Translation of "self report questionnaire" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The first report would analyse the results of the questionnaire. | (25) http www.wordiq.com definition Tuvalu Geography |
| OHCHR circulated a questionnaire among the NGOs to collect data for this report. | سابعا استنتاجات وتوصيات |
| Questionnaire | الاستبيان |
| A questionnaire. | إستبيان |
| The questionnaire was submitted on 10 January 2005, by which time both the draft report and the final report had been submitted. | وق دم الاستبيان في 10 كانون الثاني يناير 2005، وكان آنذاك قد سبق تقديم كل من مسودة التقرير والتقرير النهائي. |
| Questionnaire on Delivery' | استبيان بشأن تسليم البضاعة |
| Questionnaire to Governments | ثانيا الاستبيان المرسل إلى الحكومات |
| VI. Questionnaire . 14 | السادس اﻻستبيان |
| Other measures, such as the development of a communication and advocacy strategy for the APRM country self assessment questionnaire, have been put in place. | واتخذت تدابير أخرى، مثل وضع استراتيجية للاتصال والدعوة لإجراء استبيان بشأن التقييم الذاتي القطري التابع للآلية الأفريقية. |
| A. Questionnaire to Governments | المرجو من الحكومات القيام بما يلي |
| Source Biennial reports questionnaire. | الشكل الثالث |
| Source Biennial reports questionnaire. | الشكل الرابع |
| Source Biennial reports questionnaire. | الشكل التاسع |
| Source Biennial reports questionnaire. | المصدر استبيان التقارير الإثني سنوية. |
| Preparation of a questionnaire. | 7 إعداد استبيان. |
| Source Annual reports questionnaire. | وفي منطقة الكاريبـي ما زال كراك الكوكايين بصفة خاصة مصدرا للقلق. |
| Source Annual reports questionnaire. | المصدر استبيانات التقارير السنوية. |
| Source Annual reports questionnaire. | 14 لاتاحة إجراء تقييم شامل للتقد م المحرز نحو تحقيق أهداف الإعلان السياسي الذي اعتمدته الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية العشرين، ستقوم الأمانة بتقديم تقارير عن الوضع العالمي فيما يتعلق بتعاطي المخد رات مع التركيز على المؤشرات الوبائية الرئيسية للفترة 1998 2008. |
| They fill out an OECD questionnaire and further fact check the draft report before the peer review takes place. | فهي تقوم بملء استبيان للمنظمة وتجري مراجعة لوقائع مشروع التقرير قبل إجراء استعراض الأنداد. |
| In view of the significance of self identification, the questionnaire will need to seek to establish whether or not the affected populations regard themselves as indigenous. | 19 ونظرا لأهمية التعريف الذاتي، ينبغي أن يهدف الاستبيان إلى معرفة ما إذا كان السكان المتضررون يعتبرون أنفسهم سكانا أصليين أم لا. |
| The paper further recommends that the Sub Commission approve the proposal to send the questionnaire annexed to this preliminary report. | وتوصي الورقة، فضلا عن ذلك، بأن توافق اللجنة الفرعية على اقتراح إرسال الاستبيان في مرفق للتقرير الأولي. |
| The Republic of South Africa, going by the Group's report, also seems to have received its questionnaire in good time. | ويبدو أيضا أن جمهورية جنوب أفريقيا، كما يدل على ذلك تقرير الفريق، تلقت الاستبيان الخاص بها في الوقت المناسب. |
| These visits were further complemented by a questionnaire sent to the organizations covering the areas of emphasis retained for the report. | ثم است كملت هذه الزيارات باستبيان أ رسل إلى المنظمات يشمل المجالات التي يركز عليها التقرير. |
| D. Questionnaire to non governmental organizations | دال الاستبيان الموجه إلى المنظمات غير الحكومية |
| Questionnaire RE Trinidad and Tobago's position | موضوع الاستبيان وضع ترينيداد وتوباغو |
