحي وإضحكي وإلعبي
Plugging the Leaks	سد الثغرات
If it leaks	إذا حصل تسرب..
It leaks horribly.	التسريبات فظيعة.
The roof leaks.	التسريبات سقف.
The roof leaks.	تسربات السقف
Check for leaks.	راقب التسرب حاضر يا سيدى
Africa's begging bowl leaks.	إفريقيا وعاء يحوي تسريبات.
Simmie's car, it leaks.	لقد فسدت سيارة سيمى
You pick up food, and it leaks.	تلتقطين بها الطعام، وتسر به
Plugging the Leaks in Africa s Economies	سد الثقوب في اقتصادات أفريقيا
In Peru, a pipeline with leaks.	في بيرو، خط أنابيب مع تسريبات.
Screenshot of one of the leaks	لقطة شاشة لأحد تسريبات كابلات السعودية
It leaks. It's struck by lightning.	كتسرب مثلا أو كأن يصيبها البرق.
You're killing my ecosystem with fishing and oil spills	عم تقتل نظامي الإيكولوجي مع انسكاب النفط والصيد
Egyptian Mona Eltahawy spills the beans	تكشف المصرية منى الطحاوي
They're very important in oil spills.	و هي مهمة جدا في قضية تسربات النفط.
So we know from previous spills.	هذا ما تعلمناه من التسربات السابقة.
If it leaks Bilbao did not leak.	إذا حصل تسرب.. بلباو لم يسرب
Egyptian Sandmonkey describes the leaks as glorious	وصف المصري قرد الرمال هذه الأنباء بأنها رائعة
No one was interested in oil spills.	ولم يكن أحد مهتما بتسرب النفط.
Iraq states that the stretch of coast impacted by the 1991 oil spills was not pristine before the oil spills.	626 ويذكر العراق أن الشريط الساحلي الذي تأثر بحوادث انسكاب النفط في عام 1991 لم يكن خاليا من التلوث قبل تلك الحوادث.
Reading the leaks you can reach several conclusions.	إن قراءة هذه التسريبات يمكن أن تقدم بعض الاستنتاجات.
You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية أو التسربات الغازية.
You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks.	ت رسلها داخل مبنى م شابه لهذا كأول المستجيبين للبحث عن الد خلاء ، أو البحث عن التسربات البيوكيميائية
I love this. Never leaks out even I shake.	احب هذا لا تتسرب ابدا مهما هززتها .
Check that there are no leaks and that the Air Gun works correctly	تحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح
Check that there are no leaks and that the air gun works correctly	تحقق من أنه لا يوجد أي تسرب وأن بندقية الهواء يعمل بشكل صحيح
Oil tankers are only one source of oil spills.	ناقلات النفط ليست سوى مصدر واحد للانسكابات النفطية.
The consequence of terrorist actions spills across international borders.	باء طرق دراسة هذه المسألة في اللجنة السادسة
I spent two years there writing on oil spills.	قضيت هناك سنتين أكتب عن تسرب النفط.
It was initially kept secret, but became public knowledge through leaks and reverse engineering.	وكان في بداية الأمر سريا، ولكنه أصبح معرفة عامة من خلال التسريبات والهندسة العكسية.
Cesar Harada A novel idea for cleaning up oil spills	سيزار هارادا فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
What if someone accidentally spills scolding hot coffee on you?	ماذا لو سكب أحدهم عليك قهوة ساخنة من دون قصد
(ii) Logistic and other impediments to dealing with emergencies, such as oil and chemical spills	apos ٢ apos العقبات السوقية وغيرها في التعامل مع حاﻻت الطوارئ ومنها مثﻻ البقع النفطية والكيميائية
The system may be sloppy and breed confusion, but tolerating abusive leaks by government that misinform is the price that society has to pay for the benefit of receiving essential leaks about government.	قد يكون النظام مهملا ومولدا للارتباك ، إلا أن التسامح مع مسربي الأخبار الفاسدين من جانب الحكومة (التي تعمد إلى التضليل) هو الثمن الذي يتعين على المجتمع أن يدفعه في مقابل الحصول على المعلومات الأساسية المسربة بشأن الحكومة .
And I was the only one in the United States writing on oil spills.	وكنت الوحيد في الولايات المتحدة الذي يكتب عن تسرب النفط.
Early journalists looked at these spills, and they said, This is a filthy industry.	الصحفيون الذين أتوا مبكرا رأوا هذه التسربات و علقوا قائلين, هذه صناعة قذرة
By slothfulness the roof sinks in and through idleness of the hands the house leaks.	بالكسل الكثير يهبط السقف وبتدلي اليدين يكف البيت.
An immigration influx into Italy spills over into other EU countries.	ان تدفق الهجرة الى ايطاليا يؤثر على بقية دول الاتحاد الاوروبي.
like cleaning up toxic chemical spills or giant livestock manure ponds.	على الشركات تسديدها لنفسها
We all know how to keep quiet, but there could be leaks.	انظر، نحن سنلتزم الصمت عما حدث، لكن لا تستبعد أن تكون هنالك بعض التسريبات
And so they know now that they can use this strategy in future oil spills.	وهكذا تأكدوا الآن من إمكانية اتباع هذه الاستراتيجية في المستقبل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية