Translation of "shall set up" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
who set up another god with God , but they shall soon learn . | الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم . |
who set up another god with God , but they shall soon learn . | إن ا ك ف ي ناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش ، الذين اتخذوا شريك ا مع الله من الأوثان وغيرها ، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة . |
When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death. | فعند ارتحال المسكن ينزله اللاويون وعند نزول المسكن يقيمه اللاويون والاجنبي الذي يقترب يقتل. |
Who set up along with Allah anot her god presently they shall know . | الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم . |
Those who set up another god with Allah so they shall soon know . | الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم . |
Who set up along with Allah anot her god presently they shall know . | إن ا ك ف ي ناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش ، الذين اتخذوا شريك ا مع الله من الأوثان وغيرها ، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة . |
Those who set up another god with Allah so they shall soon know . | إن ا ك ف ي ناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش ، الذين اتخذوا شريك ا مع الله من الأوثان وغيرها ، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة . |
Neither shall you set yourself up a pillar which Yahweh your God hates. | ولا تقم لك نصبا. الشيء الذي يبغضه الرب الهك |
those who set up another deity alongside Allah . They shall soon come to know . | الذين يجعلون مع الله إلها آخر صفة وقيل مبتدأ ولتضمنه معنى الشرط دخلت الفاء في خبره وهو فسوف يعلمون عاقبة أمرهم . |
those who set up another deity alongside Allah . They shall soon come to know . | إن ا ك ف ي ناك المستهزئين الساخرين من زعماء قريش ، الذين اتخذوا شريك ا مع الله من الأوثان وغيرها ، فسوف يعلمون عاقبة عملهم في الدنيا والآخرة . |
Well, if we're going to set up on our own, we shall want capital. | إن كنا نريد أن نستقل نحتاج ممول |
You shall set up the court around it, and hang up the screen of the gate of the court. | وتضع الدار حولهن . وتجعل السجف لباب الدار. |
Set up on their own. Set up on their own. | يستقلان بذاتهما |
Then shall it be said to them Where is that which you used to set up | ثم قيل لهم تبكيا أين ما كنتم تشركون . |
Set Up Rules | التعيين القواعد |
Set Up Changes | التعيين التغييرات |
Everything set up? | هل كل شيء جاهز،ايها السادة |
Set them up. | أبقيهم هنا . |
Set 'em up? | تهيأهم |
Set these up. | لنضع هذه. أنت ! |
I will set up shepherds over them, who shall feed them and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall any be lacking, says Yahweh. | واقيم عليها رعاة يرعونها فلا تخاف بعد ولا ترتعد ولا تفقد يقول الرب |
I will set a fire in Egypt Sin shall be in great anguish, and No shall be broken up and Memphis shall have adversaries in the daytime. | واضرم نارا في مصر. سين تتوجع توجعا ونو تكون للتمزيق ولنوف ضيقات كل يوم. |
I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd. | واقيم عليها راعيا واحدا فيرعاها عبدي داود هو يرعاها وهو يكون لها راعيا. |
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together | فيرفع الرب اخصام رصين عليه ويهيج اعداءه |
A Boundary Commission shall be set up by the Secretary General in consultation with the Co Chairmen. | ينشئ اﻷمين العام لجنة للحدود بالتشاور مع الرئيسين المشاركين. |
The County Paris hath set up his rest That you shall rest but little. God forgive me! | هاث باريس مقاطعة إعداد بقية له وهذا يجب عليك أن تبقى ولكن القليل. الله أن يغفر لي! |
Shall we set a deadline? | هل نحدد موعدا نهائيا |
And I will set up one shepherd over them, and he shall feed them, even my servant David he shall feed them, and he shall be their shepherd. | واقيم عليها راعيا واحدا فيرعاها عبدي داود هو يرعاها وهو يكون لها راعيا. |
They weren't set up to do this. They're set up to make money. | هم لم يعدوا للقيام بهذا ، و لكن لجني المال |
The Commission shall be set up, installed and shall start to work as of the day the firm and lasting peace agreement is signed. | تشكل اللجنة وتنصب رسميا وتبدأ عملها ابتداء من اليوم الذي يوقع فيه اتفاق السلم الوطيد والدائم. |
The Joint Commission shall set up a special group to ensure that refugee problems are attended to efficiently. | وتنشئ اللجنة المشتركة فريقا خاصا لكفالة معالجة جميع مشاكل الﻻجئين بكفاءة. |
And I will set up shepherds over them which shall feed them and they shall fear no more, nor be dismayed, neither shall they be lacking, saith the LORD. | واقيم عليها رعاة يرعونها فلا تخاف بعد ولا ترتعد ولا تفقد يقول الرب |
Set up your perimeter! | أوثيك، اهد ئ، هناك مدفعية حي ة،اخرج الآن! إبن العاهرة. |
Set up your perimeter! | نحتاج للرجوع للقاعدة، لنعيد التسليح وبعدها نستطيع أن نعود للقتال. |
You're all set up! | يمكنك المشاركة الآن |
He set me up. | مرضي |
Got to set up | وصلت المجموعة إلى فوق |
Set 'em up, Pete! | مجموعة فوق، بيت. |
lt's all set up. | ــ كل شيء جاهز. |
Set 'em up, Ben. | أعدهم يا بن |
Set them up again. | ضعهم كما كانوا مجددا ... |
You set it up. | انت دبرتها |
Forces shall stand on his part, and they shall profane the sanctuary, even the fortress, and shall take away the continual burnt offering , and they shall set up the abomination that makes desolate. | وتقوم منه اذرع وتنجس المقدس الحصين وتنزع المحرقة الدائمة وتجعل الرجس المخرب. |
when Hell shall be set blazing , | وإذا الجحيم النار سعرت بالتخفيف والتشديد أ ججت . |
You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain. | وتقيم المسكن كرسمه الذي أظهر لك في الجبل |
Related searches : Set Up - Shall Set Forth - Shall Set Out - Set Up Jointly - Administrative Set-up - Set Up Documentation - Set Up Point - Set Up Relations - Set Up Group - Set Up Dimensions - Set Up Profile - Fund Set-up - Set Up Problem - They Set Up