Translation of "information sharing platform" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Information - translation :

Information sharing platform - translation :

Platform - translation :

Sharing - translation :

Keywords : بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات منصة المنصة الرصيف رصيف المنصه تقاسم مشاركة المشاركة لمشاركتك بمشاركة

Examples (External sources, not reviewed)

Platform three fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions	المنهاج الثالث تعزيز تبادل المعارف والحلول الإنمائية بين بلدان الجنوب
Platform three Fostering the sharing of Southern development knowledge and solutions	المنهاج الثالث تعزيز تبادل المعارف والحلول الإنمائية بين بلدان الجنوب
In addition to empowering smallholders, sharing common information on commodities through a joint platform creates better cohesion and strengthens solidarity among the different actors.	ويعمل تبادل المعلومات المنتشرة بشأن السلع الأساسية عبر إطار مشترك على زيادة الاتساق، ويعزز التضامن بين مختلف الأطراف الفاعلة، إضافة إلى تمكين صغار المزارعين.
Information technology and knowledge sharing	تكنولوجيا المعلومات وتبادل المعرفة
Developing global information sharing systems	تطوير أنظمة تقاسم المعلومات العالمية
This coordinating entity would be a one stop shop for knowledge and information sharing (best practices) and also a platform for fostering alliances of international initiatives.	وأفيد بأن هذه الهيئة التنسيقية ستكون عبارة عن محطة شاملة متاحة للتشارك في المعارف والمعلومات (أفضل الممارسات) وكذلك محفلا لتوطيد التحالفات والمبادرات الدولية.
B. Information sharing among Member States	باء تقاسم المعلومات وتبادلها فيما بين الدول الأعضاء
Channels for information sharing are needed.	وينبغي تقاسم قنوات المعلومات.
C. Information, communications and data sharing	جيم المعلومات والاتصالات وتقاسم البيانات
Development of knowledge and information sharing	دال تطوير المعارف والتشارك في المعلومات
Right to privacy information collection and sharing	سين الحق في حرمة الخصوصيات الشخصية جمع المعلومات وتبادلها
Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training.	وزيادة الشفافية والمساءلة عن طريق تحسين المعلومات وتبادلها والتدريب.
AS Obviously we are using our own platform to showcase and if we can have a snowball effect it will have millions of Africans sharing and accessing each others' information.	ع ش نحن نستخدم منصتنا لعرض هذه الأصوات وإذا امتلكنا تأثير يتضاعف ككرة الثلج ستمتلك المنصة ملايين من الأفارقة يشاركون حكاياتهم ويصلون إلى معلومات بعضهم البعض.
This sharing of information will reduce risk somewhat.	وهذه المشاركة في المعلومات من شأنها أن تقلل المخاطرة نسبيا .
Participants also stressed the importance of sharing information.	49 كما شدد المشاركون على أهمية تقاسم المعلومات.
Likewise, a cyber security data sharing platform could prove vital to understanding, preventing, and responding to cyber attacks.	وعلى نحو مماثل، بوسع منصات تبادل البيانات في مجال الأمن الإلكتروني أن تثبت أهميتها البالغة في فهم ومنع الهجمات الإلكترونية السيبرانية والتصدي لها.
To exchange environmental models among the countries, sharing information.	تبادل النماذج البيئية فيما بين البلدان عن طريق تقاسم المعلومات.
Enhancing information sharing and cooperation is one such measure.	ويشكل تعزيز تبادل المعلومات والتعاون احد تلك التدابير.
The need for effective information sharing was also highlighted.	وأبرزت أيضا الحاجة إلى تقاسم المعلومات بصورة فع الة.
In that context, information sharing was seen as vital.	وفي ذلك السياق، اعتبر تقاسم المعلومات أمرا حيويا.
People began taking, and remixing, and sharing their creativity on the internet, and YouTube was the platform for that.	وبدأ الناس أخذ ، والتعديل ، وتقاسم وإبداعهم على شبكة الإنترنت ، ويوتيوب منهاج ذلك.
Although efforts have been made and the committee meets more regularly, OIOS found that it was a platform for information sharing rather than fulfilling its main objective of providing strategic direction and guidance.	وعلى الرغم مما تبذله اللجنة من جهود ومن زيادة الاجتماعات الدورية التي تعقدها، فقد تبين لمكتب خدمات الرقابة الداخلية أنها تمثل منتدى لتشاطر المعلومات بدلا من تحقيق هدفها الرئيسي المتمثل في تقديم التوجيه والإرشاد الاستراتيجيين.
Right to privacy information collection and sharing 66 70 21	سين الحق في حرمة الخصوصيات الشخصية جمع المعلومات وتبادلها 66 70 25
