Translation of "serves to demonstrate" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Demonstrate - translation :

Serves to demonstrate - translation :

Keywords : أبرهن لإظهار نظهر اشرح لإثبات يخدم تخدم يخدمك يقدّم يقدم

Examples (External sources, not reviewed)

Demonstrate for the right to demonstrate	التظاهر لحق التظاهر
Kiss in certainly serves to disrupt.	مظاهرة التقبيل تهدف بالتأكيد للتعطيل.
Serves you right!	.هذا ما يستحقون
Serves them right.	يلائمهم هذا.
Serves him right.	فعلتها جيدا
Serves you right.	تستاهل.
Serves you right!	تستحقذلكبحق !
Serves you right.	ضيافتك مميزة
Demonstrate, professor.	استعرض ياأستاذ
This serves the purpose.	هذا يفي بالغرض.
Serves him right. Freak.	لقد أثاره ذلك
Serves him right too.	استحق هذا
It serves no purpose.	لا داع لذلك
It serves no purpose.	لماذا يا سيدى
I'd be happy to demonstrate both.	يسرني أن أعرض عليك كلتيهما
This is by no means an exhaustive list of the major achievements of the Convention, but it serves to demonstrate that the world is a much better place today as a result of the 1982 Convention.	وهذه القائمة ليست بأي حال قائمة حصرية ﻹنجازات اﻹتفاقية، ولكنها توضح أن العالم أصبح مكانا أفضل بكثير نتيجة لعقد اتفاقية ١٩٨٢.
This procedure serves to identify standby capacity to some degree.	وتتخذ الإدارة القرار النهائي في هذا الشأن.
The rivulet serves many purposes.	ماء الجدول له عد ة استخدامات
Serves you right, you dogs!	.عمل رائع يا أغبياء، يا ذئاب
Well, it serves you right!	تستاهل!
Serves you right, big mouth.	خدمت نفسك جيدا ، صاحب الفم الكبير
I don't think it serves...	آنسة (آني)، لا أظن أن هذا يخدم ...
Indicators and correlations are easier to demonstrate.	أما تفسير المؤشرات والعلاقات المتبادلة فهو أكثر سهولة.
to demonstrate the fragility of our senses.	للتدليل .. على مدى هشاشة حواسنا !
And I'm going to demonstrate for you.	وسأقوم بشرح ذلك لكم.
In fact, over recent years these countries have already had many opportunities to demonstrate their ability and willingness to contribute to international security if called for, for they all also share a recognition that global stability directly serves their own national interests.	لقد سنحت لهذه الدول العديد من الفرص طيلة السنوات الأخيرة لإظهار قدرتها واستعدادها للمساهمة في حماية الأمن الدولي إذا ما د عيـ ت إلى ذلك، فهي تدرك أن الاستقرار العالمي يخدم مصالحها الوطنية على نحو مباشر.
Nice to be able to demonstrate that for you.	يسعدني توضيح هذا لكم،
Which number serves as a counterexample to the statement below?	ما هو العدد الذي ينفي التصريح أدناه
Which value of x serves as a counterexample to prove	أي قيم س ستقد م مثالا م ضادا لإثبات أن
A server serves information to other computers on a network.	تلعب دورا هاما في حياتنا الخوادم الخادم يقوم بنقل المعلومات إلى حواسب آخرى متصلة بشبكة
Serves you right. I warned you to leave Hester alone.	أنت تستحقين ، لقد قلت لك أن تدعى هيستر و شأنها
The Group serves this indispensable role.	ويؤدي الفريق هذا الدور الذي لا غنى عنه.
So, that serves me every day.	وهذا ما يخدمنى يوميا.
It serves us. We're the boss.	انها تخدمنا . نحن رئيسها.
It serves 220 people a day.	يخدم حوالي 220 شخص في اليوم.
Serves him right. Let him die.	يستحق ذلك، دعيه يموت
It serves food in plates Nickel.	نتسكع و نتغدى فى مطعم نيكل
Serves you right, in a way.	سيؤدى هذا الغرض, بطريقة ما
Well, maybe it serves him right.	حسنا ،لربماخدمهحقا .
Because in visual illusions we can easily demonstrate the mistakes in cognitive illusion it's much, much harder to demonstrate to people the mistakes.	لأن في الأوهام البصرية يمكننا بسهولة توضيح الأخطأ. في الوهم المعرفي فالأمر أكثر صعوبة بكثير لتوضيح أخطاء الناس.
This draft resolution serves to heighten that attention, and rightly so.	ومشروع القرار هذا يفيد في زيادة ذلك اﻻهتمام، وذلك عن حق.
So fire with water to compare, The ocean serves on high,	وهكذا اطلاق النار مع الماء لمقارنة والمحيط يخدم على ارتفاع ،
If you'll permit me to demonstrate on your map.	لو تسمح لي سوف ابينه لكم على الخارطة
This serves the interests of both sides.	وهذا من شأنه أن يخدم مصالح الطرفين.
Serves you right. This is called retribution.	لقد نلت جزائك، هذا ما يسمى بالعقاب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية