Translation of "self taught" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Self - translation :

Taught - translation :

Keywords : الذات ذاتك ذاتي الذاتي النفس علمتني علمني علمتك علمته علّمني

Examples (External sources, not reviewed)

It begins with her self taught preparation for the university entrance exam	لنبدأ من مرحلة الإعداد للامتحان
They were taught that self interest was a raging sea that was a sure path to eternal damnation.	ع لموا ان العائد الشخصي كبحر هائج الذي كان طريق مؤكد للهلاك الابدي
Now Ted was a New Yorker, an all around theater guy, and he was a self taught illustrator and musician.	كان تيد من اهل نيويورك و رجلا ملازما للمسرح وقد علم نفسه بنفسه فنون الموسيقى و التصوير
Kaushik Sengupta, a self taught social documentary photographer, is the creator of a photo essay featuring Mr. Sandip Karan of Kolkata, India.	كوشيك سينغوبتا، مصور وثائقي اجتماعي وصاحب مجموعة الصور التي تعرض السيد سانديب كاران من كالكوتا الهند.
Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see.	الآن، داروين علمنا بأنه هناك عمليات من التنظيم الذاتي، و التي تكفي لتفسيرنا و لتفسير كل شيء نراه،
The incident occurred last December, as he and another attorney traveled to prepare the re trial of a blind, self taught legal activist.	كانت تلك الحادثة قد وقعت في شهر ديسمبر كانون الأول الماضي، بينما كان هو ومحام آخر يسافران للتجهيز لإعادة محاكمة رجل ضرير ذاتي التثقيف من الناشطين في مجال القانون.
Chen, a blind peasant and self taught lawyer, had protested in 2005 against the kidnapping of some 3000 women in his hometown of Linyi.	تشين فلاح كفيف ومحام علم نفسه بنفسه، وكان قد تظاهر في العام 2005 احتجاجا على اختطاف ثلاثة آلاف من النساء من مسقط رأسه في لين يي.
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish.	در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	لكن السيدة هنا علمتني، هه، علمتني كثيرا.
He taught distinctness .	عل مه البيان النطق .
Taught the Quran .	عل م من شاء القرآن .
He taught distinctness .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Taught the Quran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
Who taught you?	وقلت له، كيف ترسم هكذا من قام بتعليمك
Miles taught me.	مايلز عل مني.
I was taught	تعل مت
Nobody taught me.	لم يعلمني أحد
I can no longer be taught by the man who taught my enemy.	لم أعد أستطيع التعلم من الرجل الذى علم عدوي
He taught himself French.	علم نفسه الفرنسية.
He taught himself French.	تعلم الفرنسية بنفسه.
He taught me history.	در سني التاريخ.
Layla taught Sunday school.	كانت ليلى تدر س في مدرسة الأحد.
has taught the Koran .	عل م من شاء القرآن .
Has taught the Quran .	عل م من شاء القرآن .
has taught the Quran .	عل م من شاء القرآن .
taught him articulate speech .	عل مه البيان النطق .
Taught the Qur 'an ,	عل م من شاء القرآن .
And taught him eloquence .	عل مه البيان النطق .
and taught to him	علمه إياه ملك شديد القوى .
who taught the Quran	عل م من شاء القرآن .
has taught the Koran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
Has taught the Quran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
has taught the Quran .	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
taught him articulate speech .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Taught the Qur 'an ,	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
And taught him eloquence .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
who taught the Quran	الرحمن عل م الإنسان القرآن بتيسير تلاوته وحفظه وفهم معانيه .
Have already taught us.	التي علمتنا
My prophet taught me	علمني نبيي
Ram Singh taught me.	رام سينج علمني من هؤلاء
Who taught you that ?	من علمك ذلك
It taught me sense.	فقد علمني ذلك التفكير قليلا.
Who taught you, Willie?	من علمك ذلك
Who taught you, Willie?	من علمك ذلك يا (ويلي)
Who taught you that?	من علمك إياها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية