Translation of "serve you better" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Better - translation : Serve - translation : Serve you better - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You could never serve me better, cousin.
لا يمكنك أن تخدمنى أفضل من ذلك يا إبن العم
Better to serve the Egyptians than to die here!
أفضل لك أن تتصرف بدلا من أن تجعلنا نموت هنا
I serve not what you serve
لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام .
I serve not what you serve
لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة .
Do as I say. There's no better way to serve me.
افعل ما أقوله لك ليس هناك طريقة أفضل لخدمتي
And Abraham , when he said to his people , ' Serve God , and fear Him that is better for you , did you know .
و اذكر إبراهيم إذ قال لقومه اعبدوا الله واتقوه خافوا عقابه ذلكم خير لكم مما أنتم عليه من عبادة الأصنام إن كنتم تعلمون الخير من غيره .
And Abraham , when he said to his people , ' Serve God , and fear Him that is better for you , did you know .
واذكر أيها الرسول إبراهيم عليه السلام حين دعا قومه أن أخلصوا العبادة لله وحده ، واتقوا سخطه بأداء فرائضه واجتناب معاصيه ، ذلكم خير لكم ، إن كنتم تعلمون ما هو خير لكم مما هو شر لكم .
Nor do I serve what you serve .
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم .
Nor do you serve what I serve .
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
Nor do I serve what you serve .
ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة .
Nor do you serve what I serve .
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
I do not serve that which you serve ,
لا أعبد في الحال ما تعبدون من الأصنام .
Nor do you serve Him Whom I serve
ولا أنتم عابدون في الحال ما أعبد وهو الله تعالى وحده .
I do not serve that which you serve ,
لا أعبد ما تعبدون من الأصنام والآلهة الزائفة .
Nor do you serve Him Whom I serve
ولا أنتم عابدون ما أعبد من إله واحد ، هو الله رب العالمين المستحق وحده للعبادة .
Okay, you serve.
حسنا, الأرسال لديك.
We sent Abraham and he said to his people Serve Allah and fear Him . This is better for you if you only knew .
و اذكر إبراهيم إذ قال لقومه اعبدوا الله واتقوه خافوا عقابه ذلكم خير لكم مما أنتم عليه من عبادة الأصنام إن كنتم تعلمون الخير من غيره .
We sent Abraham and he said to his people Serve Allah and fear Him . This is better for you if you only knew .
واذكر أيها الرسول إبراهيم عليه السلام حين دعا قومه أن أخلصوا العبادة لله وحده ، واتقوا سخطه بأداء فرائضه واجتناب معاصيه ، ذلكم خير لكم ، إن كنتم تعلمون ما هو خير لكم مما هو شر لكم .
Nor am I going to serve that which you serve ,
ولا أنا عابد في الاستقبال ما عبدتم .
Nor are you going to serve Him Whom I serve
ولا أنتم عابدون في الاستقبال ما أعبد علم الله منهم أنهم لا يؤمنون ، وإطلاق ما على الله على وجه المقابلة .
Nor am I going to serve that which you serve ,
ولا أنا عابد ما عبدتم من الأصنام والآلهة الباطلة .
Nor are you going to serve Him Whom I serve
ولا أنتم عابدون مستقبلا ما أعبد . وهذه الآية نزلت في أشخاص بأعيانهم من المشركين ، قد علم الله أنهم لا يؤمنون أبد ا .
I shall serve you,
أنا سأخدمك،
May I serve you?
هل تسمح لى بتقديم الطعام لك
You may serve them.
يمكنك تقديم الطعام لهم
You must serve her.
يجب أن تخدمها
But frankly micro reactors which are just now coming on, might serve even better.
لكن بصراحة المفاعلات النووية الصغيرة قادمة اليوم وهي قد تكون أفضل.
Surely , you and what you serve .
فإنكم وما تعبدون من الأصنام .
Surely , you and what you serve .
فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
So they took their money and their projects to others who would serve them better.
فاخذوا اموالهم و مشاريعهم الى آخرين يستطيعوا ان يقدمو لهم خدمة افضل
Why do you serve dumplings?
لم تقدمون الكفتة
You just serve your time.
أنت فقط تضي ع وقتك
You will see him walk with his head among the eagles. And you will serve him as you serve me.
سوف تشاهدينه يسير و رأسه بين النسور
so serve you God , and obey you me .
فاتقوا الله وأطيعون فيما آمركم به من توحيد الله وطاعته .
He said , ' Do you serve what you hew ,
قال لهم موبخا أتعبدون ما تنحتون من الحجارة وغيرها أصناما .
But as for you , and that you serve ,
فإنكم وما تعبدون من الأصنام .
He said , ' Do you serve what you hew ,
فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنام ا تنحتونها أنتم ، وتصنعونها بأيديكم ، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم ، وخلق عملكم
But as for you , and that you serve ,
فإنكم أيها المشركون بالله وما تعبدون من دون الله من آلهة ، ما أنتم بمضل ين أحد ا إلا م ن قد ر الله عز وجل عليه أن ي ص ل ى الجحيم لكفره وظلمه .
You are certified by the community you serve.
فإنه مشهود لك من خلال المجتمع الذي تخدمه
I'll never serve you again, you roman pig.
لن اخدمك ثانية ايها الروماني الخنزير
If you do this, I will serve you.
لو فعلت ذلك, سوف أخدمك.
May I serve you, my lady?
هل بالإمكان أن أخدمك سيدتي
It's only to serve you, Excellency.
إن هذا لخدمتك فقط يا صاحب المعالى
You can serve us next, waiter.
ستخدمنا بعده ، أيها النادل
Bertha, you may serve the souffle.
بيرثا، ألن تقدمي وجبة السوفليه

 

Related searches : Better Serve - You Serve - Better Serve Customers - Serve Customers Better - Serve Them Better - You Better - Serve You With - Will Serve You - Serve You Again - Serve You Right - Do You Serve - Serve You Well - We Serve You - Serve You Best