Translation of "should not exceed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exceed - translation :

يتجاوز

Should - translation :

ينبغي

Should not exceed - translation :

يجب أن لا تتجاوز

Keywords : تتجاوز يتجاوز تتعدى التوقعات ستتجاوز يجدر يَجِبُ ينبغي عليكِ نذهب

Examples (External sources, not reviewed)

(b) The nets should not exceed 3 kilometres in length	)ب( ينبغي أﻻ تتجاوز أطوال الشباك ٣ كيلومترات
Variation in the bubble reading should not exceed one graduation	لا ينبغي أن يتجاوز الاختلاف في القراءة فقاعة التخرج واحد
The report should not exceed 120 pages (see CRC C 118).	على ألا يتجاوز عدد صفحات هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118).
That report should not exceed 120 pages (see CRC C 118).	وينبغي ألا يتجاوز عدد صفحات هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118).
The emission of methane gas should not exceed the present level.	)ب( يجب أﻻ يتجاوز انبعاث غاز الميثان المستوى الحالي.
And even if they are, we should exceed them yes we should exceed our limitation.	حت ى لو كانت آمالنا محدودة علينا أن نتخط اها، نعم!
The consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC C 118).	وينبغي ألا يتجاوز عدد صفحات التقرير الموحد 120 صفحة (انظر الوثيقة CR C 118).
Such a report should not exceed 120 pages (see CRC C 118).	وينبغي ألا يتجاوز حجم هذا التقرير 120 صفحة (انظر CRC C 118).
This consolidated report should not exceed 120 pages (see CRC C 118).	وينبغي ألا يتجاوز حجم هذا التقرير 120 صفحة (نظر CRC C 118).
(ii) Statements on behalf of more than one delegation should not exceed twelve minutes	apos ٢ apos يجـب أن ﻻ يستغرق وقت البيان الذي ي لقى بالنيابة عن أكثر من وفد أكثر من اثنتي عشرة دقيقة
Forty stripes he may give him, and not exceed lest, if he should exceed, and beat him above these with many stripes, then thy brother should seem vile unto thee.	اربعين يجلده لا يزد لئلا اذا زاد في جلده على هذه ضربات كثيرة يحتقر اخوك في عينيك.
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الروبلات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	البلد الأرجنتين السنة المالية 2002 2004
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	وسيلة الإبلاغ الدولي الموحدة عن النفقات العسكرية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	(ينبغي ألا تتجاوز وحدة القياس واحدا من عشرة آلاف من مجموع النفقات العسكرية)
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	البلد إستونيا السنة المالية 2004
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين دولارات الولايات المتحدة
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس الليك
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين اليورو
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	(أ) يشمل هذا البند خدمات البريد ورسوم الشحن والنقل والاتصالات السلكية واللاسلكية ومصروفات الكادر الكتابي العام.
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس آلاف الهريفنيات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس اليورو
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس آلاف الريوات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس آلاف اليورو
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس الليفات البلغارية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين التاكات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس البوليفيانو
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس البام
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	كان هيكل ميزانية عام 2005 كالتالي
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	البلد بولندا السنة المالية 2004
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	الأصل بالروسية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس الروبلات البيلاروسية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الباهتات التايلندية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس الدولارات الجامايكية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكرونات التشيكية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس بلايين الونات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس الاف اللاريات الجورجية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين اللييات الرومانية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكرونات السلوفاكية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس آلاف التولارات السلوفينية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس ملايين الكورونات السويدية
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	البلد سويسرا
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس آلاف الدينارات
(The unit of measure should not exceed one ten thousandth of the total military expenditures.	العملة الوطنية ووحدة القياس الكيتسال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية