Translation of "scope in which" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
10. The workshops, which are regional in character, complement the programme of fellowships, which is global in scope. | ١٠ إن حلقات العمل هذه، التي هي إقليمية في طابعها، تكمل برنامج الزماﻻت، الذي يعتبر عالميا في نطاقه. |
8. The workshops, which are regional in character, complement the programme of fellowships, which is global in scope. | ٨ تكمل حلقات العمل هذه، التي هي إقليمية في طابعها، برنامج الزماﻻت، الذي هو عالمي في نطاقه. |
Center in Scope | وسط بوصة المجال |
Highlighted in the reports are areas in which there is scope for further effort to be made. | كما تبرز في التقارير مجالات يحتاج نطاقها إلى بذل مزيد من الجهد. |
This expansion, which is unreservedly supported by Venezuela, must now be defined in terms of format and scope. | وهذا التوسيع، الذي تؤيده فنزويﻻ بﻻ تحفظ يجب أن يحدد اﻵن من حيث الشكل والنطاق. |
Therefore in manufacturing today, which is global in the scope of its methods, there is no longer any such contradistinction. | ولذلك في عملية التصنيع اليوم، التي تعد عالمية في نطاق أساليبها، لم يعد هناك أي من هذه التناقضات. |
Our approach should be wider in scope and take account of the manner in which all these policies are interrelated. | ونهجنا يجب أن يكون أوسع في نطاقه وأن يأخذ في الحسبان الكيفية التي تترابط بها كل هذه السياسات. |
The problem is transnational in scope. | إن هذه المشكلة في نطاقها من المشاكل عبر الوطنية. |
The text is comprehensive in scope. | والنص شامل من حيث نطاقه. |
Scope | النطــاق |
Scope | ألف نطاق الوثيقة |
Scope | أولا النطاق |
Scope. | ثالثا بيان الاحتياجات. |
Scope | ثانيا النطاق |
Scope | النطاق |
Scope | المجال |
scope | المجال |
Scope | المجالSaturn' s moon Mimas |
Scope | المدى |
Scope | المدى |
Second, the scope of the liability aspects was the same as the scope of the draft articles on prevention of transboundary harm from hazardous activities, which the Commission had adopted in 2001. | 21 وقد ظل نطاق جوانب المسؤولية على حاله دون تغيير فيما يؤدي نطاق مشاريع المواد المتعلقة إلى منع وقوع الضرر العابر للحدود الناجم عن أنشطة خطرة وهو ما سبق واعتمدته اللجنة في عام 2001. |
The largest scope for renewed private investment is in capital intensive sectors in which government has a major presence as regulator. | وكان أكبر نطاق للاستثمار الخاص المتجدد في القطاعات التي تتطلب استثمارات كثيفة حيث تتواجد الحكومة بشكل قوي بوصفها جهة تنظيمية. |
First, the grounds on which an application may be granted are very narrow in scope and legally extremely technical. | أولها، أن اﻷسس التي قد تتم الموافقة على الطلب بناء عليها ضيقة للغاية في نطاقها وفنية للغاية من الناحية القانونية. |
The Board suggests, however, that there is scope for being more selective in the cases which the Committee reviews. | ولكن المجلس يقترح مع ذلك أن هناك متسعا لتوفير مزيد من اﻻنتقاء في الحاﻻت التي تقوم اللجنة باستعراضها. |
So regulations must become international in scope. | لذا فإن التنظيمات لابد وأن تكون دولية في نطاقها. |
Mandate change in scale scope of mandate | الإنجازات النتائج المتوقعة |
Mandate change in scale scope of mandate | النتائج |
Mandate change in scale scope of mandate | تشغيل وصيانة 127 جهازا لإعادة البث والإرسال |
Mandate change in scale scope of mandate | الإنجازات المتوقعة |
Mandate change in scale scope of mandate | الولاية التغيير في حجم نطاق الولاية |
Mandate change in scale scope of mandate | الولاية التغير في حجم نطاق الولاية |
Baseline scope | نطاق خط الأساس |
Scope options | الخيارات المتعلقة بالنطاق |
A. Scope | ألف النطاق |
III. Scope | ثالثا النطاق |
Class scope | مجال الص نف |
Scope Mexico | الموقع المكسيك |
Substantive scope | باء النطاق الموضوعي |
Search Scope | نطاق البحث |
Scope selection | اختيار النطاق |
Save Scope | احفظ نص برمجي |
Slew Scope | المجال |
Local Scope | مدى محلي |
Namespace Scope | مدى فضاء تسمية |
Global Scope | مدى شامل |
Related searches : In Scope - In Which - Universal In Scope - Ambitious In Scope - Employees In Scope - Applications In Scope - Unprecedented In Scope - Different In Scope - Restricted In Scope - Transactions In Scope - In A Scope - General In Scope - Range In Scope - Comprehensive In Scope