Translation of "shows the status" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Shows - translation :

عروض

Shows the status - translation :

يدل على الوضع

Status - translation :

الحالة

Keywords : يُظهر يبين عروض العروض تُظهر المنزلة وضعكم منزلة وضعك بوك

Examples (External sources, not reviewed)

Shows or hides the status bar	اعرض شريط الحالة
Shows Facebook friends and their status	المعارض و الحالةName
Schedule 1 shows the status of general purpose pledges and schedule 2 the status of special purpose pledges.	والجدول ١ يبين التعهدات ذات اﻷغراض العامة، والجــدول ٢ يبين التعهدات المخصصة الغرض.
Table 13 also shows the recruitment status as at 30 June 2005.	21 يشمل هذا البند الأرصدة التالية
Annex I shows the status of project approvals as at 31 August 1993.	ويبيــن المرفق اﻷول حالة الموافقات على المشاريع لغاية ٣١ آب اغسطس ١٩٩٣.
This column shows the status of the font family, and of the individual font styles.	هذا العمود يظهر حالة عائلة الخطوط, وأساليب الخطوط الفردية.
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation table VIII.1 shows the status of the 12 main recommendations made in the Board's report, and table VIII.2 shows the status of all recommendations.	343 فيما يتعلق بالأطر الزمنية والمسؤولين وأولويات التنفيذ، يبين الجدول 8 1 حالة التوصيات الرئيسية الإثنتي عشرة التي قدمها المجلس في تقريره، ويبين الجدول 8 2 حالة جميع التوصيات.
This is the status bar. It shows you the currently selected engine in the left corner.	هذا هو الحالة شريط itإيطالياهو م نتقى محرك بوصة يسار.
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table II.1 shows the status of the seven main recommendations made by the Board in its report, and table II.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table III.1 shows the status of the 8 main recommendations made by the Board in its report, and table III.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames and office holders responsible for implementation, table IV.2 shows the status of the 30 main recommendations made by the Board in its report, and table IV.3 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table V.1 shows the status of the 18 main recommendations made by the Board in its report, and table V.2 shows the status of all recommendations.	245 فيما يتعلق بالأطر الزمنية اللازمة للتنفيذ، والموظفين المسؤولين عن التنفيذ وأولويات هذا التنفيذ، يبين الجدول 5 1 حالة التوصيات الرئيسية التي تقدم بها المجلس في تقريره وعددها 18 توصية، ويبين الجدول 5 2 حالة جميع التوصيات.
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table VI.1 shows the status of the 17 main recommendations made by the Board in its report, and table VI.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table VII.1 shows the status of the 11 main recommendations made by the Board in its report and table VII.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table IX.1 shows the status of the 13 main recommendations made by the Board in its report, and table IX.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table X.1 shows the status of the 16 main recommendations made by the Board in its report, and table X.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XI.1 shows the status for the 10 main recommendations made by the Board in its report, and table XI.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XII.1 shows the status of the first eight recommendations made by the Board in its report, and table XII.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XIII.1 shows the status of the 13 main recommendations made by the Board in its report, and table XIII.2 shows the status of all recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
With regard to time frames, office holders and priorities for implementation, table XIV.1 shows the status of the four main recommendations made by the Board in its report, and table XIV.2 shows the status of all 11 recommendations.	التوصيات الرئيسية المسؤوليات والأطر الزمنية
Show Statusbar Shows the statusbar, which is the bar at the bottom of the window used for status information.	اعرض شريط الحالة تعرض شريط الحالة ، وهو شريط في أسفل النافذة يستخدم لعرض معلومات الحالة.
The following table shows some key indicators of the status of women, with figures from previous reports included for comparative purposes.	ترد في الجدول التالي معلومات عن الحالة الفعلية فيما يتعلق بعدد معي ن من المؤشرات العامة، فضلا عن أرقام مقدمة في التقارير السابقة لأغراض المقارنة.
Experience shows that population and development programmes are most effective when measures have been taken to improve the status of women.	وتبين الخبرة أن البرامج السكانية واﻹنمائية تحقق أقصى فعاليتها بعد اتخاذ التدابير الرامية لتحسين مركز المرأة.
Three shows today, three shows tomorrow.	ثمة ثلاث استعراضات اليوم وغدا مثلهم
Table 4 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle outstanding assessed contributions.	15 يبي ن الجدول 4 بايجاز الوضع الحالي للدول الأعضاء التي أبرمت ترتيبات خطط سداد لتسوية اشتراكاتها غير المسد دة.
Shows the dashboard	تظهر لوحة الودجات
The distribution shows.	حسبما أظهرته التصنيفات.
4. Regarding the status of assessed contributions, the latest information available shows that as at 13 June 1994, total outstanding assessed contributions amounted to approximately 160.8 million.	٤ وفيما يخص حالة اﻻشتراكات المقررة، يﻻحظ أن آخر المعلومات المتوفرة تبين أن مجموع اﻻشتراكات المقررة وغير المدفوعة يناهز ١٦٠,٨ مليون دوﻻر، وذلك في ١٣ حزيران يونيه ١٩٩٤.
To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists.	لكي تتمكن من البحث عن مستند, تحتاج إلى وجود فهرس بحث عمود الحالة من القائمة أدناه سيظهر إذا كان هناك فهرس للمستند.
Table 5 shows, in summary form, the current status of those Member States that have entered into payment plan arrangements to settle their respective outstanding assessed contributions.	8 يبي ن الجدول 5، في شكل موجز، الوضع الحالي للدول الأعضاء التي أبرمت ترتيبات خطط سداد لتسوية اشتراكاتها المقررة غير المسد دة.
And I loved game shows, fascinated with game shows.	وكنت أحب برامج الألعاب، فتنت ببرامج الألعاب.
Shows desktop	يظهر سطح المكتب
TV Shows	برامج التلفاز
Just shows.	لمجرد المشاهدة
Shows the direction chooser dialog	إظهار إعداد محدد الاتجاه
Shows the color picker dialog	إظهار إعداد محدد الاتجاه
Shows progress of the format.	اعرض تقدم التهيئة.
Shows the current network usage	المعارض الحالي شبكة استعمالName
This shows the complexities involved.	وهذا يوضح مدى التعقيدات المنطوية عليها.
And this shows the percent.	وفي الصورة إن كان اللون يميل للزرقة فهذا يعني أن النسبة
This actually shows the scaffold.	هنا يوضح شكل الناقلة
Where the figure shows through.	الذي يظهر الجسم من خلاله
We surveyed the top 20 Nielsen shows every year for 50 years a thousand shows.	استطلعنا أعلى 20 عرض لنيلسن وكذلك في كل عام من الأعوم الخمسين المنصرمة استعرضنا آلاف العروض
The photograph shows only the reality.	الصورة تظهر الحقيقة فقط
Shows KWin's performance	افتح بالدولفينComment

عرض هذه الصفحة باللغة العربية