Translation of "shared with everyone" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Everyone - translation :

كل واحد

Shared - translation :

مشترك

Shared with everyone - translation :

تقاسمها مع الجميع

With - translation :

مع

Keywords : والجميع للجميع الكل كُلّ جميعا تشاركنا شاركت شاركنا شاركته شارك معهم معنا معها علاقة معه

Examples (External sources, not reviewed)

While these types of illusions are not shared with everyone, they are typical of each condition.	وبما أنه لا يتشارك الناس في هذه الأنواع من الأوهام، لكل نوع منها شروطه الخاصة به.
And as... (Laughter) (Applause) and as in every family, I had a computer shared with everyone.	أمام جهاز الحاسوب فهي تستطيع أن تمضي 45 دقيقه فقط على الكمبيوتر . وفكرت في أنه , إذا كانت ابنة بيل جيتس تمضي 45 دقيقه فقط على جهاز الكمبيوتر ,
And what I found most exciting is that everyone had a shared a shared love and an interest in the oceans.	وماذا وجدت وكان الأكثر إثارة هو مشترك أن الجميع حب ومصلحة مشتركة في المحيطات.
Of course, not everyone beyond the College of Europe s campus shared this enthusiasm, especially not everyone in Old Europe, which often seemed to be accomplishing its historical duty with considerable reluctance.	بطبيعة الحال لا أستطيع أن أزعم أن الجميع خارج كلية أوروبا كانوا يشاركوننا هذا الحماس، وخاصة في أوروبا القديمة، التي كثيرا ما بدت وكأنها تقوم بواجبها التاريخي بقدر كبير من التردد.
With everyone.	ومع كل الافراد من حولي
She's flirty with everyone.	هي تغازل كل أحد.
Sharing ideas with everyone	مشاركة الأفكار مع الجميع
Pray with me, everyone.	صلوا معي، الجميع
The main driver of excessive lending and leverage is a mistaken view of risk that is shared by everyone.	إن المحرك الرئيسي للإفراط في الإقراض والاستعانة بالروافع المالية يتلخص في رؤية خاطئة للمجازفة يتقاسمها الجميع. والمؤسسات الأكثر خوضا للمجازفات لم تكن المؤسسات الأضخم حجما فقد أثبتت مؤسسات مثل جيه.
Another quality he shared with Socrates.	وهي سمة أخرى اشترك فيها مع سقراط .
And shared with anyone you want	ومشاركتها مع أي شخص تريد
I've shared here with you today.	التي تقاسمتها معكم اليوم.
I mingled with almost everyone.	أختلطت تقريبا مع كل الأشخاص
I poisoned everyone with apple	لقد سممت الجميع بواسطة التفاحة
What is with everyone today?	هما مالهم النهارده
And everyone outside with him.	وجميع من في الخارج معه
Still, it is rarely shared with others.	كما أنه نادرا ما يجري تشاطرها مع آخرين.
They shared a destiny with their enemies.	اشتركوا في نفس مصير أعدائهم.
I have shared it with students before.	لقد أطلعت عليها مع الطلاب من قبل.
You shared your bed with a bottle.	لقد يزال الكذب مع زجاجة!
Hey, everyone, everyone, everyone!	اهلا جميعا جميعا جميعا
These comments were shared with the resident representatives.	وجرى تناول هذه المﻻحظات باﻻشتراك مع الممثلين المقيمين.
He shared with me the labors of cooking.	في الأرض. قال إنه يشاطر معي يجاهد من الطهي.
Farther back is there one shared with chimpanzees.	وواحد منها نتشاركه مع الشامبنزي
I've always shared with you. That you have!	ـ أنا دائما أشاركك ـ نعم هذا ما تفعله
Security concerns affected everyone, and providing for appropriate security enhancements was therefore a common responsibility which should be shared by all Member States.	وأردف قائلا إن الشواغل الأمنية تؤث ر علينا جميعا، مما يجعل مسألة توفير التحسينات الأمنية المناسبة مسؤولية مشتركة ينبغي أن تتقاسمها جميع الدول الأعضاء.
Layla flirted with everyone on the ward.	كانت ليلى تغازل الجميع في المصلحة.
Not everyone is happy with this news.	لا نستطيع أن نقول إن الجميع سعداء بهذه الأخبار.
Here, everyone needs to tread with care.	وهنا يتعين على كافة الأطراف أن تتوخى الحذر.
Not everyone is entirely comfortable with them.	كما أنها ﻻ تقابل باﻻرتياح التام من جانب الجميع.
When we started with Aflatoun, everyone said,	عندما بدأنا مع أفلاطون، قال الجميع
So everyone puts their savings with me.	حسنا , الجميع يحفظ مدخراته معي.
Yes, right out here with everyone looking.	. نعم ، هنا بالخارج والجميع يشاهد
Good girl. But she's married with everyone.	فتاة طيبة، لكنها زوجة للجميع
Whatever our shared endeavors, Asians must take care that they are undertaken through shared responsibilities, shared burdens, shared values, and shared benefits.	أيا كانت غاياتنا ومساعينا المشتركة، فيتعين على الآسيويين أن يحرصوا على تحقيق هذه الغايات والمساعي في إطار من المسؤولية المشتركة، وتقاسم الأعباء، والقيم المشتركة، والمنافع المشتركة.
Everyone kills. Everyone!	الكل يقتل الكل
Nothing wrong with a soldierthat isn't wrong with everyone else.	لا يعيب الجندي إلا ما يعيب كل شخص آخر
This task should be shared with the country rapporteur.	وتنفذ هذه المهمة بالتعاون مع المقرر القطري.
With such a shared understanding, common solutions will follow.	وبوجود هذا الإدراك، يتعين أن تتبعه حلول مشتركة.
Armstrong O'Brian, Jr. shared it with three other men.	يسكنه أرمسترونغ أوبريان الابن مع مشاركة ثلاثة رجال آخرين.
I'd never shared with anyone. I'd never inspired anyone.	لم أشارك ذلك مع أحد لم ألهم أي أحد ، أبدا .
It was meant to be shared with the public.	ويجب أن تتركها تتعامل مع الجمهور
With everyone busy deleveraging, economies failed to recover.	ومع انشغال الجميع بتقليص المديونية، عجزت الاقتصادات في التعافي.
Along with everyone being allowed to say Nothing...	جنبا إلى جنب مع الجميع يسمح أن أقول شيئا...
You went around and met with everyone today.	لهذا قمنا بجولة وسلمنا على كل الموظفون

عرض هذه الصفحة باللغة العربية