Translation of "special counsel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Counsel - translation :

مستشار قانوني

Special - translation :

خاص

Special counsel - translation :

المستشار الخاص

Keywords : المستشار مستشار مشورتي مشورتك كمستشار مميز مميزة مميزاً المميز خاصّ

Examples (External sources, not reviewed)

counsel?	محامي دفاع
So render good counsel if good counsel will avail .	فذكر عظ بالقرآن إن نفعت الذكرى من تذكرة المذكور في سيذكر ، يعني وإن لم تنفع ونفعها لبعض وعدم النفع لبعض آخر .
So render good counsel if good counsel will avail .	فعظ قومك أيها الرسول حسبما يسرناه لك بما يوحى إليك ، واهدهم إلى ما فيه خيرهم . وخ ص بالتذكير من يرجى منه التذك ر ، ولا تتعب نفسك في تذكير من لا يورثه التذكر إلا عتو ا ونفور ا .
Legal Counsel	المستشار القانوني
Defense counsel?	محامي محامي
Hail Counsel!	فليحيا القنصل
Upon transfer to the Special Court, all accused were provided initial legal advice and assistance by duty counsel in the Special Court's Office of the Principal Defender.	10 ولدى نقلهم إلى المحكمة الخاصة تم تزويد جميع المتهمين بالمشورة والمساعدة القانونية الأولية من جانب مستشار قانوني قائم بالعمل في مكتب محامي المساعدة القضائية الرئيسي بالمحكمة الخاصة().
So render good counsel , for you are simply required to counsel ,	فذكر ـهم نعم الله ودلائل توحيده إنما أنت مذكر .
So render good counsel , for you are simply required to counsel ,	فع ظ أيها الرسول المعرضين بما أ ر س ل ت به إليهم ، ولا تحزن على إعراضهم ، إنما أنت واعظ لهم ، ليس عليك إكراههم على الإيمان .
Comments by counsel	تعليقات المحامية
Comments by counsel	تعليقات المحاميـة
(represented by counsel)	أ. (يمثله محام)
Comments by counsel	تعليقات المحامي
Queen's Counsel (1994).	مستشار الملكة (1994).
Panel of Counsel	باء فريق الفتاوى
Panel of Counsel	301 ويـ ـستدل من التجربـة السابقة على أنـه يمكـن لموظف واحد في قسم التأمينات أن يقوم بتجهيز احتياجات 000 1 موظف في المتوسط.
D. Defence Counsel	دال مستشار الدفاع
4. Defence Counsel	٤ مستشار الدفاع
represented by counsel	)يمثله محام(
Counsel may crossexamine.	يمكن للدفاع ان يسال الشاهد
Counsel submits that article 6 does not require assurances to be sought only in particularly quot special quot death penalty cases.	وأكد المحامي أن المادة ٦ ﻻ تتطلب الحصول على ضمانات إﻻ في حاﻻت quot خاصة quot جدا من حاﻻت عقوبة اﻻعدام.
Deputy International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel, Department of the Treasury.	براون (الولايات المتحدة الأمريكية)، نائبة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية بوزارة الخزانة.
Supplementary submissions by counsel	الملاحظات التكميلية المقدمة من المحامية
(not represented by counsel)	(غير ممثل بمحام )
(not represented by counsel)	ك. (لا يمثله محام )
C. Panel of Counsel	جيم فريق الفتاوى
D. The Defence Counsel	دال مستشار الدفاع
We also established a general counsel for youth a special forum for intergenerational dialogue and the elaboration of policies aimed at young people.	وأنشأنا أيضا مجلسا عاما للشباب وهو منتدى خاص للحوار بين الأجيال وتطوير السياسات الهادفة للشباب.
Counsel opines that this situation should prompt the Norwegian high courts to give special attention to ensuring a fair trial for coloured defendants.	ويرى المحامي أن هذه الحالة خليقة بأن تحمل المحاكم العالية النرويجية على إيﻻء اهتمام خاص لكفالة المحاكمة العادلة للمتهمين الملونين.
Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton.	وتشمل الوظائف السابقة التي شغلتها مساعدة مستشار الضرائب الدولية في مكتب مستشار الضرائب الدولية ومحامية مستشارة في مكتب مستشار الضرائب الدولية وشريكة في مؤسسة Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton.
He should heed their counsel.	وينبغي له أن يستمع إلى مشورتهم.
He is represented by counsel.	ويمثله محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهم محام .
He is represented by counsel.	وهو ممثل بمحام .
They are represented by counsel.	وتمثلهم محامية.
He is represented by counsel.	ويمثل صاحب البلاغ محام.
He is represented by counsel.	ويمثله محام().
They are represented by counsel.	وهم ممثلون بمحام .
They are represented by counsel.	ويمثل أصحاب البلاغ محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهما محام.
They are represented by counsel.	ويمثلهم محاميان.
He is represented by counsel.	ويمثله محاميان.
Statement by the Legal Counsel.	6 بيان المستشار القانوني.
Queen apos s Counsel (1961)	مستشار الملكة )١٩٦١(
Counsel in several public inquiries	المستشار القانوني في عدة تحقيقات عامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية