Translation of "winding streets" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Winding Number
اللف الرقم
Winding Road
اللف الطريق
It wants some winding.
إنه الربيع المقدس
Winding up this week.
ستنتهى هذا الأسبوع ظهيرة الجمعة...
It doesn't need winding.
لا تحتاج إلى اللف
They need winding. Please stop, Tristam.
إنهما يحتاجان إلى الراحة. أرجوك توقف، تريستام.
I mean, we're talking about unusual perspectives, we're talking about narrow little winding streets that suddenly open into vast, sun drenched piazzas never, though, piazzas that are not humanly scaled.
يعني .., نتحدث عن آفاق غير عادية نتحدث عن الشوارع الضيقة والملتوية قليلا ذاك تفتح فجأة الى الوسعة والفضاء والساحات المشمسة مع الساحات التي حجمها انسان
I mean, we're talking about unusual perspectives, we're talking about narrow little winding streets that suddenly open into vast, sun drenched piazzas never, though, piazzas that are not humanly scaled.
يعني .., نتحدث عن آفاق غير عادية نتحدث عن الشوارع الضيقة والملتوية قليلا ذاك تفتح فجأة الى الوسعة والفضاء والساحات المشمسة
The Long and Winding Road to Recovery
الطريق الطويل المتعرج إلى التعافي
I think he must've been winding his watch.
اعتقد انه كان يضبط ساعته وقتها.
By 14,000 years ago, the Ice Age was winding down.
من 14000 سنة مضت, ينتهى العصر الجليدى.
We should even use winding similes and metaphors, where appropriate.
وينبغي حتى أن نستخدم تشبيهات ملتوية واستعارات عند الحاجة إلى ذلك.
That bed is a coffin... And those are winding sheets.
ذلك السرير هو قبري، وتلك الملاءات هي كفني
Think I like winding up in a place like this?
أ تظن أننى احب أن أكون فى مكان كهذا
The residential district features beautiful landscaping, with lakes and winding streams.
القطاع السكني يحوي مناظر طبيعية جميلة وبحيرات وأنهار متعرجة
Nothing but two dismal tallow candles, each in a winding sheet.
لا شيء ولكن اثنين من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
All depends on how much winding around this old river does.
انه يعتمد على كم مرة سنلتف حول هذا النهر العجوز
Subject matter Irregularities in the judicial procedure for winding up two companies
الموضوع المخالفات القضائية في إجراء تصفية أموال شركتين
A characteristic winding river in Las Hurdes with tiny plots beside it.
...يتميز النهر في لاس هورديز بعرجه وأراضي بالقرب منه...
He's had one heart attack. You're winding him up to another one.
لقد عانى من أزمة قلبية أنت تدفع به لأزمة أخرى
THE STREETS
10 الشوراع رجل
Streets And Alleys
طرق ومرتفعات
The streets, probably.
الشوارع ، على الأرجح
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
للشوارع أسماء. الجادة السكنية هي مجرد الفضاء غير المسمى بين الشوارع.
Subregional and regional peace efforts have played a large part in winding down conflicts.
15 وساهمت جهود السلام المبذولة على الصعيدين دون الإقليمي والإقليمي مساهمة كبيرة في تسوية الصراعات.
Chile in the Streets
تشيلي في الشوارع
The streets were empty.
الشوارع فارغة.
According to Egyptian Streets
وذلك وفق ا لموقع إيجيبشن ستريتس
Please clear the streets.
اترك مكانا في الطريق
On the streets chanting,
انادي في الشوارع,
Deserted streets. Barricaded houses.
الشوارع ستصبح مهجورة والمنازل ستغلق بالمتاريس
Get off the streets!
اخلوا الشوارع!
This streets are complicated.
هذه الشوارع معقدة
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
و لنبدأ نحو الخلف بمقدار 13,7 مليار سنة إلى بداية الز من.
Indeed, the Department remained seriously overstretched, as new commitments outstripped the winding down of missions.
6 وأضاف أن الإدارة تتحمل أعباء مفرطة للغاية حيث تتجاوز الالتزامات الجديدة إمكانيات البعثات التي يتم تقليصها.
Now, this lady, she used to do the winding of the yarn for Pochampally Saree.
والآن هذه السيدة والتي تقوم بتصفية الخيوط المغزولة للباس الساري ببوشامبالي.
In one day, 18,000 times, she had to do this winding to generate two sarees.
18000 مرة في يوم واحد وتقوم بهذه التصفية لكي تصنع ساريين
Let's begin by winding the timeline back 13.7 billion years, to the beginning of time.
و لنبدأ (بلف شريط الأحداث بالرجوع بعجلة التاريخ) نحو الخلف بمقدار 13,7 مليار سنة إلى بداية الز من.
And as we walked through the streets, the people of Juarez, who normally don't even come into the streets, because the streets are so dangerous,
و الناس في خواريز، الذين عادة لا يخرجون الى الشوارع حتى لان الشوارع خطيرة جدا، كانوا يقفون هناك حرفيا و يبكون
Some will also remain on hand to document UNTAC apos s final winding up and departure.
كما سيظل البعض متواجدا لتسجيل اﻹغﻻق النهائي لسلطة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية في كمبوديا ومغادرتها.
cover the streets like pellagra
يغطون أحجار الشارع كما يغطيه داء البلاجرا
Walk around the city streets
أجـــوب المديــنة والطرقات
See you in the streets!
نلقاكم في الشوارع!
Everybody getting off the streets.
الطرقات خالية من الجميع
She hasn't worked the streets.
لم تعمل بالشوارع

 

Related searches : Cobblestone Streets - Congested Streets - Paved Streets - Quiet Streets - Crooked Streets - Leafy Streets - Quaint Streets - Crowded Streets - Deserted Streets - Streets Ahead - Surrounding Streets - Bustling Streets - Cobbled Streets