The fourth is documentation and information sharing and good practices.	والعنصر الرابع هو التوثيق وتبادل المعلومات والممارسة الرشيدة.
Collaboration will continue with external partners to facilitate information sharing.	وسيستمر التعاون مع الشركاء الخارجيين من أجل تيسير تبادل المعلومات.
The Bureau was responsible for sharing information with all stakeholders.	41 وواصلت كلامها قائلة إن المكتب مسؤول عن تقاسم المعلومات مع جميع أصحاب المصلحة.
(b) Increase in the number of information sharing networks established	(ب) الزيادة في عدد ما ي نشأ من شبكات لتبادل المعلومات
And most importantly, they had this ethos of sharing information.	والأهم من ذلك ، أنهم كانوا يؤمنون بمبدأ مشاركة المعلومة.
A credit information centre and an insurance communication platform have been created.	كما أنشئ مركز لمعلومات الائتمان ومحطة للاتصالات بشأن التأمين.
Such information would be a useful contribution to the Platform for Action.	وسوف تسهم هذه المعلومات بشكل مفيد في صياغة مرتكزات العمل.
Information, knowledge and communication systems help African country Parties in information sharing and resource mobilization.	38 وتساعد نظم المعلومات والمعارف والاتصالات الأطراف من البلدان الأفريقية في تقاسم المعلومات وتعبئة الموارد.
The exchanges which took place during CRIC on the thematic issues under review provided an analytical platform for experience sharing.	أما المبادلات التي جرت أثناء انعقاد لجنة استعراض تنفيذ الاتفاقية وتناولت القضايا المواضيعية قيد الاستعراض، فإنها قد أتاحت منطلقا تحليليا لعملية تقاسم الخبرات.
Other information sharing measures may be implemented, for example to share information on operational best practices.	(د) بدء الاتصالات الإلكترونية الآمنة وصونها.
These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise.	وتمثل هذه الاجتماعات المغلقة المصدر الرئيسي للمعلومات حيث يجري خلالها تبادل المعلومات وتناقل الخبرات.
For instance weAdapt, a knowledge sharing and collaboration platform which uses the reegle API for consistent tagging, ensuring consistency of message.	فعلى سبيل المثال ويدابت، منصة تبادل وتعاون معرفة الذي يستخدم ريجل API لوضع علامات متسقة، وضمان اتساق رسالة.
(iii) Constraints, challenges, opportunities, best practices, information sharing and lessons learned	'3' المعوقات والتحديات والفرص وأفضل الممارسات وتبادل المعلومات والدروس المستفادة
All information gathered during information sharing processes should be subject to the applicable privacy and privilege laws.	وينبغي إخضاع جميع المعلومات المجمعة خلال عمليات تقاسم المعلومات للقوانين السارية المتعلقة بالخصوصية والامتيازات.
A reliable, secure and cost effective information and communications technology (ICT) platform is imperative.	ويعتبر من الضروري إيجاد إطار مأمون وفعال التكاليف لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
Instead, these information sharing tools and channels promote more subtle social progress.	فالحقيقة أن هذه الأدوات والقنوات التي تيسر تبادل المعلومات تعمل على تعزيز التقدم الاجتماعي بشكل أكثر تهذيبا وتدريجا.
It is not, however, a forum for sharing operational or intelligence information.	إلا أنه ليس منتدى للتشارك في المعلومات التنفيذية أو الاستخباراتية.
(vi) Facilitating information exchange and knowledge sharing, including indigenous and local knowledge	'6 تيسير تبادل المعلومات وتقاسم المعارف، بما فيها المعارف التقليدية والمحلية
At the global level, participants recognized the importance of and urgent need for a coordination entity to act as a one stop shop for knowledge and information sharing (best practices) and also as a platform for fostering alliances.	وعلى الصعيد العالمي، أدرك المشاركون أهمية وجود كيان يكون بمثابة مركز جامع متعدد الخدمات لاقتسام المعرفة والمعلومات (أفضل الممارسات) ومنبر لتشجيع التحالفات، وأدركوا الحاجة الملح ة إلى مثل ذلك الكيان.
And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will.	وكان له منصة تستطيع أن تربط معلومات بمعلومات أخرى. ثم تستطيع أن تستدعي أي معلومة بضغطة زر.
61 110. United Nations Platform for Space based Information for Disaster Management and Emergency Response	61 110 برنامج الأمم المتحدة للمعلومات الفضائية من أجل إدارة الكوارث والاستجابة في حالات الطوارئ
They are befriending one another, sharing information, and accumulating status, points, and experiences.	بل إنهم يتصادقون ويتوادون فيما بينهم، ويتبادلون المعلومات، ويكتسبون المكانة والخبرات.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية