Translation of "show presence" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
It is my will the which if thou respect, Show a fair presence and put off these frowns, | فمن إرادتي ، والتي اذا انت الاحترام ، أظهر وجود عادل وتأجيل هذه يستهجن ، |
As the examples of Iran and Saudi Arabia show, however, such a long term presence sooner or later creates an explosive backlash. | ولكن كما تبين لنا من تجارب الولايات المتحدة مع إيران والمملكة العربية السعودية فإن مثل هذا التواجد طويل الأمد لابد وأن يؤدي إن آجلا أو عاجلا إلى ردود فعل عكسية متفجرة. |
You will show me the path of life. In your presence is fullness of joy. In your right hand there are pleasures forevermore. | تعر فني سبيل الحياة. امامك شبع سرور. في يمينك نعم الى الابد |
Presence | السيد |
Presence | إقتراحات |
Web Presence | ويب الوجودName |
PIM Presence | حضور PIMName |
Libya and Tunisia are far from settled, as the recent assassination of Tunisia s leading opposition politician and the presence of unrestrained militia in Libyan towns show. | وفي ليبيا وتونس لا تزال الأمور بعيدة عن الاستقرار، كما أظهر اغتيال المعارض السياسي البارز في تونس ووجود مليشيات منفلتة في البلدات الليبية. |
The attacks show how the Colombian state, which claims these attacks show the weakness of guerrilla groups, is still far from achieving complete presence in remote areas of the country where armed and criminal groups thrive, despite some efforts . | ت ظهر الهجمات مدى ب عد الدولة الكولومبية، التي زعمت أن تلك الهجمات إنما تعكس مدى ضعف تلك التنظيمات، من تحقيق التواجد الكامل في المناطق النائية في البلاد التي يظهر فيها الجماعات المسلحة والإجرامية، رغم بعض المجهودات. |
We urge all parties to show seriousness to the process of peace and national reconciliation as this is vital for continued international support and a continued presence. | ونحث جميع اﻷطراف على إبداء الجدية في تنفيذ عملية السلم والوفاق الوطني حيث أن هذا أمر حيوي لمواصلة الدعم والوجود الدوليين. |
Heavy security presence | التواجد الأمني الكثيف |
Presence with IM | الوجود مع رسالة فوريةName |
E. Field presence | هاء التواجد الميداني |
presence in Bonn | الحضور في بون |
presence in Cambodia | حقوق اﻻنسان في كمبوديا |
Good show, Jenkins. Good show! | عرض جيد، جنكينز |
Layla noticed Sami's presence. | تفط نت ليلى لوجود سامي. |
Telepathy Presence Data Engine | وكالة المخابرات المركزية البيانات المحركName |
Decibel Presence Data Engine | تنفيذي البيانات المحركName |
14. External military presence | ١٤ الوجود العسكري الخارجي |
presence in New York | الحضور في نيويورك |
presence in Washington, D.C. | الحضور في واشنطن العاصمة |
In the presence of | وبحضــور |
It's focus and presence. | إنها التركيز و الوجود. |
Your presence delights him! | وجودكم يبهجنى |
... thattheambassadorurgently requires your presence... | إن السفير يطلب حضوركم على وجه السرعة |
Your presence comforts me. | وجودك ي ريحني. |
My presence is futile. | لا معنى لوجودي، |
He therefore urged the authorities of the Democratic People's Republic of Korea to show flexibility by allowing food aid into the country and the continued presence of humanitarian agencies there. | ولذلك يحض سلطات جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية على إظهار مرونة بالسماح بدخول المعونة الغذائية إلى البلد والسماح باستمرار وجود الوكالات الإنسانية هناك. |
Stop the show! Stop the show! | أوقفوا العرض أوقفوا العرض |
He'll show. He's got to show. | سيظهر حتما |
Its mere presence incites violence. | والحقيقة أن مجرد وجودها يحرض على العنف. |
Humanitarian presence is not enough. | ذلك أن الحضور الإنساني لا يكفي. |
(c) Strong in country presence | )ج( قوة التواجد القطري |
Establishing the United Nations presence. | إقامة وجود لﻷمم المتحدة. |
We welcome their presence there. | إننا نرحب بوجودهم هناك. |
They were a pervasive presence. | كان لهم حضور مخترق |
My presence makes her nervous. | وجودى هنا يجعلها عصبية |
Her presence profanes all Israel. | إن حضورها يدنس كل إسرائيل |
Bless it with your presence. | شر ف منزلي بار كه بوجودك |
Show Inspector Show or hide the Inspector | إظهار أو إخفاء المفتش |
Tremble, you earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob, | ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب |
Tremble, thou earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob | ايتها الارض تزلزلي من قدام الرب من قدام اله يعقوب |
Show | أظهر |
Show... | أعرض |
Related searches : Established Presence - Business Presence - Sales Presence - Presence Detector - Legal Presence - Personal Presence - Digital Presence - Presence Sensor - Presence Chamber - Your Presence - Continuous Presence - Mere Presence