Translation of "serves to implement" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
While it serves as the operational entity for convention financial mechanisms, it does not develop or implement projects. | فبينما يعمل ككيان تشغيلي للآليات المالية للاتفاقيات فإنه لا ي ط و ر أو ي ن فذ مشروعات. |
While it serves as the operational entity for convention financial mechanisms, it does not develop or implement projects. | ومع أن المرفق يعمل ككيان تنفيذي للآليات المالية للاتفاقيات، إلا أنه لا يقوم بتطوير مشاريع أو تنفيذها. |
Kiss in certainly serves to disrupt. | مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل. |
Serves you right! | .هذا ما يستحقون |
Serves them right. | يلائمهم هذا. |
Serves him right. | فعلتها جيدا |
Serves you right. | تستاهل. |
Serves you right! | تستحقذلكبحق ! |
Serves you right. | ضيافتك مميزة |
This serves the purpose. | هذا يفي بالغرض. |
Serves him right. Freak. | لقد أثاره ذلك |
Serves him right too. | استحق هذا |
It serves no purpose. | لا داع لذلك |
It serves no purpose. | لماذا يا سيدى |
This procedure serves to identify standby capacity to some degree. | وتتخذ الإدارة القرار النهائي في هذا الشأن. |
The rivulet serves many purposes. | ماء الجدول له عد ة استخدامات |
Serves you right, you dogs! | .عمل رائع يا أغبياء، يا ذئاب |
Well, it serves you right! | تستاهل! |
Serves you right, big mouth. | خدمت نفسك جيدا ، صاحب الفم الكبير |
I don't think it serves... | آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ... |
Which number serves as a counterexample to the statement below? | ما هو العدد الذي ينفي التصريح أدناه |
Which value of x serves as a counterexample to prove | أي قيم س ستقد م مثالا م ضادا لإثبات أن |
A server serves information to other computers on a network. | تلعب دورا هاما في حياتنا الخوادم الخادم يقوم بنقل المعلومات إلى حواسب آخرى متصلة بشبكة |
Serves you right. I warned you to leave Hester alone. | أنت تستحقين ، لقد قلت لك أن تدعى هيستر و شأنها |
The Group serves this indispensable role. | ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه. |
So, that serves me every day. | وهذا ما يخدمنى يوميا. |
It serves us. We're the boss. | انها تخدمنا . نحن رئيسها. |
It serves 220 people a day. | يخدم حوالي 220 شخص في اليوم. |
Serves him right. Let him die. | يستحق ذلك، دعيه يموت |
It serves food in plates Nickel. | نتسكع و نتغدى فى مطعم نيكل |
Serves you right, in a way. | سيؤدى هذا الغرض, بطريقة ما |
Well, maybe it serves him right. | حسنا ،لربماخدمهحقا . |
This draft resolution serves to heighten that attention, and rightly so. | ومشروع القرار هذا يفيد في زيادة ذلك اﻻهتمام، وذلك عن حق. |
So fire with water to compare, The ocean serves on high, | وهكذا اطلاق النار مع الماء لمقارنة والمحيط يخدم على ارتفاع ، |
This serves the interests of both sides. | وهذا من شأنه أن يخدم مصالح الطرفين. |
Serves you right. This is called retribution. | لقد نلت جزائك، هذا ما يسمى بالعقاب |
Why not? said Phineas serves him right. | الدعوى. لماذا لا وقال فينس يخدمه الصحيح . |
And it serves you the 404 page. | فتظهر لك صفحة 404 |
Serves me right for not being musical. | أنا الذي أكره الموسيقى! |
Who knows the ultimate destiny it serves? | من يدري المصير النهائي يخدم |
Doutreval serves only the Marquis de Maynes. | (دوتريفال) يخدم فقط المركيز (دى ماين) |
The large pyramid serves as the main entrance to the Louvre Museum. | الهرم الكبير هو بمثابة المدخل الرئيسي لمتحف اللوفر. |
The interchange also serves to meet the internal needs of the organizations. | ويستخدم التبادل أيضا في الوفاء بالاحتياجات الداخلية للمنظمات. |
That skin serves double duty, again for economics. | هذا الجلد يخدم واجب مضاعف , مرة أخرى للاقتصاد |
all we ask is, What serves my interests? | كان كل ما سألنا عنه هو ما الذي يخدم مصالحي |
Related searches : To Implement - Serves To Prevent - Serves To Remind - Serves To Highlight - Serves To Confirm - Serves To Demonstrate - Serves To Facilitate - Serves To Inform - Serves To Support - Serves To Protect - Serves To Ensure - Serves To Illustrate - Serves To Provide - Serves To Maintain