Translation of "rural development funding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Development - translation : Funding - translation : Rural - translation : Rural development funding - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Rural development 200 | التنمية الريفية ٢٠٠ |
FAO has also prepared a project proposal for Support to Women in Agriculture and Rural Development in Afghanistan for UNDP funding. | وأعدت منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة أيضا اقتراح مشروع quot دعم دور المرأة في الزراعة والتنمية الريفية في أفغانستان quot بغية الحصول على التمويل في برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي. |
It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding. | وشجعت أيضا برنامج سرهاد لدعم الريف من خلال تمويل المشاريع. |
The Fiji Government was giving priority to the development of rural areas and funding a plan of action to encourage gender equality. | وقال إن حكومة فيجي تعطي أولوية كبيرة لتنمية المناطق الريفية وتمويل خطة عمل لتشجيع المساواة بين الجنسين. |
Rural and agricultural development | التنمية الريفية والزراعية |
Rural development and agriculture | ألف التنمية الريفية والزراعة |
Kerala Rural Development Agency | الجمعية الفلسطينية الأرثوذكسية الإمبراطورية |
Kerala Rural Development Agency | وكالة كيرالا للتنمية الريفية |
Agricultural and rural development | التنمية الزراعية الريفية |
Rural development and agriculture | التنمية والزراعة في الريف |
Rural Development Foundation of Pakistan | المرفق الثاني (تابع) |
64. Agriculture and rural development. | ٦٤ الزراعة والتنمية الريفية. |
(d) Agriculture and rural development | )د( الزراعة والتنمية الريفية |
3. Agricultural and rural development | التنمية الزراعية والريفية |
E. Sustainable agriculture and rural development | هاء الزراعة والتنمية الريفية المستدامة |
III. TASK FORCE ON RURAL DEVELOPMENT | ثالثا فرقة العمل المعنية بالتنمية الريفية |
Rural Development Foundation of Pakistan (RDF) | مؤسسة باكستان للتنمية الريفية |
Technical Assistance for Rural Development (TARD) | منظمة المساعدة التقنية للتنمية الريفية |
Role of the Rural Women's Development Unit in training and educating rural women | دور وحدة تنمية المرأة الريفية في تدريب وتعليم المرأة الريفية |
There is needs for increased funding and empowerment of the poor communities, especially in the rural areas, as means of accelerating progress towards the Millennium Development Goals. | وهناك حاجة إلى زيادة التمويل وتمكين المجتمعات المحلية الفقيرة، لاسيما في المناطق الريفية، كوسيلة لإسراع وتيرة التقدم نحو بلوغ الأهداف الإنمائية للألفية. |
Rural development increasing food output and incomes | التنمية الريفية زيادة إنتاج الأغذية والإيرادات المتأتية منها |
Viable and integrated development of rural areas | التنمية المتواصلة والمتكاملة للمناطق الريفية |
Programme for the Development of Rural Areas | برنامج تنمية المناطق الريفية |
The project for rural development in Idlib. | مشروع التنمية الريفية بإدلب |
Sustainable Rural Development and Ecovillage Training Program | برنامج التدريب في مجال التنمية الريفية المستدامة والقرى البيئية |
Public investment regulations favouring urban rural development | أنظمـة اﻻستثمـار العـام التـي تحبذ التنمية الحضرية الريفية |
(a) Improve and expand rural development initiatives | )أ( تحسين مبادرات التنمية الريفية وتوسيع نطاقها |
A more broad based rural development required increased investment in rural roads and the development of research and extension services. | فالتنمية الريفية اﻷعرض قاعدة تتطلب زيادة اﻻستثمار في الطرق الريفية وتطوير خدمات البحث واﻹرشاد. |
Need for enhanced research and development funding. | الحاجة إلى زيادة تمويل البحث والتطوير. |
In addition, funding has been obtained from the United Nations Development Group (UNDG) for a programme aimed at promoting cottage industries in rural and urban areas of Iraq. | وبالإضافة إلى ذلك، تم الحصول على التمويل من مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية لفائدة برنامج يهدف إلى تعزيز الصناعات المنـزلية في المناطق الريفية والحضرية في العراق. |
(c) Strengthening of domestic rural agricultural economies by actively contributing to integrated rural development planning. | (ج) تعزز الاقتصادات الزراعية الريفية المحلية بمساهمتها النشطة في التخطيط المتكامل للتنمية الريفية. |
In addition of the above mentioned funds, there are other sources of rural development funding, namely projects, Non Governmental Organizations (NGO's) and the informal sector characterized by interpersonal interactions at the rural level which allow and give incentives to credit initiatives. | وبالإضافة إلى الصناديق السالفة الذكر، هناك مصادر أخرى لتمويل التنمية الريفية، هي على وجه التحديد المشاريع، والمنظمات غير الحكومية والقطاع غير الرسمي وهذه يغلب عليها طابع العلاقات بين الأفراد على المستوى الريفي وتوفر وتقدم الحوافز للمبادرات الائتمانية. |
United Nations Public Private Alliance for Rural Development | تحالف الأمم المتحدة بين القطاعين العام والخاص لأغراض التنمية الريفية |
United Nations Public Private Alliance for Rural Development | حاء المسائل الاقتصادية والبيئية |
14.2 Government Policy on Agriculture and Rural Development | 14 2 سياسة الحكومة في مجال الزراعة والتنمية الريفية |
Round table 3 Global partnerships for rural development | اجتماع المائدة المستديرة 3 الشراكات العالمية من أجل التنمية الريفية |
(a) Entrepreneurship (including rural and women's entrepreneurship) development | (أ) تنمية القدرات على تنظيم المشاريع (بما في ذلك تلك القدرات في الأرياف ولدى النساء) |
Number of women in rural development (total number) ____________ | 8 2 عدد النساء في التنمية الريفية (العدد الإجمالي) _______ |
III. TRENDS IN RURAL DEVELOPMENT POLICIES REVIEW AND | ثالثا اﻻتجاهات فـي سياسـات التنميــة الريفيــة استعــراض وتقييــم |
E. Women in development, in particular rural women | هاء إدماج المرأة في التنمية، ﻻ سيما المرأة الريفية |
1. Agriculture and rural development, including land reclamation | ١ التنميــة الزراعيــة والريفيــة بمــا فيهــا استصــﻻح اﻷراضــي واﻻستيطــان والهياكل اﻷساسية الريفية |
(UN H 23 210) Agricultural and rural development | (UN H 23 210) التنمية الزراعية والريفية |
(a) Rural development, France World Bank, October 1994 | )أ( التنمية الريفية، فرنسا البنك الدولي، تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٤ |
Provide funding for activities in sustainable power development. | تــوفير التمويل الﻻزم لﻷنشطة في مجال التنمية المستدامة للطاقة الكهربائية. |
Recognizing the critical role and contribution of rural women in enhancing agricultural and rural development, improving food security and eradicating rural poverty, | وإذ تسلم بدور المرأة الريفية ومساهمتها الحاسمين في تعزيز التنمية الزراعية والريفية وتحسين الأمن الغذائي والقضاء على الفقر الريفي، |
Related searches : Rural Development - Development Funding - Rural Development Policies - Rural Development Committee - Rural Development Fund - Rural Development Programme - Rural Development Policy - Rural Economic Development - Rural Development Regulation - Regional Rural Development - Integrated Rural Development - Rural Development Measures - Rural Development Network