| Province (2001 02 PIHS Community Questionnaire) | () المقاطعة (الاستبيان المجتمعي للدراسة الاستقصائية المتكاملة للإحصاءات المنزلية في باكستان، 2001 2002). |
| Index to Australian IHL Questionnaire Response | وثائق برنامج باور بوينت |
| (a) Summary national accounts questionnaire (UNSTAT) | )أ( إستبيان موجز للحسابات القومية )الشعبة اﻻحصائية باﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة(، |
| (f) Timber committee questionnaire (ECE 51) | )و( إستبيان لجنة الاخشاب (ECE 51) |
| In addition, CPF members submitted a joint report and a joint response to the questionnaire, and four CPF members submitted individual reports. | إلى ذلك، قدم أعضاء الشراكة التعاونية المعنية بالغابات تقريرا مشتركا وردا مشتركا على الاستبيان وقدم أربعة أعضاء في هذه الشراكة تقارير إفرادية. |
| Germany replied to the questionnaire in 1996. | أجابت ألمانيا على الاستبيان في عام 1996. |
| B. Questionnaire to national human rights institutions | باء الاستبيان الموجه إلى المؤسسات الوطنية المعنية بحقوق الإنسان |
| Prepared by IHL Questionnaire Co Authoring Delegations | مسار لتحليل الردود على الاستبيان المتعلق بالقانون الإنساني الدولي |
| The Conference endorsed the questionnaire, as amended. | وصادق المؤتمر على الاستبيان بصيغته المعد لة. |
| The Conference endorsed the questionnaire, as amended. | وأقر المؤتمر الاستبيان بصيغته المعد لة. |
| (g) Questionnaire concerning inventors apos certificates (WIPO) | )ز( إستبيان بشأن شهادات المخترعين )المنظمة العالمية للملكية الفكرية(، |
| (h) Questionnaire concerning the Havana Agreement (WIPO) | )ح( إستبيان بشأن اتفاق هافانا )المنظمة العالمية للملكية الفكرية(، |
| (m) Questionnaire on seaborne trade statistics (OECD). | )م( إستبيان بشأن إحصاءات التجارة المنقولة بحرا )منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي(، |
| (g) Forest fires statistics questionnaire (ECE 52) | )ز( إستبيان بشأن إحصاءات حرائق اﻷحراج (ECE 51) |
| (n) Regional telecommunication indicators questionnaire (ITU 2) | )ن( استبيان بشأن المؤشرات الاقليمية للمواصﻻت السلكية واللاسلكية (ITU 2) |
| For demographic statistics (UNSTAT 3), tailoring questionnaires is limited to the vital statistics questionnaires, census questionnaires (Population census questionnaire, Questionnaire on economic characteristics and Questionnaire on household characteristics) and cause of death questionnaires. | وفيما يتعلق باﻻحصاءات الديموغرافية (UNSTAT 3) فإن اﻻستبيانات المكيفة مقصورة على استبيانات اﻻحصاءات الحيوية، واستبيانات التعداد )استبيان تعداد السكان، واﻻستبيان المتعلق بالخصائص اﻻقتصادية، واﻻستبيان المتعلق بخصائص اﻷسر المعيشية( واﻻستبيانات المتعلقة بأسباب الوفاة. |
| And what we found was that just taking a questionnaire next to this hand sanitizing reminder made individuals report being more politically conservative. | و ما وجدنا انه مجرد اخذ الاستبيان بجوار لافتة التذكير بتعقيم الايدي جعلت الاشخاص تبين انهم متحفظون سياسيا |
| Questionnaire on discrimination based on work and descent | ألف الاستبيان الموجه إلى الحكومات |
| The text would be attached to the questionnaire. | يرفق نص الوثيقة بالاستبيان. |
| If No , please discontinue and return the questionnaire. | إذا كان الجواب ''لا ، يرجى التوقف عند هذا الحد وإعادة الاستبيان. |
Related searches : Self-report Questionnaire - Self Questionnaire - Self-administered Questionnaire - Self-assessment Questionnaire - Self-reported Questionnaire - Self-completion Questionnaire - Self-report Inventory - Self-assessment Report - Self-report Data - Self Report Diary - Self Evaluation Report - Self-report Personality Inventory - Online Questionnaire - Questionnaire About
