Translation of "something changed" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Changed - translation : Something - translation : Something changed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Something just changed hands. | هنا اختلفت الأمور كليا ، لذا عندما نقوم بشرح مفهوم يتعلق بحياتنا اليومية |
Something has changed here lately. | لقد تغي ر شيء هنا مؤخرا |
I knew something significant had changed. | علمت ان شيئا مهما قد تغير. |
Something has changed you completely, Dorian. | لقد غيرك شئ بالكامل |
So I knew that something had changed. | فعلمت أن شيئا قد تغير. |
Then, something happened and changed my life. | بعدها، طرأ شيء غي ر حياتي. |
I didn't sprout a beard, something had changed | و لم تنمو لدى لحية هناك شىء ما تغير , حوارى مع نفسى قد تغير |
But then in the late '70s something changed. | ولكن بعد ذلك في أواخر السبعينات شيء ما تغير. |
Maybe somehow they changed the lettering or something. | من الممكن ان يغيرو الترتيب وما الى ذلك |
And then something happened that changed my life. | عندها شيء ما حدث غير حياتي |
If we changed so much, something must have happened. | اذا كن ا قد تغيرنا كثيرا, اذن هناك شيء ما حدث |
MRS. McGRAND Must have changed the number or something. | لا بد وأن أغي ر الرقم أو شيء من هذا القبيل |
Year 4, oh my gosh, something changed about the market. | في السنة الرابعة، يا إلهي! شيء ما تغير بشأن السوق. |
We may wake up changed... into something evil and inhuman. | ... قد نستيقظ متحولون إلى شيئا شريرا وغريب |
We could have changed something before they started making the film. | كان بامكاننا تغيير بعض الاشياء قبل ان يبدأوا بالتصوير. |
I knew something had changed in him.... ....in his good nature. | .... أعرف أن شيئا تغير فيه فى طبيعته الجيدة ... |
Somebody or something has changed the rules about how our world works. | شخص ما أو شيئ ما قد غي ر القواعد حول الكيفية التي يعمل بها العالم. |
I changed into something comfortable. I hope I did the right thing. | غيرت لشئ أكثر راحة أتمنى أنى عملت الشئ الصحيح |
So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed. | إذا حتى ولو لم أكن أكثر طولا و لم تنمو لدى لحية هناك شىء ما تغير , حوارى مع نفسى قد تغير |
It was proceeding at Moore's Law pace, but then in 2008, something changed. | كان تسير وفق في قانون مور بشكل خطي، ولكن بعد ذلك في عام 2008، تغير شيء ما. |
Late this spring, something changed, and within a few weeks moderates made dramatic public advances. | في أواخر هذا الربيع تغير شيء ما، ففي غضون بضعة أسابيع حقق المعتدلون تقدما ملموسا على الصعيد الشعبي. |
However, something must have changed in that regard in the six decades that have elapsed. | ومع ذلك، لا بد أن شيئا ما قد تغير في هذا الإطار خلال العقود الستة المنقضية. |
Something in the air's changed since last time. Don't you find? Central park, intrusion zone. | لقد تغير شيء ما في الجو يا أنوبيس ، أليس كذلك |
And I might have done it if I hadn't seen something that changed my mind. | ... وربما كنت فعلت ذلك لو أني لم أرى ... شيئا غير رأيي |
And what changed is something you might not have expected in an art, which is math. | والذي تغير لم نتوقعه في الفن، ألا وهو الرياضيات |
When we do this product, and I haven't changed the value, this just multiplying something times one. | أيضا هذا الجداء لا يغير من قيمة العدد لأنه جداء قيمة ما بـ 1 |
That we try to find a piece of the status quo something that bothers us, something that needs to be improved, something that is itching to be changed and we change it. | و في بعض الاحيان نحاول ان نستغل الوضع الراهن لتغير أشياء تزعجنا او اشياء نريد ان نطورها وفي أحيان كثيره تصيبنا هذه الاشياء التي نريد ان نغيرها بحكة شدية فنغيرها |
And, as you can see, there something has changed in the way the elite arts appeal to the senses. | و كما ترون , هناك شيئ قد تغير فى طريقة الفنون الراقية في التطرق إلى الإحساس . |
Rockets have changed, Photography has changed, | الصواريخ تغيرت, الفوتوغرافيا تغيرت |
When I walk, every step, if I missed it by an eighth of an inch, I'll know something has changed. | عندما أسير, كل خطوة, إذا فوت منها ث من البوصة, سأعرف أن شيئا ما تغير. |
So technology has changed. Things have changed. | إذن فالتكنولوجيا قد تغيرت، الأشياء تغيرت. |
It changed us. It changed ourselves forever. | غي رتنا. غي رتنا إلى الأبد. |
This is still true to some extent, but something crucial has changed football, like other types of commerce, has gone global. | ولا يزال هذا صحيحا إلى حد ما، ولكن شيئا ما بالغ الأهمية تغير ذلك أن كرة القدم، مثلها في ذلك كمثل أنماط التجارة الأخرى، تحولت إلى العالمية. |
Now, I need to ask you something if you find her changed, can you see that her death is without suffering. | والان اريد ان اطلب منك شيئا اذا وجدتها متحوله تأكد من أن موتها كان بلا الم |
And just as I was working out how I could do it I suddenly saw something which completely changed my mind. | وبينما أفكر كيف ... أنفذها رأيت فجأة شيئا ... بد ل ذهني تماما |
Changed | غ ي ر |
changed | تغير |
Changed? | متغيرة |
Changed. | تغير. |
Changed. | لقد تغيرت |
Changed? | تغييرها |
We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. |
So nothing has changed, but everything has changed. | وبالتالي لم يتغير شيء، لكن تغير كل شيء. |
We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things. | لقد غي رنا اللوائح الفيدرالية FEMA. لقد غي رنا السياسة العامة. لقد غي رنا الإستجابة العالمية على أساس بناء الأشياء. |
like, the next day or something, and Gurudev, suddenly his whole mood changed and he said, They still want service from me. | أراد أحدهم أن يتلقن . وفجأة تغير مزاج غوروديڤ، وقال لا زالوا يريدون أن أخدمهم . |
Related searches : Has Something Changed - Something Has Changed - Something Something - I Changed - Changed Over - Recently Changed - Are Changed - Had Changed - Everything Changed - Changed Slightly - Changed Hands - We Changed - Changed Dramatically