Translation of "the graph shows" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Graph - translation :

رسم بياني

Shows - translation :

عروض

The graph shows - translation :

يظهر الرسم البياني

Keywords : البياني الرسم بياني رسم رسمنا يُظهر يبين عروض العروض تُظهر

Examples (External sources, not reviewed)

So the question says, the graph above shows how the	إذا يقول السؤال الشكل أعلاه يوضح
For example, a line graph shows a trend over time.	على سبيل المثال، رسم بياني يظهر خط الاتجاه مع مرور الوقت.
This graph shows the steady rise of out of wedlock births since the 1960s.	هذا البيان يوضح الصعود المستمر لمواليد خارج الزواج منذ الستينات.
Graph 1 below, shows business acquisition by client share graph 2 groups acquisition into its market segments and graph 3 illustrates the trend in acquisitions from 2000 to 30 November 2004.	20 يبين الرسم البياني 1 اكتساب الأعمال بحسب حصة كل فئة من فئات الزبائن.
This graph shows that our bacteria really do have a genetic pathway to biodegrade phthalates.	يوضح هذا الرسم البياني أن البكتيريا لها طريقة وراثية لتحلل إحيائيا الفثالات.
The main stages are summarized in graph 2, which shows the magnitude of the differences between the two periods.	وتتبين المراحل الرئيسية لذلك في الشكل ٢ الذي تتضح فيه حدة التفاوت بين الفترتين.
Oh, the graph below shows a conversion chart for converting between weight in kilograms and weight in pounds.	اوه، الرسم البياني يوضح تحويل التمثيل الى التحويل بين الوزن بوحدة الكيلوغرام والوزن بوحدة الرطل
So what it shows if you want to focus on that top graph in the right hand corner it shows Julie's actual peak expiratory flow rate in the yellow bar.	,ما يظهره بحثي هو, إن شئتم أن تركزوا على أعلى الرسم البياني في الزاوية اليمنى ي ظهر أن معدل ذروة التدفق الزفيري الفعلي عند جولي .يوجد في الشريط الأصفر
And I have to explain to you, the top of this graph shows you that frequency distribution that I talked about.	ويجب ان أشرح لكم, اعلى هذا الرسم ي بين تردد التوزيع الذي تحدثت عنه
And I have to explain to you, the top of this graph shows you that frequency distribution that I talked about.	اعلى هذا الرسم ي بين تردد التوزيع الذي تحدثت عنه
The graph I think it said use the graph below.	الرسم البياني اعتقد انه قيل لنا ان نستخدم الرسم البياني ادناه
But a typical Hans Rosling graph think for a moment, not what it shows, but think instead about what it leaves out.	ولكن فيما يخص الرسوم البيانية لهانس روزليغ فكروا قليلا معي من هذا المنطلق .. علينا ان لا ننظر الى ما تعرضه الرسوم بل ما أغفلته !
I mean, normally when you graph things you don't draw arrows, but this arrow shows that the area under this infinitely high thing is 1.	أعني، عادة عندما يمكنك إنشاء رسم بياني أشياء لا ترسمه الأسهم، ولكن هذا السهم يبين أن المنطقة الخاضعة لهذا شيء بلا حدود عالية هو 1.
Graph 1 shows that 88 per cent of UNDP staff funded from the core budget are located in the field, and, as can be seen from graph 2, almost 69 per cent of the core budget is spent by the field offices.	ويبين الرسم البياني ١ أن ٨٨ في المائة من موظفي البرنامج الممولة وظائفهم من الميزانية اﻷساسية يوجدون في الميدان، وكما يتبين من الرسم البياني ٢، تنفق المكاتب الميدانية ٦٩ في المائة تقريبا من الميزانية اﻷساسية.
Graph	3 الرسم البياني
Graph	رسمةSymbol for file attachment annotations
Graph	رسم بياني
Graph	رسم بياني
Graph.	تمثيل بياني
So if I had the graph x squared, the graph x squared	اذا كان لدي الرسم البياني x 2، الرسم البياني لـ x 2
It crosses the graph.	انه يمر بالرسم البياني
look at the graph.	نلقي نظرة على الرسم .
I'm at the graph.	سأقوم بالرسم البياني
Graph the equation below	إرسم هذه المعادلة
Graph 1.	الرسم البياني 1
Graph 2.	الرسم البياني 2
Graph 3.	الرسم البياني 3
Graph 20	بيانات احصائية وأبحاث
Graph 3	المادة 5 القضاء على الأنماط والتحيزات
Graph 4	مؤشرات لاتحاد البوسنة والهرسك
Graph 6	الرسم البياني رقم 20
Graph 7	مؤشرات لجمهورية صربسكا
Graph 8	1 1 عدد السكان حسب فئة العمر، 2001 (تقديري)
Graph 9	تم استنساخ هذه المادة كما ق دمت.
Graph 10	المادة 10 التعليم
Graph 11	مؤشرات لجمهورية صربسكا
Graph 13	2 1 الطلبة المسجلون في المدارس الإلزامية، 1996 2002
Graph 14	2 2 الطلبة المسجلون في المدارس الثانوية، 1996 2002
Graph 15	2 3 مدرسو التعليم الإلزامي حسب الجنس، في بداية العام الدراسي 1996 2002
Graph 16	2 2 الطلبة المسجلون في المدارس الثانوية، 1996 2002
Graph 17	المرفق الثالث
Graph 1	الرسم البياني 1
Graph 1a	الرسم البياني 1 أ
Graph 2	الرسم البياني2
Graph 2.1	الرسم البياني 2 1

عرض هذه الصفحة باللغة العربية