Translation of "speak out for" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Speak - translation :
تحدث

Speak out for - translation :
يجهرون

Keywords : التكلم التحدّث نتكلم يتكلم الانجليزية

  Examples (External sources, not reviewed)

The time has come for us to speak out.
أيها الرفاق! آن الأوان . علينا أن نتكلم
Don't hesitate. Speak out.
لا تتردد. تفضل بالكلام.
To speak out about Kony
ليتكلموا عن كوني
We expect you to speak out for peace, to stop the bloodshed.
نتوقع منك أن تدافعي عن السلام، لإيقاف سفك الدماء.
Today I'm coming out to stand up and speak out.
انا اليوم جاي لوقف واحكي
I am not afraid to speak out.
أنا لست خائفة من التحدث.
Nor does he speak out of desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor does he speak out of desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he speak out of desire .
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
nor does he speak out of desire .
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
I think you'd better speak out, Will.
أظن أنه من الأفضل أن تخبره يا (ويل)
nor does he speak out of his desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor does he speak out of his desire .
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
We must, and will continue to, speak out.
وسنستمر في ذلك.
Speak out with your ideas, dreams, wishes, memories.
ذع.. أفكارك. أحلامك. أمنياتك. ذكرياتك.
Not to speak of shooting out their searchlight.
ولسنا نتحدث عن إطلاق النار على أضوائهم الكاشفة
More confidence, my dear. Speak out, full tones.
مزيد من الثقة عزيزتي تحدثي بوضوح ، نبرة ممتلئة
So we formed a nonprofit around the mission to speak out on behalf of those too little or those sick to speak for themselves.
فأنشأنا منظمة غير ربحية حول الرسالة للتحدث باسم المرضى الذين لا يستطيعون التحدث بأنفسهم بسبب شدة مرضهم أو لصغر سنهم.
Perhaps the time has now come for you to speak out boldly in its defence.
وربما قد حان اﻷوان كي تتكلم بجسارة دفاعا عنها.
He does not speak or get out of bed.
وهو لا يتحدث ولا يبارح الفراش.
Nor does he speak out of his own desire
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
He does not speak out of his own desires .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
nor does he speak out of his own desire .
وما ينطق بما يأتيكم به عن الهوى هوى نفسه .
Nor does he speak out of his own desire
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
He does not speak out of his own desires .
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
nor does he speak out of his own desire .
أقسم الله تعالى بالنجوم إذا غابت ، ما حاد محمد صلى الله عليه وسلم عن طريق الهداية والحق ، وما خرج عن الرشاد ، بل هو في غاية الاستقامة والاعتدال والسداد ، وليس نطقه صادر ا عن هوى نفسه . ما القرآن وما السنة إلا وحي من الله إلى نبيه محمد صلى الله عليه وسلم .
(Speak for yourself.)
(تكلم عن نفسك)
Speak for yourself.
تكلم عن نفسك
James Hansen Why I must speak out about climate change
جيمس هانسن لماذا يجب أن أتحدث عن التغير المناخي
She doesn't speak German. I know. I found that out.
إنها لا تتحدث الألمانية أنا أعرف , لقد أكتشفت ذلك
To speak out for the freedom of Álvarez Paz is to defend the freedom of all Venezuelans.
وحين نتحدث عن حرية الفاريز باز فإننا بذلك ندافع عن حرية كل أفراد الشعب الفنزويلي.
We speak for Earth.
نحن نتكلم باسم الارض
I speak for Mecca
اننى أتحدث باسم مكة
Speak, hands, for me!
فلتتكلم إذا نيابة عني !
I speak for myself.
انا اتحدث عن نفسى
He is best known for his statement First they came for the Socialists, and I did not speak out Because I was not a Socialist ... and there was no one left to speak for me.
في ألمانيا أولا جاءوا للشيوعيينوعندما اضطهدوا اليهودثم عندما اضطهدوا النقابات العمالية لم أبال لأني لم أكن نقابيا..و عندما أضطهدوني انا ..
This technology can be used for them to speak out in a different way maybe a speaker system.
هذه التكنولوجيا يمكن أن تستعمل للنطق بشكل مختلف ربما من مكبر صوت.
The pastor is like a dictator so they can't speak out.
القسيس كالمدير لذلك لم يستطيعوا الكلام
The facts speak for themselves.
إن الحقائق تعبر عن نفسها.
The statistics speak for themselves.
إن الإحصاءات غنية عن أي تعليق.
The figures speak for themselves.
إن اﻷرقام تتحدث عن نفسها.
The facts speak for themselves.
إن الحقائق واضحة.
I will speak for her.
واريد ان اذكر مرة اخرى
You can speak for yourself.
يمكنك التكلم عن نفسك
Let him speak for himself.
دعه يتحدث عن نفسه

 

Related searches : Speak Out - Speak For - Speak It Out - Speak Out Loud - Speak Out About - Speak Out Freely - Speak Out Against - Speak For All - Speak For Oneself - Speak For Himself - Speak For Themselves - Speak For Yourself - Speak For Itself - Speak For Myself
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية