Translation of "satisfy our customers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Customers - translation : Satisfy - translation : Satisfy our customers - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.
ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
'We'll satisfy all your wishes? ' I think it's to satisfy our tastes.
أتركيني أعيش حياتي بحريتي
That's a tribute from our customers.
هذا تقدير من قراءنا
We want to satisfy our individual desires.
ونريد إشباع رغباتنا الذاتية.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
فيستمتع زباءننا بتوفير ثنائي أكسيد الكربون بشكل هائل
like wildfire, among our consumers, our users, our customers, our employees, our community, even our own private circle of friends.
مثل النار في الهشيم، بين زبائننا، بين مستخدمين، بين موظفينا، في أوساط مجتمعنا،
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
سوني لديه فكرة سوني هو أكبر عملائنا في الوقت الراهن
For example, one s goal could be to satisfy customers, which could be achieved by adjusting product requirements during development in response to customer feedback.
فعلى سبيل المثال يمكن أن يكون هدف الشخص هو إرضاء العملاء، وهو ما يمكن تحقيقه من خلال تعديل متطلبات المنتج أثناء تطويره استجابة لملاحظات العملاء.
And you can actually verify that these satisfy our original equation.
ويمكنك ان تأكد من انها تحقق المعادلة الاصلية
We don't talk about our customers here, but if we did
نحن لا ن تحد ث عن زبائن نا هنا، لكن إذا نحن ع م لنا
6 would satisfy it, 10 would satisfy it, 100 would satisfy it.
6 تحقق الشرط 10 تحقق الشرط 100 تحققه أيضا
Satisfy
إرضاء
It is our present hope that we may be able to satisfy our treaty obligations by May 2009.
ويحدونا الأمل الآن أن نتمكن من الوفاء بالتزاماتنا بموجب تلك الاتفاقية بحلول أيار مايو 2009.
As you will surmise, our customers in this department are almost exclusively women.
كما ستلاحظ,فإن زبائننا فى القسم نساء
Customers.
الزبائن .
Customers.
زبائن
By definition our null space is all of the x's that satisfy this equation.
بحسب التعريف، فغن المساحة الفراغية عبارة عن جميع قيم x التي تحقق هذه المعادلة
Dear customers, The Kentucky deliveries have been stopped due to reasons beyond our control.
زبائننا الأعزاء تم إيقاف طلبيات الكنتاكي وذلك لظروف خارجة عن إرادتنا.
Their network effects are way overblown and our customers refused to invite their friends.
تكاليف للتراسل الفوري. آثارها الشبكة طريقة مبالغ وعملائنا ورفض دعوة
Our public employees must be treated with respect but so must we, as customers.
ويتحتم التعامل مع موظفينا في القطاع العام باحترام، وكذلك معنا باعتبارنا زبائن.
So archetypes really helped us understand our customers, they value prop, the revenue and some of our pricing tactics.
فالنماذج الأساسية ساعدتنا في فهم عملائنا، ومقترح القيمة والإيرادات، وبعض أساليب التسعير لدينا.
And what do great customers do, great feeling customers?
بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
That would make it more clear, and I hope that will satisfy our Russian colleague.
ومن شأن ذلك أن يجعل الأمر أكثر وضوحا، ويحدوني الأمل أن يرضي ذلك زميلنا الروسي.
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers,
ولكن عندما بدأنا نتساءل عن كيفية معالجتنا لهذه الاحتياجات القصوى لموظفينا و عملاءنا
And yet, we had this problem, which was that customers would not download our product.
وحتى الآن، كان لدينا هذه المشكلة، وهي أن العملاء سوف لا تحميل إنتاجنا.
Satisfy yourself, how?
إرضائك الشخصي كيف
That satisfy you?
ـ أهذا يرضيك ـ نعم
So z can satisfy this OR z can satisfy this over here.
z يمكنها ان تحقق هذه او ان z يمكنها ان تحقق هذه
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
We've no customers.
لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!
عندي زبائن
O satisfy us early with thy mercy that we may rejoice and be glad all our days.
اشبعنا بالغداة من رحمتك فنبتهج ونفرح كل ايامنا .
Well, that'll satisfy our 3 divisibility rule, but 3 is not divisible by 9, so our number will not be divisible by 9.
حسنا، بذلك نكون قد اتبعنا مبدأ قابلية القسة على العدد 3، لكن 33 لا يمكن قسمته على 9، اذا العدد هنا لا يقبل القسمة على 9
Never can satisfy him.
لا يمكنني أرضاءه
Would that satisfy you?
هل هذا سيرضيكي
Does that satisfy you?
هل هذا يرضيك
We talk about our gross numbers like hey, we have this many customers just like we said.
لدينا هذا العديد من العملاء مثلما قلنا.
We'll have 1,000 customers this year and 10,000 the next, our revenues will do this and that.
و 10,000 العام القادم. و سيتنامي دخلنا , وهكذا و هكذا و هكذا. و بذلك تكون قد أعطيتني صورة متكاملة عن السنوات العديدة القادمة
In our opinion, we satisfy many of the basic principles enshrined on the basis of the five pillars.
ونرى أننا نفي بالعديد من المبادئ اﻷساسية المكرسة على أساس الدعائم الخمس.
The coordinates that satisfy our equality are all of this yellow stuff that I'm shading above the line.
القيم التي تحقق المعادلة عبارة عن جميع هذه المساحة الصفراء التي اقوم بتظليلها فوق الخط
Sami greeted the customers.
حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.
الزبائن في إنتظاركم
You couldn't satisfy this guy.
لا تستطيع إرضاء هذا الشاب
Not to satisfy my vanity.
ليس من أجل ارضاء غرورى
That's enough to satisfy me.
هذا كل ما أريده

 

Related searches : Satisfy Customers Needs - Join Our Customers - Our Customers Value - Benefit Our Customers - Service Our Customers - Engage Our Customers - Our Customers Business - Support Our Customers - Our Customers Include - Our Valued Customers - Of Our Customers - Our Customers Appreciate - Serving Our Customers - Among Our Customers