Translation of "self winding movement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Winding Number
اللف الرقم
Winding Road
اللف الطريق
It wants some winding.
إنه الربيع المقدس
Winding up this week.
ستنتهى هذا الأسبوع ظهيرة الجمعة...
It doesn't need winding.
لا تحتاج إلى اللف
Clearly, a self determination movement could also undermine territorial integrity.
وغني عن البيان أن حركة تطالب بحق تقرير المصير يمكنها أيضا أن تقوض السلامة الإقليمية للدولة.
They need winding. Please stop, Tristam.
إنهما يحتاجان إلى الراحة. أرجوك توقف، تريستام.
So, with the Bush era winding down in a tailspin of plummeting popularity and high level resignations, has the neo conservative movement, too, run its course?
لذا، فمع اقتراب عصر بوش من نهايته وتدني شعبيته بسرعة بالغة واستقالة عدد من كبار المسئولين في إدارته، لابد وأن نتساءل ما إذا كانت حركة المحافظين الجدد أيضا قد اقترب أجلها
The Long and Winding Road to Recovery
الطريق الطويل المتعرج إلى التعافي
I think he must've been winding his watch.
اعتقد انه كان يضبط ساعته وقتها.
A movement is a self contained part of a musical composition or musical form.
الحركة في الموسيقى هي جزء متكامل الأوصاف في التأليف الموسيقي أو ضمن الصيغة الموسيقية.
More than a tool or series of tools, Hollaback! is self described as a movement
بإستخدام أكثر من أداة أو سلسلة من الأدوات، هولاباك! تصف نفسها بأنها حركة
By 14,000 years ago, the Ice Age was winding down.
من 14000 سنة مضت, ينتهى العصر الجليدى.
We should even use winding similes and metaphors, where appropriate.
وينبغي حتى أن نستخدم تشبيهات ملتوية واستعارات عند الحاجة إلى ذلك.
That bed is a coffin... And those are winding sheets.
ذلك السرير هو قبري، وتلك الملاءات هي كفني
Think I like winding up in a place like this?
أ تظن أننى احب أن أكون فى مكان كهذا
Just as competition with other individuals is part of the Quantified Self movement, so competition with other communities will be part of the Quantified Community movement.
وكما تشكل المنافسة مع أفراد آخرين جزءا من حركة تحديد الذات كميا، فإن المنافسة مع المجتمعات الأخرى سوف تشكل جزءا من حركة تحديد المجتمعات كميا.
The residential district features beautiful landscaping, with lakes and winding streams.
القطاع السكني يحوي مناظر طبيعية جميلة وبحيرات وأنهار متعرجة
Nothing but two dismal tallow candles, each in a winding sheet.
لا شيء ولكن اثنين من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
All depends on how much winding around this old river does.
انه يعتمد على كم مرة سنلتف حول هذا النهر العجوز
Disturbingly, however, the notion has morphed into a global movement, fueled by self destructive, anti Western sentiments.
إلا أن المزعج في الأمر أن الفكرة تحولت إلى حركة عالمية تغذت على المشاعر المعادية للغرب.
The growing frustration caused by this situation could catalyse and accelerate the movement towards full self government.
وقد يؤدي تزايد الإحباط نتيجة هذا الوضع إلى حفز التحرك وتسريع الخطى نحو تحقيق الحكم الذاتي التام.
This movement has resulted from the continued refusal of the right to self determination to Kashmiri people.
وقد كانت هذه الحركة نتيجة للتمادي في رفض اﻻعتراف بحق شعب كشمير في تقرير مصيره.
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
A characteristic winding river in Las Hurdes with tiny plots beside it.
...يتميز النهر في لاس هورديز بعرجه وأراضي بالقرب منه...
He's had one heart attack. You're winding him up to another one.
لقد عانى من أزمة قلبية أنت تدفع به لأزمة أخرى
Education in Movement is a self managed project that functions thanks to the support of partners, collaborators, and friends.
حركة التعليم هو مشروع شخصي، يعمل بفضل مساعدة الشركاء والأصدقاء.
Tilak travelled from village to village for support from farmers and locals to join the movement towards self rule.
وسافر تيلاك من قرية إلى أخرى في محاولة للحصول على دعم المزارعين والسكان المحليين بالانضمام إلى التحرك نحو الحكم الذاتي.
Subregional and regional peace efforts have played a large part in winding down conflicts.
15 وساهمت جهود السلام المبذولة على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي مساهمة كبيرة في تسوية الصراعات.
The main task was the social and economic development of the Palestinian people, in which connection India would continue to provide support for the movement towards self rule and self government.
وقال إن المهمة الرئيسية تتمثل في تحقيق التنمية اﻻجتماعية واﻻقتصادية للشعب الفلسطيني وأن الهند ستواصل في هذا الصدد تقديم الدعم من أجل التحرك نحو الحكم الذاتي والحكومة الذاتية.
It was this civil rights movement that led to demands for local autonomy and for self government in the early 1950s.
ولقد كانت حركة الحقوق المدنية هذه هي التي أدت الى المطالبات باﻻستقﻻل المحلي وبالحكم الذاتي في أوائل الخمسينيات.
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
و لنبدأ نحو الخلف بمقدار 13,7 مليار سنة إلى بداية الز من.
Indeed, the Department remained seriously overstretched, as new commitments outstripped the winding down of missions.
6 وأضاف أن الإدارة تتحمل أعباء مفرطة للغاية حيث تتجاوز الالتزامات الجديدة إمكانيات البعثات التي يتم تقليصها.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.
والآن هذه السيدة والتي تقوم بتصفية الخيوط المغزولة للباس الساري ببوشامبالي.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.
18000 مرة في يوم واحد وتقوم بهذه التصفية لكي تصنع ساريين
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
و لنبدأ (بلف شريط الأحداث بالرجوع بعجلة التاريخ) نحو الخلف بمقدار 13,7 مليار سنة إلى بداية الز من.
1) The Ultra fans of the Chernomorets Odessa soccer team are Odessans. The self defense forces of Odessa s Euromaidan movement are, too.
1) إن مشجعي أولتراس فريق كرة القدم تشيرنوموريتس الأوديسي هم من أصول أوديسية، وكذلك حال المشجعين من قوات الدفاع الذاتي لحركة يوروميدان الأوديسية.
We hope translated versions of Email Self Defense can be the entry into this multifaceted movement for people all around the world.
نأمل بأن تكون الإصدارات المترجمة للدفاع الذاتي للبريد الإلكتروني المدخل لمبادرات أخرى في أنحاء العالم.
Some will also remain on hand to document UNTAC apos s final winding up and departure.
كما سيظل البعض متواجدا لتسجيل اﻹغﻻق النهائي لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا ومغادرتها.
Those informal discussions are going to be very vital next year, which will be a time of deep movement, doubt and self examination.
وهـــذه المناقشات غير الرسمية ستكون حيوية للغاية في العام القادم، الذي سيكون وقت نشاط قوي وتشكك ودراسة للذات.
That must be the ultimate goal, and step one in the long, winding battle to save Pakistan.
لابد وأن يكون هذا هو الهدف النهائي، والخطوة الأولى على طريق النضال المتعرج نحو إنقاذ باكستان.
But there is no process for winding up a state and no legal venue for renegotiating its debts.
ولكن لا توجد عملية لتصفية أملاك دولة ما ولا وسيلة قانونية لإعادة التفاوض على الديون.
Humanitarian relief efforts in that province were winding down, while resettlement and reintegration efforts were being stepped up.
وقال إن جهود الإغاثة الإنسانية في ذلك الإقليم آخذة في الانخفاض، في الوقت الذي يجري فيه تكثيف جهود إعادة التوطين وإعادة الإدماج.
Ultimately, measures resulting in the dismissal of directors or the winding up of the foundation may be taken.
وقد ت تخذ في آخر المطاف تدابير يترتب عليها إقالة المديرين أو تصفية المؤسسة.
Although the traditions of self organization in Russian society are neither deep nor strong, real movement in this direction became visible for all to see.
ورغم أن تقاليد التنظيم الذاتي في المجتمع الروسي ليست متعمقة ولا قوية، فإن التحرك الحقيقي في هذا الاتجاه أصبح مرئيا لكل ذي عينين.

 

Related searches : Self-winding Movement - Winding Movement - Self-winding - Manual Winding Movement - Self-winding Watch - Winding Shaft - Field Winding - Winding Streets - Filament Winding - Winding-sheet - Winding-clothes - Winding Wire - Primary Winding