Translation of "safeguard your reputation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Reputation - translation :

سمعة

Safeguard - translation :

حماية

Safeguard your reputation - translation :

حماية سمعتك

Your - translation :

Keywords : سمعة سمعتي سمعتك سمعتنا السمعة وقاية الوقاية والحفاظ فقير لتأمين اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

Protecting your reputation?	تحمي س معتك
Your servant, madam You deserve your reputation	خادمك يا مدام انت تستحقين سمعتك
I will improve your reputation.	ا ننى سوف أحسن سمعتك
Your honor and your reputation would outlive your earthly existence.	فان اخلاقك .. وسمعتك .. سوف تمد في عمرك مدة أطول من عمر جسدك
A woman with your wit, your courage and your reputation.	أى إمرأة بذكائك، شجاعتك وسمعتك.
And raised for you your reputation ?	ورفعنا لك ذكرك بأن ت ذكر مع ذكري في الآذان والإقامة والتشهد والخطبة وغيرها .
And raised for you your reputation ?	ألم نوسع أيها النبي لك صدرك لشرائع الدين ، والدعوة إلى الله ، والاتصاف بمكارم الأخلاق ، وحططنا عنك بذلك ح م لك الذي أثقل ظهرك ، وجعلناك بما أنعمنا عليك من المكارم في منزلة رفيعة عالية
It's a little like your reputation.	أنها مثل سمعتك.
I didn't endanger your lilywhite reputation.	لم أعرض سمعتك الناصعة البياض للخطر
Your reputation precedes you, Mr. Dancer.	سمعتك ت س بق ك، س يد داننسر.
He remembers your position, your reputation for respectability and	إنه يعرف مركزك وسمعتك ومكانتك
I'm not so much worried about your reputation as your health.	لست قلقا على سمعتك بقدر قلقى على صحتك
Sure. Your father's reputation would affect that easily.	سمعة والدك ستؤثر في ذلك بسهولة.
You must be interested in your own reputation.	يجب أن تكون مهتما بسمعتك
It is of your reputation that I'm thinking.	إنها سمعتك التـي تشغلنـي
I told you I would make your reputation.	لقد قلت لك أننى سأصنع لك سمعة
Your reputation will follow you wherever you are.	ستتبع سمعتك أينما تكون
You're rich and powerful. Your reputation is stainless.	أنت غنى ولديك نفوذ سمعتك لا تتلطخ أبدا
Oliver, we all know your reputation for rudeness.	(أوليفير)، جميعنا نعرف أنك مشهور بالفظاظة،
That's the way you made your reputation, wasn't it?	هكذا أكتسبت سمعتك أليس كذلك
Does your reputation fit you? Why are you doing this?	هل سيروق لك ذلك، أيها الأحمق
So what else can you do to safeguard your marriage?	اذا ماذا يمكن ان تعمله ايضا لتحمي زواجك
I heard you made your reputation against a bunch of drunks.	سمعت أنك كسبت سمعتك عبر قتل الثملين
Your reputation is what you are perceived to be your character is what you really are.	سمعتك هي تصور لما انت عليه. شخصيتك, هي ماأنت عليه حق ا.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	وهذه سمعة لا تتمناها لأحد حتى وإن كان ألد أعدائك.
Therefore, our delegation is of the view that the Prosecutor must act scrupulously and with great caution in order to safeguard the reputation of the International Criminal Court.	لذلك يرى وفدي أن المدعي العام يجب أن يتوخى الدقة والحذر الشديد في تصرفاته صونا لسمعة المحكمة الجنائية الدولية.
I think that's success, and I don't think others can judge that it's like character and reputation your reputation is what you're perceived to be your character is what you really are.	ولاأعتقد ان الأخرين سيحكمون على هذا. اعقتد انه كما الشخصية والسمعة الصيت . سمعتك هي تصور لما انت عليه. شخصيتك, هي ماأنت عليه حق ا.
By reputation.	سمعت عنه
Surely it is safe for a woman to visit a man of your reputation.	بالتأكيد تكون المرأة بأمان بزيارتها رجل بسمعتك !
Safeguard clauses	شروط وقائية
First safeguard	ألف الضمانة الأولى
Second safeguard	باء الضمانة الثانية
Fourth safeguard	دال الضمانة الرابعة
Ninth safeguard	زاي الضمانة السابعة
lest one who hears it put you to shame, and your bad reputation never depart.	لئلا يعي رك السامع فلا تنصرف فضيحتك.
Emergency safeguard measures	التدابير الوقائية الطارئة(25)
C. Third safeguard	جيم الضمانة الثالثة
H. Eighth safeguard	واو الضمانة السادسة
Torrence's fingerprints were found not only on your husband's briefcase but in a manner of speaking on your reputation as well.	جيم لم يترك بصماته على حقيبة زوجك فقط ولكن ايضا, وعذرا على طريقة الكلام على سمعتك ايضا
Fadil ruined Layla's reputation.	دم ر فاضل سمعة ليلى.
His background, his reputation?	خلفيته، سمعته
And I think all you have in life is your reputation and it's a very small world.	و أعتقد أن كل ما لديك فى الحياة هو سمعتك و العالم الذي نعيش فيه صغير
Brown decisively changed that reputation.	لقد نجح براون على نحو حاسم في تغيير هذه السمعة.
He has a reputation, too	فلديه سمعة أيضا
Diane what about her reputation?	ماذا عن سمعتها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية