Translation of "sharing your information" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

Sharing - translation :

Sharing your information - translation :

Your - translation :

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات تقاسم مشاركة المشاركة لمشاركتك بمشاركة اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

It's written in your bio that you are sharing 100 credible and verified information.	مكتوب في الن بذة المعرفة لكم أنكم تشاركون معلومات موثوقة ومؤكده 100 .
liberating the information locked up by the publishers and sharing them with your friends.	لتحرروا المعلومات التي احتكرها الناشرون .وتتشاركونها مع أصدقائكم
Information technology and knowledge sharing	تكنولوجيا المعلومات وتبادل المعرفة
Developing global information sharing systems	تطوير أنظمة تقاسم المعلومات العالمية
B. Information sharing among Member States	باء تقاسم المعلومات وتبادلها فيما بين الدول الأعضاء
Channels for information sharing are needed.	وينبغي تقاسم قنوات المعلومات.
C. Information, communications and data sharing	جيم المعلومات والاتصالات وتقاسم البيانات
Development of knowledge and information sharing	دال تطوير المعارف والتشارك في المعلومات
Right to privacy information collection and sharing	سين الحق في حرمة الخصوصيات الشخصية جمع المعلومات وتبادلها
Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training.	وزيادة الشفافية والمساءلة عن طريق تحسين المعلومات وتبادلها والتدريب.
This sharing of information will reduce risk somewhat.	وهذه المشاركة في المعلومات من شأنها أن تقلل المخاطرة نسبيا .
Participants also stressed the importance of sharing information.	49 كما شدد المشاركون على أهمية تقاسم المعلومات.
To exchange environmental models among the countries, sharing information.	تبادل النماذج البيئية فيما بين البلدان عن طريق تقاسم المعلومات.
Enhancing information sharing and cooperation is one such measure.	ويشكل تعزيز تبادل المعلومات والتعاون احد تلك التدابير.
The need for effective information sharing was also highlighted.	وأبرزت أيضا الحاجة إلى تقاسم المعلومات بصورة فع الة.
In that context, information sharing was seen as vital.	وفي ذلك السياق، اعتبر تقاسم المعلومات أمرا حيويا.
Don't they say sharing worries could halve them and sharing your happiness will double it?	ألم يقولوا أن مشاركه الأمور المقلقه تقلله للنصف ومشاركه السعاده ستضاعفها
Right to privacy information collection and sharing 66 70 21	سين الحق في حرمة الخصوصيات الشخصية جمع المعلومات وتبادلها 66 70 25
The fourth is documentation and information sharing and good practices.	والعنصر الرابع هو التوثيق وتبادل المعلومات والممارسة الرشيدة.
Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing.	وسيستمر التعاون مع الشركاء الخارجيين من أجل تيسير تبادل المعلومات.
The Bureau was responsible for sharing information with all stakeholders.	41 وواصلت كلامها قائلة إن المكتب مسؤول عن تقاسم المعلومات مع جميع أصحاب المصلحة.
(b) Increase in the number of information sharing networks established	(ب) الزيادة في عدد ما ي نشأ من شبكات لتبادل المعلومات
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	والأهم من ذلك ، أنهم كانوا يؤمنون بمبدأ مشاركة المعلومة.
Information, knowledge and communication systems help African country Parties in information sharing and resource mobilization.	38 وتساعد نظم المعلومات والمعارف والاتصالات الأطراف من البلدان الأفريقية في تقاسم المعلومات وتعبئة الموارد.
I found ways of sharing in your success.	فقد وجد سبلا لمشاركتك نجاحك
Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices.	(د) بدء الاتصالات الإلكترونية الآمنة وصونها.
These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise.	وتمثل هذه الاجتماعات المغلقة المصدر الرئيسي للمعلومات حيث يجري خلالها تبادل المعلومات وتناقل الخبرات.
(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned	'3' المعوقات والتحديات والفرص وأفضل الممارسات وتبادل المعلومات والدروس المستفادة
And you can get your share... ... just by sharing!	شكرا أرميل إذا كنت ترغب في إلغاء الاشتراك وإيقاف استلام هذه الرسائل انقر هنا. Rippln HQ
All information gathered during information sharing processes should be subject to the applicable privacy and privilege laws.	وينبغي إخضاع جميع المعلومات المجمعة خلال عمليات تقاسم المعلومات للقوانين السارية المتعلقة بالخصوصية والامتيازات.
Instead, these information sharing tools and channels promote more subtle social progress.	فالحقيقة أن هذه الأدوات والقنوات التي تيسر تبادل المعلومات تعمل على تعزيز التقدم الاجتماعي بشكل أكثر تهذيبا وتدريجا.
It is not, however, a forum for sharing operational or intelligence information.	إلا أنه ليس منتدى للتشارك في المعلومات التنفيذية أو الاستخباراتية.
(vi) Facilitating information exchange and knowledge sharing, including indigenous and local knowledge	'6 تيسير تبادل المعلومات وتقاسم المعارف، بما فيها المعارف التقليدية والمحلية
Taping and remixing and sharing with your friends is okay.	التسجيل والخلط ومشاركته مع أصدقائكم فذلك أمر حسن.
They are befriending one another, sharing information, and accumulating status, points, and experiences.	بل إنهم يتصادقون ويتوادون فيما بينهم، ويتبادلون المعلومات، ويكتسبون المكانة والخبرات.
Such a gathering would enable information sharing, which could save lives and economies.	ومثل هذا التجمع من شأنه أن ييسر عملية تبادل المعلومات، وبالتالي إنقاذ الأرواح والاقتصاد.
ASEAN supports intelligence and information sharing with regard to terrorists and terrorist organizations.	11 تبني قرارات مجلس الأمن 1373 و1267 و1456 و1540 و1566.
(g) Assist in better land use management and planning, through sharing of information.	)ز( المساعدة في تحسين إدارة وتخطيط استخدام اﻷراضي، من خﻻل تبادل المعلومات.
Sharing and exchange of information on population programmes and activities should be emphasized.	وينبغي تأكيــــد اقتسام وتبادل المعلومات بشأن البرامج واﻷنشطة السكانية.
Now, inside government, I realize that sharing information with the public is sometimes hard.	الآن، وبعد أن أصبحت داخل الحكومة، فقد أدركت أن تقاسم المعلومات مع جماهير الشعب قد يكون شاقا في بعض الأحيان.
(d) To identify best practices, propose benchmarks and facilitate information sharing throughout the system.	(د) الوقوف على أفضل الممارسات، واقتراح معايير للقياس، وتسهيل تبادل المعلومات على نطاق المنظومة بأسرها.
Much wider information sharing and awareness of realities in other developing countries were needed.	وأشير إلى ضرورة زيادة توسيع نطاق تقاسم المعلومات والوعي بالحقائق في البلدان النامية الأخرى.
The Committee further comments on information sharing in section 9 (Economic and social affairs).	وترد تعليقات أخرى لجنة الاستشارية على تقاسم المعلومات في إطار مناقشتها للباب 9 (الشؤون الاقتصادية والاجتماعية).
Regional training also facilitates the exchange of information, sharing experiences and networking among participants.	ويسهل التدريب الإقليمي أيضا تبادل المعلومات والخبرات والتشبيك بين المشاركين.
At the international level, success requires the sharing of information, techniques expertise, and equipment.	4 يتطلب النجاح تبادل المعدات والمعلومات والأساليب والوسائل والخبرات على المستوى الدولي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية