Translation of "sorry to keep you waiting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sorry to keep you waiting
عذرا على بقائكم منتظرين
I'm sorry to keep you waiting.
عذرا للتأخير .
Sorry to keep you waiting. Thank you
عذرا على التأخير شكرا
Your Highness, sorry to keep you waiting.
جلالتك, لقد تأخرت عليك
I'm so sorry to keep you waiting.
اسفة جدا لأنتظاركم
I'm sorry to keep you waiting, Lieutenant.
اسفة لجعلك تنتظر ايها الملازم ما كنت لأزعجك ثانية لو لم يكن الأمر ضروريا
Hiya Sweetie. Sorry to keep you waiting.
ربما إعلان النصر والعودة إلى البيت
Sorry to keep you waiting, Dr. Cukrowicz.
أعتذر أننى قد تركتك تنتظر يا د. كوكرويكز
Sory to keep you waiting.
اعتذر عن جعلك تنتظرين
Sorry I kept you waiting.
معذرة على بقائك منتظرة
I'm sorry to have kept you waiting, gentleman.
آسف لانتظارك كل هذا الوقت
Sorry to keep you so late.
آسف لبقاءك بهذا الوقت المتأخر
I didn't mean to keep you waiting.
آسف لإبقائكم تنتظرون .
I'm sorry to have kept you waiting. Yes, sir.
آسف على إبقائك منتظرا
Sorry to have kept you waiting, Miss Winthrop, but...
اسف لجعلك تنتظرين يا انسة, ولكن,
We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
نأسف لتأخيركم .
You're sorry, you're sorry, you're sorry. You always keep saying that.
آسف، آسف، تظل تكر ر ذلك
Well, Captain, I'm terribly sorry to have kept you waiting.
نعم حسن يا كابتن , أنا بغاية الأسف على جعلك تنتظر
You must not keep him waiting.
لايجب أن تجعله ينتظر.
I don't want to keep him waiting. We mustn't keep him waiting.
لا أريده أن ينتظر لا يجب أن نجعله ينتظر
Sorry to have kept you waiting. I hope you won't be long.
اسفة على تعطيلك ايها السيرجنت ارجو الا تتأخرى
Sorry for the waiting.
اسف للانتظار
Hello, Basil. Sorry to keep you. Have you had breakfast?
مرحبا يا بازيل ، أعتذر أن تركتك تنتظر ، هل تناولت إفطارك بعد
I'm sorry to hurry you, Dr. Brulov, but your car is waiting.
أنـا آسف لإستعجـالك، دكتور (برولف)، لكن سيـارتك تنتظر
Oh, Mr. Bannion! I'm so sorry I kept you waiting.
اوه, سيد بانيون اسفة انى ابقيتك منتظرا
They're waiting. l'm sorry, Dorothy.
انهم فى الأنتظار عذرا يا دورثى
You keep me waiting and then ignore me.
تبقيني بالانتظار ومن ثم تجاهلني
I'm sorry I kept you waiting, Uncle. Why didn't you come upstairs?
أنني أسف على أستنظارك يا عمي لماذا لم تدخل
I'm sorry to have kept you waiting. I was occupied on the telephone.
أسف لانى أبقيتك منتظر كنت مشغول على التليفون
Oh, sorry, Miss Cooper, mustn't keep you gossiping.
آسف يا آنسة كوبر لا ينبغى على أن أجعلك تثرثرين
That's right. Go on. You mustn't keep him waiting.
هذا صحيح أذهب الآن , لا تدعه ينتظرك
I got dressed so I wouldn't keep you waiting.
أنا لقد ارتديت ملابسي لذا لن أطيل انتظارك
Honestly, my dear Tavernier, you often keep me waiting.
حقا ، عزيزي (تافرنييه)، أنت دائما ما تبقني منتظرا .
I'm sorry. There's a waiting list.
لدينا قائمة إنتظار طويلة
Don't keep Cliff waiting.
لا ت بقى (كليف) منتظرا
Don't keep us waiting.
لا تجعلينا ننتظر!
Sorry to keep you this late but just one more letter.
اسف لإبقائك حتى وقت متأخر ولكنه فقط خطاب واحد آخر
This is a lousy place to keep your girlfriend waiting for you
هذا مكان رديء لإبقاء صديقتك تنتظرك
I wouldn't keep her waiting if I were you, sir.
أنا لا أبقي إنتظارها لو كنت مكانك، سيد
It figures. Sorry boys, my taxi's waiting.
متوقع اسف يا ولاد,التاكسى ينتظرنى
So just keep on waiting.
الآن ، يجب أن تنتظر
Don't keep him waiting now.
لا تبقي له تنتظر الآن.
I can't keep her waiting.
لا يمكنها الإنتظار_BAR_
I don't want to keep that dame waiting.
لا أحبذ هذا النوع من الأنتظار
We mustn't keep Mr. Mufflin waiting.
بولا, لايجب ان نجعل السيد مافلين ينتظر

 

Related searches : Keep You Waiting - Sorry To Keep - Keep Waiting - Sorry To You - Sorry To Bother You - Keep Me Waiting - Keep Waiting For - I Keep Waiting - Keep On Waiting - We Keep Waiting - Keep Someone Waiting - Keep Them Waiting - You Are Sorry - Sorry For You