Translation of "single dwelling house" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dwelling - translation :

سكن

House - translation :

منزل

Single - translation :

غير مرتبطة

Single dwelling house - translation :

مسكن واحد

Keywords : مسكن المسكن الخوض الصخري الجرف بيتك منزلها منزلنا منزله بالمنزل أعزب عزباء عازب عازبة وحيد

Examples (External sources, not reviewed)

The predominant form of dwelling is the single detached home, accounting for 57 percent of occupied dwellings.	والشكل الغالب لهذا المسكن هو المنزل الوحيد المنفصل الذي يشكل نسبة 57 في المائة من المنازل المشغولة.
Police interviewed every single house owner in the neighborhood.	استجوبت الش رطة كل صاحب منزل في الحي .
But when we move out to the suburbs, to this cellular condition, really, there's some interesting work that's being done in terms of dividing the house, an existing suburban house into, say 2 or 4 even, but that's still keeping things contained within that single dwelling.	مع بيئة كثيفة. ولكن عندما ننتقل إلى الضواحي، غلى تلك التي تشبه الشبكات الخلوية نرى هناك بعض الأعمال المثيرة للاهتمام حقا
But I have built an house of habitation for thee, and a place for thy dwelling for ever.	وانا بنيت لك بيت سكنى مكانا لسكناك الى الابد.
For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked?	لانكم تقولون اين بيت العاتي واين خيمة مساكن الاشرار.
And We found not within them other than a single house of Muslims .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
And We found not within them other than a single house of Muslims .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
Not a single Democrat has won the White House without a substantial gender gap.	الحقيقة أن أحدا من الديمقراطيين لم يصل إلى البيت الأبيض قط دون وجود فجوة في الأصوات بين الجنسين.
and We did not find there any , apart from a single house of Muslims	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
and We did not find there any , apart from a single house of Muslims	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
Not a single Republican voted for the Affordable Care Act in the House of Representatives.	فلم يصوت جمهوري واحد لصالح قانون الرعاية اليسيرة التكاليف في مجلس النواب.
Legislative authority is vested in a single House of Assembly consisting of 15 elected members.	4 والسلطة التشريعية منوطة بمجلس تشريعي واحد مؤلف من 15 عضوا منتخبا.
We thought it was far south over the woods we who had run to fires before barn, shop, or dwelling house, or all together.	كنا نظن أنه كان أقصى الجنوب على الغابة ، ونحن ، الذين كانوا يديرون للحرائق من قبل الحظيرة ، متجر ، أو مسكن منزل ، أو كلها معا.
hell will be their dwelling .	فإن الجحيم هي المأوى مأواه .
Paradise will be the dwelling .	فإن الجنة هي المأوى وحاصل الجواب فالعاصي في النار والمطيع في الجنة .
hell will be their dwelling .	فأم ا م ن تمرد على أمر الله ، وفضل الحياة الدنيا على الآخرة ، فإن مصيره إلى النار .
Paradise will be the dwelling .	وأم ا م ن خاف القيام بين يدي الله للحساب ، ونهى النفس عن الأهواء الفاسدة ، فإن الجنة هي مسكنه .
Not through the cliff dwelling.	ليس من خلال الكهف الصخري
But We did not find therein save a ( single ) house of those who submitted ( the Muslims ) .	فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات .
But We did not find therein save a ( single ) house of those who submitted ( the Muslims ) .	فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام .
And then they can track them, and at the end of the day, they look and see, did these guys get every single street, every single house.	و بعد اذن يتتبعونها و نهاية اليوم ، ينظرون إليها هل ذهب هؤلاء إلى كل شارع ، و كل بيت
It is through a document called Hansard, which is a verbatim account of every single deliberation in the House of Commons and the House of Lords.	وهي عبارة عن تقرير حرفي لكل مداولة في مجلس العموم ومجلس اللوردات.
It consumed 6 kilowatts of power that's every single ounce of power that my house could deliver.	وكانت تسحب طاقة بمقدار 6 كيلو وات و هو كل التيار الذى تستطيع مولدات المنزل أن تقدمه تقريبا .
His dwelling shall be the Abyss .	فأمه فمسكنه هاوية .
its dwelling will be boiling water	( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته .
will have hawiyah as their dwelling .	فأمه فمسكنه هاوية .
And sons dwelling in his presence ,	وبنين عشرة أو أكثر شهودا يشهدون المحافل وتسمع شهاداتهم .
His dwelling shall be the Abyss .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
its dwelling will be boiling water	وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد .
will have hawiyah as their dwelling .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
who shall inherit Paradise therein dwelling forever .	الذين يرثون الفردوس هو جنة أعلى الجنان هم فيها خالدون في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده .
and you are dwelling in this city	وأنت يا محمد ح ل حلال بهذا البلد بأن يحل لك فتقاتل فيه ، وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح ، فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه .
who shall inherit Paradise therein dwelling forever .	الذين يرثون أعلى منازل الجنة وأوسطها ، هم فيها خالدون ، لا ينقطع نعيمهم ولا يزول .
and you are dwelling in this city	أقسم الله بهذا البلد الحرام ، وهو مكة ، وأنت أيها النبي مقيم في هذا البلد الحرام ، وأقسم بوالد البشرية وهو آدم عليه السلام وما تناسل منه من ولد ، لقد خلقنا الإنسان في شدة وعناء من مكابدة الدنيا .
Every single government department, and it s normally about once a month, has to answer questions in the House.	يتعي ن على كل وزارة ،عادة حوالي مرة في الشهر،الرد على
So they'll put 20 or 40 up at a time, and they just go up in the same way as a single family dwelling would go up here in an area.	لذا سيضعون من 20 او 40 في كل مرة وسترتفع كلها بنفس الطريقة مثل عائلة واحدة سترتفع في بنيانها
In India alone, my 150,000 best friends and I went door to door with that same picture to every single house in India. We made over one billion house calls.	في الهند وحدها، أصدقائي المقربين وعددهم 150 ألف وأنا ذهبنا باب لباب مع نفس الصورة لكل بيت في الهند. قمنا بالإتصال بأكثر من مليار منزل.
But there's no sense dwelling on our losses.	لكن لا احد يحس بخسارتنا
And then I heard a pop pop pop sound as I blew out every single circuit breaker in the house.	كما ارتفعت الطاقة عن 6 كيلوواط .. بعدها سمعت صوت البوب البوب البوب بعدها انفجر كل قاطع دوره كهربائيه في منزلنا ..
I'm single. Single?	أنا أعزب أعزب
his shall be the deep pit for a dwelling .	فأمه فمسكنه هاوية .
They will suffer in hell . What a terrible dwelling !	جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش .
his shall be the deep pit for a dwelling .	وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
They will suffer in hell . What a terrible dwelling !	هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
An urban dwelling made from discarded materials and found furniture.	إستعدادات للسكن معدة من المواد والأثاث المهمل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية