Translation of "shall begin" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Shall we begin? | هلا بدأنا |
Shall we begin? | هل نبدأ الآن |
Well, shall we begin? | حسنا، هل نبدأ |
Where shall I begin? | أين اب دأ |
Very well, I shall begin. | حسنا ، سوف أبدأ أنا |
Now then, I shall begin. | والآن , سأبدأ |
We shall now begin the process. | نبدأ اﻵن عملية التصويت. |
We shall now begin the voting process. | تبدأ الآن عملية التصويت. |
I shall begin with the humanitarian sector. | أولا، المحور الإنساني. |
We shall now begin the voting process. | نبدأ عملية التصويت الآن. |
We shall now begin the voting process. | نبدأ الآن بعملية التصويت. |
We shall now begin the voting process. | سنبدأ اﻵن عمليــــة التصويت. |
So, gentlemen, what shall we begin with? | إذن أيها السادة بما نبدأ |
I shall begin with the issue of disarmament. | وسوف أبدأ بقضية نزع السﻻح. |
The President We shall now begin the voting procedure. | الرئيس )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية( نشرع اﻵن في عملية التصويت. |
'Where shall I begin, please your Majesty?' he asked. | اقرأ لهم ، قال الملك. |
You shall count for yourselves seven weeks from the time you begin to put the sickle to the standing grain you shall begin to number seven weeks. | سبعة اسابيع تحسب لك من ابتداء المنجل في الزرع تبتدئ ان تحسب سبعة اسابيع. |
We shall soon begin the second half century of the United Nations. | إننا سنبدأ عما قريب نصف القرن الثاني لﻷمم المتحدة. |
We shall now begin our thematic discussion on the issue of nuclear weapons. | نبدأ الآن مناقشتنا المواضيعية بشأن مسألة الأسلحة النووية. |
Some consequence, yet hanging in the stars, Shall bitterly begin his fearful date | بعض ذلك ، شنقا حتى الآن في النجوم الشال ، يبدأ تاريخه بمرارة الخوف |
Time is come round, and where I did begin, there shall I end. | ودار الزمان.. وحيث بدأت، سأنتهي |
And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken | فيبتدئ يضرب العبيد رفقاءه ويأكل ويشرب مع السكارى. |
I shall raise it now because the first of those trials is to begin in February 2006. | وسأثير ذلك الآن لأن أ ولى تلك المحاكمات ستبدأ في شباط فبراير 2006. |
Accordingly, with the concurrence of the Committee, I shall begin the action phase on Monday, 14 November. | وتبعا لذلك، سأبدأ بموافقة اللجنة مرحلة البت في مشاريع القرارات يـــوم اﻻثنيـــن ١٤ تشرين الثاني نوفمبر. |
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us and to the hills, Cover us. | حينئذ يبتدئون يقولون للجبال اسقطي علينا وللآكام غطينا. |
The crediting period shall begin at the start of the afforestation or reforestation project activity under the CDM. | 23 تبدأ فترة اعتماد الوحدات عند بدء نشاط مشروع التحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة. |
Begin | برلين |
Begin | أبدأ أتساءل |
Let's begin. | لنبدأ. |
Visitations begin. | تبدأ الزيارات. |
Begin on | البداية في |
Please begin | طيبة اوي منك و كرم ان تلق ول هذا |
Please begin. | تستطيعون البدء رجاء. |
Please begin. | ابدؤوا رجاء. |
Let's begin. | .فلنبدأ |
Let's begin. | فنلبدأ |
Please begin. | لأن الهدف من الاختبار في واقع الأمر هو دراسة تماهي الفرد مع الجماعة |
Impossible to begin. Enough. No. Begin with the hapless dodo. | من المستحيل أن ابدأ. بما فيه الكفاية.سأبدأ بدودو التعيس. |
The crediting period shall begin at the start of the small scale afforestation or reforestation project activity under the CDM. | 21 وتبدأ فترة اعتماد الوحدات عند بدء نشاط المشروع الصغير للتحريج أو إعادة التحريج في إطار آلية التنمية النظيفة. |
The members of the Committee elected at the first election shall begin their term of office on 1 March 1991. | تبدأ مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في الانتخاب الأول في 1 آذار مارس 1991. |
For the time is come that judgment must begin at the house of God and if it first begin at us, what shall the end be of them that obey not the gospel of God? | لانه الوقت لابتداء القضاء من بيت الله. فان كان اولا منا فما هي نهاية الذين لا يطيعون انجيل الله. |
And in so we begin to begin a process called dating. | وحتى نبدأ ببداية مرحلة تسمى مواعدة |
Then shall ye begin to say, We have eaten and drunk in thy presence, and thou hast taught in our streets. | حينئذ تبتدئون تقولون اكلنا قدامك وشربنا وعل مت في شوارعنا. |
The term of office of the members of the Committee elected at the first election shall begin on 1 January 1988. | 1 تبدأ في 1 كانون الثاني يناير 1988 مدة عضوية أعضاء اللجنة المنتخبين في أول انتخاب. |
Later this month we shall formally begin the process of returning the tens of thousands of Mozambican refugees to their homeland. | وفي وقت ﻻحق من هذا الشهر سنبدأ رسميا في عملية إعادة عشرات اﻵﻻف من الﻻجئين الموزامبيقيين الى ديارهم. |
Related searches : Begin Date - Begin Of - Begin Life - Begin Working - They Begin - Begin Process - We Begin - Begin From - Let Begin - Begin Anew - Begin Studies - Begin Trading - Begin Time