Translation of "set up production" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Production - translation : Set up production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You don't need a lot of equipment to set up a production facility.
أنت لا تحتاج إلى الكثير من المعدات اللازمة لإقامة منشأة للإنتاج.
They first expanded to London in 1902 where they set up production facilities and a chain of movie theaters.
وسعوا أولا إلى لندن في عام 1902 حيث أقاموا مرافق الإنتاج وسلسلة من صالات السينما.
Set up on their own. Set up on their own.
يستقلان بذاتهما
The production was up 20 percent.
ارتفع الإنتاج بنسبة 20 بالمئة.
Set Up Rules
التعيين القواعد
Set Up Changes
التعيين التغييرات
Everything set up?
هل كل شيء جاهز،ايها السادة
Set them up.
أبقيهم هنا .
Set 'em up?
تهيأهم
Set these up.
لنضع هذه. أنت !
These are production plants, service enterprises, factories, maquiladora centres, etc., set up to provide employment for persons suffering from unequal conditions of employability.
وهذه المراكز عبارة عن مصانع إنتاجية ومشاريع خدمية ومصانع ومراكز صناعات تجميعية إلخ أنشئت جميعا لتوفير العمالة للأشخاص الذين يعانون من ظروف عدم المساواة في إمكانية الحصول على العمل.
They weren't set up to do this. They're set up to make money.
هم لم يعدوا للقيام بهذا ، و لكن لجني المال
We've been doing well. Production is up...
لقد عملنا بشكل مذهل منتجاتنا في إرتفاع مذهل
I was up in the production office.
كنت في مكتب الإنتاج_BAR_
Set up your perimeter!
أوثيك، اهد ئ، هناك مدفعية حي ة،اخرج الآن! إبن العاهرة.
Set up your perimeter!
نحتاج للرجوع للقاعدة، لنعيد التسليح وبعدها نستطيع أن نعود للقتال.
You're all set up!
يمكنك المشاركة الآن
He set me up.
مرضي
Got to set up
وصلت المجموعة إلى فوق
Set 'em up, Pete!
مجموعة فوق، بيت.
lt's all set up.
ــ كل شيء جاهز.
Set 'em up, Ben.
أعدهم يا بن
Set them up again.
ضعهم كما كانوا مجددا ...
You set it up.
انت دبرتها
Slowing up production on oil raises the price.
تباطؤ زيادة الانتاج على النفط يرفع السعر.
Set it up this way and it's a television set.
ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز.
Set it up this way, and it's a television set.
ضعه بهذا الشكل وسيكون كالتلفاز.
Constitutional and Administrative set up.
الأوضاع الدستورية والإدارية
3. Set up and methodology
٣ اﻹنشاء والمنهجية
Did you set this up?
هل خططت لهذا الامر
So I set up everything.
لقد قمت بتركيب كل شيء
The hottest set up ever.
أفضل إعدادات على الإطلاق
We set up a foundation.
أنشائنا مؤسسة
So let's set that up.
لذلك دعونا إعداد ذلك.
Or...set your microphone up?
أو...وضعت الميكروفون إلى أعلى
Why'd you set me up?
ل م قمت بإيقاعي في فخ
Go ahead. Set them up.
هيا، جهزهم كما كانوا...
Okay, Doc, set 'em up.
حسنا ، (دوك)، أجلسهم.
I set it up with the foreman. I set it up with the owner of the land.
فقد إتفقت مع مسؤل العمل في الحقل ومع صاحب الأرض
Per capita food production is up by a third.
معدل إنتاج الغذاء مقابل الفرد إرتفع بالثلث .
We set up a whole ER.
وجهزنا غرفة طوارئ كاملة
then set up firmly the mountains .
والجبال أرساها أثبتها على وجه الأرض لتسكن .
Set up and start a test
القواعد.
So let's set up the equation.
دعونا نضع المعادلة
I set that whole thing up.
لقد رتبت كل هذا مسبقا

 

Related searches : Set Up - Set Up Jointly - Shall Set Up - Administrative Set-up - Set Up Documentation - Set Up Point - Set Up Relations - Set Up Group - Set Up Dimensions - Set Up Profile - Fund Set-up - Set Up Problem - They Set Up - Set Up Course