Translation of "setting a trend" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Setting - translation : Setting a trend - translation : Trend - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For every trend on this planet, there's a counter trend.
ولكل اتجاه على هذا الكوكب يوجد إتجاه معاكس.
Yet another trend that differentiates the setting for COP 21 from that of COP 15 is the recent increase in coal consumption.
هناك أمر آخر يفرق بين وضع مؤتمر الأطراف 21 COP ومؤتمر COP 15 وهو الزيادة الأخيرة في استهلاك الفحم.
Is it a trend?
هل هي موضة
A. Priority setting
ألف تحديد الأولويات
There is clearly a trend.
إن الأمر يشتمل على ميل واضح.
Part of a regional trend
جزء من اتجاه جديد للمنطقة
This is a welcome trend.
وهذا المنحى جدير بالترحيب.
This represents a dangerous trend.
وهذا يمثل اتجاها خطيرا.
This is a heartening trend.
وهذا اتجاه مشجع.
These examples indicate a trend.
هذه الأمثلة تبين اتجاها.
There is a trend here.
هناك منحى في تلك الدول لهذه الامور
We have a decent trend.
فانه لدينا منحى جيد
B. International setting A favourable, growth oriented international setting for development is vital.
٢٢ لعل من اﻷمور الحيوية توافر بيئة دولية مواتية موجهة نحو النمو، وذلك من أجل التنمية.
And the trend? Well the trend is clear.
والاتجاه حسنا كان الاتجاه واضحا
This is a trend rather than a rule.
وهذا مجرد اتجاه وليس قاعدة ثابتة.
This is a trend to be welcomed.
وهذا اﻻتجاه جدير بأن يلقى الترحيب.
But you see a very clear trend.
و لكنك ترى نزعة شديدة الوضوح.
In fact, even TED is a trend.
وفي الحقيقة، فإن TED هو صيحة.
Is that method a trend these days?
أهذه نزعة ما أو ماذا
Trying to pick a trend is difficult.
محاولة لإختيار الإتجاه الصعب
A. Priority setting 20 26 11
باء المبادرات من داخل اللجنة الفرعية 18 19 11
Overall trend
الاتجاه العام
Industrialized Trend
البلدان الصناعية
Setting
إعداد
Setting
الإعداد
It gives you a sense of the trend.
هذا يعطينا لمحة عن اتجاه تغي ر الأرقام.
This is what a successful trend feels like
هذا هو مثال الصيحة الناجحة
This will start a trend in musical pictures.
عهد جديد بدأ بالافلام الموسيقية.
(a) Future priorities for standard setting activities.
(أ) الأولويات المقبلة لأنشطة وضع المعايير.
Conflict resolution is now a global setting.
تضارب استبانة هو الآن a عمومي.
(a) Setting of clear and measurable objectives
)أ( تحديد أهداف واضحة وقابلة للقياس
It's really about setting up a dialogue.
بل هو حق ا عن تأسيس حوار.
He's setting a bad example for Gerard.
إنه مثال سيء لـ (جيرارد)
Were you setting fire to a storehouse?
أكنت تحرق المخزن
This represents a dangerous trend. (A 49 1, para. 325).
وهذا يمثل اتجاها خطيرا quot . )A 49 1، الفقرة ٣٢٥(
For example, a line graph shows a trend over time.
على سبيل المثال، رسم بياني يظهر خط الاتجاه مع مرور الوقت.
Third trend robots.
الظاهرة الثالثة الإنسان الآلى .
A perfect setting for a holiday... Is it not?
المكان المثالي لقضاء العطلة أليس كذلك
Priority setting
تحديد الأولويات
Standard setting
ثالثا وضع المعايير (البند 5)
Standard setting
وضع المعايير
Standard setting
5 وضع المعايير.
Setting standards
3 وضع المقاييس
Iso setting
تعيينات الــ Iso
Setting Category
الأصناف الفرعية

 

Related searches : Trend-setting Decision - A Setting - Lead A Trend - A Big Trend - Follows A Trend - Establish A Trend - A Trend For - Suggest A Trend - A Trend That - Shows A Trend - A Recent Trend - Reveal A Trend