Translation of "she found that" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Found - translation :

وجدت

She found that - translation :

وجدت أن

That - translation :

أن

Keywords : وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ وهذا هكذا يعني بذلك بهذا

Examples (External sources, not reviewed)

She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart.	وذهبت إلى المدرسة , ووجدت صوتها وهويتها , و قلبها
And I found a woman that had we found her, she was odd because she had data after she died.	ولقد وجدت امرأة كانت لقد وجدناها ، كانت غريبة لأنه كان لديها بيانات بعد وفاتها .
She could not spell particularly well but she found that she could print letters when she tried.	فإنها لا تستطيع أن توضح بشكل جيد لكنها وجدت أنها يمكن طباعة الحروف عند
She walked round and looked closely at that side of the orchard wall, but she only found what she had found before that there was no door in it.	سارت الجولة وبدا بشكل وثيق في هذا الجانب من الجدار بستان ، لكنها فقط ما وجدت انها وجدت من قبل أنه ليس هناك باب في ذلك.
And she found it.	ولكنها وجدته
She wouldn't have done that unless she was sure that there was... no evidence to be found.	إنها لا ي مكن أن تفعل شيئ كهذا، إلا إذا كانت واثقة أنه ليس هناك دليل
She... told me that the shoe was found right here.	قالت أنها سقطت هنا
She doesn't speak German. I know. I found that out.	إنها لا تتحدث الألمانية أنا أعرف , لقد أكتشفت ذلك
She confused Jules. She found him nice, but clumsy.	حي رت جول وجدته لطيف ا لكن أخرق.
She was found dancing and singing in cabaret by that man.	وجدت وهى ترقص وتغنى فى ملهى من قبل ذلك الرجل
She finally found her missing keys.	وأخير ا وجدت مفاتيحها المفقودة.
She never found out the truth.	هي لم تكتشف الحقيقة أبدا.
So apparently she found an answer.	لذا يبدو أنها و جدت إجابة
The love she found with Abelard...	الحب الذي وجدته معه
And I wondered how had she ever found that level of acceptance.	وكنت أتساءل كيف امتلكت هذا المستوى من القبول.
She found a nice tie for me.	وجدت لي رباط عنق جميل.
She found a ball in the garden.	عثرت على كرة في الحديقة.
She found a ball in the garden.	وجدت طابة في الحديقة.
Ah, has she not found it yet.	اه، لم تجده بعد
She found out Dad withdrew his objections.	انها ذاهبة الى المنزل . ففى الحظة التى وجدت اباها قلل من اعتراضاته
She was found dead by the cape.	لقد و جدت ميتة قريبا من الرأس البحري.
I just found out where she is.	عرفت للتو أين هي
At least... she has found peace now.	على الأقل... قد وجدت السلام الآن
There wasn't one. She found the pin.	لا توجد سرقة لقد وجدت الدبوس .
She was found in the lake, drowned.	و ج دت في البحيرة ،غ ار قة.
When she found out her father and Westley made up, she phoned.	فى اللحظة التى اكتشفت فيها ان اباها وويستلى متفقين اتصلت
She went there with the boys that found her, so they're not suspects.	لقد ذهبت هناك برفقة الشابين اللذان عثرا عليها ولهذا فهم ليسوا مشتبهين
I found out at Ord. She vows that she'll never marry anyone else.	أكتشفت ذلك فى اورد وأخذتوعدآألاتتزوجاحدآ اخر.
Soon after that, I found in another picture that she had, a picture of me.	بعد ذلك، وجدت صورة أخرى احتفظت بها أمي، صورة لي.
She found out about us and shot me.	لقد إكتشفت أمرنا و أطلقت الرصاص ناحيتي
I doubt if she found much amusement here.	أشك أنها تجد الكثير من التسلية هنا
she searched on home key in her bag but she don't found it	بحثت عن مفتاح المنزل في حقيبتها و لكنها لم تجده .
She Googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.	بحثت في قوقل و وجدت مسابقه التصفير العالميه في أميركا طبعا .
She googled, and she found this World Whistling Championship in America, of course.	بحثت في قوقل و وجدت مسابقه التصفير العالميه في أميركا طبعا .
If she is found positive I blame it on her and tell the whole community that she has infected me.	فإذا ثبت أنها تحمله فإنني ألومها على ذلك وأ خبر المجتمع المحلي قاطبة بأنها قد أصابتني به (53).
But she also found osteocytes, which are the cells that laid down the bones.	وقد وجدت أيضا اوستيسيتس والتي هي الخلايا التي تتواجد اسفل العظام
She found a job, she scouted for jobs for her classmates and her friends.	وجدت وظيفة، ثم أخذت بالبحث عن وظائف لزميلاتها بالصف وصديقاتها.
She had found out a great deal this morning.	وقالت انها وجدت قدرا كبيرا من هذا الصباح.
She found me passed out at like 5 O'clock	وجدت لي مرت بها في مثل 5 00
She was found in your dressing gown and slippers.	عثر عليها مرتدية ملابسك الخاصة
She found the lie with the ounce of truth.	لقد كانت الكذبة التي تحمل بذرة الحقيقة
When Quint was found, she went into blackest mourning.	عندما و ج د كوينت د خلت في الح داد الأسود .
She rummaged through your desk and found your diary.	لقد فتشت فى مكتبك ووجدت م ذك راتك.
I found a woman reigning over them , and she has been favoured with everything and she has a throne that is magnificent .	إني وجدت امرأة تحكم أهل سبأ ، وأوتيت من كل شيء من أسباب الدنيا ، ولها سرير عظيم القدر ، تجلس عليه لإدارة ملكها .
And she had a fight with my grandmother once that's when I found out that she had wanted to have an abortion	.. . و تشاجرت مع جدتي مرة حينما علمت جدتي بالأمر كانت هي تريد ان تجهض نفسها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية