Translation of "sorry for you" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Sorry - translation : Sorry for you - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel sorry for you. Sorry?
أشعر بالأسى عليك بالأسى
Sorry for you...
بالأسف عليك فحسب...
Sorry for offending you.
و نأسف لو كنا آذيناك
I'm sorry for you.
انا حزين من أجلك
Sorry for not recognizing you!
آسف لأنني لم أعرفك
I'm sorry for hurting you.
انا اسف لإيلامك هكذا
I'm very sorry for you.
و أنا أشعر بالأسف الشديد تجاهك
I'm very sorry for you.
انا آسف من اجلك
I'm so sorry for you.
أشعربالأسفلك .
I feel sorry for you.
أشعر بالأسى لأجلك.
I feel sorry for you!
أشعر بالأسي من أجلك!
I'm so sorry for you.
أنا آسفة لأجلك
You felt sorry for her?
شعرت بالأسف من أجلها
You know, I'm sorry for you, Scarlett.
أنا حزين من أجلك يا سكارليت
Feeling sorry for me or for you?
أتشعر بالأسف لى أم لك
Are you feeling sorry for me?
هل تشعر بالأسى علي
But mother feels sorry for you
ولكن أمك تشعر بالأسف عليك
I'm sorry for both of you.
أشعربالأسفلكل منكما.
I'm sorry for you, Will Mossop.
أسفي عليك يا (ويل موسوب)
Yes. I'm particularly sorry for you.
نعم ، أنا حقا متأسف من أجلك
I feel sorry for you, though.
لكنني أشعر بالأسى عليك .
Sorry for 'em, I tell you.
آسف لهم، قلت لك
So, you know, a little bad Sorry, sorry, sorry.
أمر سيء آسفة، آسفة، آسفة.
Don't you feel sorry for Ji Oh?
الا تشعر بالأسف لجو أوه
You got to feel sorry for me...
عليك أن تشعر بالأسى لأجلي...
Can't you even feel sorry for me?
ألا يمكنك ان تشعر حتى بالأسف تجاهى
I feel sorry for you, young man.
أنا مشفق عليك يا فتى
My poor girl, I'm sorry for you.
بنيتي الفقيرة ، أنا آسف عليك
I feel so sorry for you, Marcello.
أشعر بالأسي من أجلك
I'm sorry, I bothered you for nothing.
أنا أسف أزعجتك دون داع
You want to feel sorry for yourself, don't you?
تشعر بالأسى حيال نفسك
You have done that you should be sorry for.
قد فعلت ما يجب أن تكون نادما عليه
That's what you get for feeling sorry for people.
هذا ماسوف تحصل عليه عند شعورك بالآسي على الناس
I'm sorry for that. Sorry!
اسفة ! اسفة
You're sorry, you're sorry, you're sorry. You always keep saying that.
آسف، آسف، تظل تكر ر ذلك
You're not going to die. I'm sorry. You don't have anything to be sorry for.
استقبلت رسالتك
You shouldn't lock yourself in like this, Dorian. I'm sorry for it all, dreadfully sorry.
لا ينبغي أن تغلق على نفسك إنني آسف لكل شيئ
You're really sorry for the way you acted, aren't you?
أنت نادم حقــا على الطريقة التي ظهرت بها ، ألست كذلك
Thank you. I'm sorry I don't have one for you.
أشكرك ، وأسفة ليس عندى هدية لك
I thought you might feel sorry for Tom.
ظننت أنك قد تشعر بالأسف على توم.
You don't have anything to be sorry for.
أنت فعلت در بت لتفعله.
What's there for you to be sorry about?
ماذا هنالك لتكون أسف من أجله
You feel kind of sorry for the guy.
نشعر بالاسف لهذا الرجل.
I'm sorry. Was I not there for you?
أنا أسف ، ألم أكن موجود من أجلك
Oh, it's terrible for you. I'm so sorry.
الأمر صعب عليك أنا آسفة للغاية

 

Related searches : Sorry For - You Are Sorry - Sorry To You - Sorry For Yourself - And Sorry For - Really Sorry For - Feels Sorry For - Sorry For Interfere - Sorry For Not - Sorry For Answering - Sorry For Any - Sorry Again For - Sorry For Having