Translation of "running an application" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Application - translation : Running - translation : Running an application - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Application is running standalone. Foregrounding...
التطبيق جاري تنفيذه بشكل مستقل. جاري النقل إلى الأمامية....
Hostname on which the application is running
اسم المضيف للتطبيق قيد التشغيل.
This action causes the application to start if not already running
هذا الإجراء يسبب بدء التطبيق إذا لم يكن يعمل فعلا
I'm running an emergency check.
نحن ن جرى تفتيشا طارئا
We're running an elephant nursery.
إننا ندير حضانة للفي لة الصغيرة.
Don't connect to an already running instance
لا تتصل بسيرورة تعمل مسبقا
What about running an internet shopping mall?
مارأيك بإدارة مقهى للإنترنت
Irkick has triggered an application
أطلق Irkick تطبيقName
Prompt when an application accesses an open wallet
إظهار رسالة عند دخول تطبيق لمحفظة مفتوحة
Give your application an accessibility workout
تحقق من إتاحة برنامجك
An application for review was lodged.
وق دم طلب بإعادة النظر في الأمر.
The application sent an invalid request.
أرسل التطبيق طلبا غير صالح.
And we built an iPad application.
وقمنا ببناء تطبيق آي باد.
We made an application for Layar
قدمنا طلبا للحصول على طبقة، الحقيقة المدمجة،
Closing the main window will keep Akregator running in the system tray. Use'Quit 'from the'File' menu to quit the application.
الإغلاق رئيسي نافذة إبقاء اكريغاتور قارىء RSS جاري التنفيذ بوصة نظام إستعمل اخرج من ملف قائمة إلى اخرج تطبيق
The interested party must file an application
يجب أولا تقديم طلب صريح من المعني بالأمر
Now, this is an interactive cartoon application.
الأن، هذا برنامج كرتون تفاعلي.
Do I have to file an application?
أيجب لي أن أقدم طلبا , أم ماذا
When a county is colored yellow, we've received an application orange, we've accepted an application and green, a student has graduated.
عندا يكون البلد ملونا بالأصفر تلقينا طلب التحاق برتقالي قبلنا الطلب , و بالاخضر تخرج طالب
Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there.
بوريس نيكولايفيتش كرشاين ، والذي ي دير صحيفة مستقلة هناك.
An application mostly receives the SIGILL signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
الإعدادات المفضلة للمطورينName
An application mostly receives the SIGFPE signal due to a bug in the application. The application was asked to save its documents.
ربما تريد ان تصلح برنامجك. هل تريد إلقاء نظرة على جدول التتبع Name
Such an application of law cannot be arbitrary.
ومثل هذا التطبيق للقانون لا يمكن أن يكون تعسفيا .
Identification of an Organization wide application for procurement
دال وضع مواصفات طلب شراء على نطاق المنظومة
An application has requested to change this setting.
تطبيق ما طلب تغيير هذا الإعداد.
An application has requested to change these settings.
أن تطبيقا ما يطلب تغيير هذه الإعدادات.
You need to fill out an application form.
يجب ان تملئ هذه الاستماره
Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application.
إغلاق النافذة الرئيسية سي بقي JuK يعمل في قائمة المهام. لإنهاء البرنامج اضغط على إنهاء من القائمة ملف.
The author filed an application for review of that decision, an application that was rejected by the court on 7 July 1998.
وطعن صاحب البلاغ في هذا القرار طالبا مراجعته، لكن القاضي رفض هذا الطلب في 7 تموز يوليه 1998.
It is an argument for fiscal insurance running in both directions.
وهي حجة لصالح تحرك التأمين المالي في كل من الاتجاهين.
Please I need your votes. Are you running an election campaign?
رجاء أنا بحاجة الأصوات. هل تستخدم حملة انتخابات
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.
محاولا بدء نظام جيني صناعي على الحاسب
As a general principle, the debtor should be given notice of an application for provisional measures and an opportunity to challenge the application.
وكمبدأ عام، ينبغي أن يتلقى المدين إشعارا بطلب التدابير المؤقتة وأن ت تاح لـه الفرصة للطعن في الطلب.
Here's an application that I created for the iPad.
هذا تطبيق تم عمله لأجهزة آيباد.
A KDE KPart Application for xsldbg, an XSLT debugger
A كدي تطبيق لـ منق ح
A KDE console application for xsldbg, an XSLT debugger
A كدي لوحة تحكم تطبيق لـ منق ح
I wish to select an application below for usage
أتمنى أن تختار تطبيق من التطبيقات التالية للإستخدام
Here's an application that I created for the iPad.
تم عمله لأجهزة آيباد.
Open the current document using another application registered for its file type, or an application of your choice.
افتح المستند الحالي باستخدام تطبيق آخر مسج ل لنفس نوعه ، أو تطبيق من اختيارك.
Who gets Firefox running? And so that's what an operating system is.
من يقوم بتشغيل الفايرفوكس من يقوم بذلك في الحقيقة هو نظام التشغيل Operating System
Fry handed me an extinguisher, and I started running toward the fire.
صغار السمك سلمتني مطفأة، وأنا بدأت بالركض نحو النار.
(a) The application of an ecosystem approach to oceans management
(أ) تطبيق نهج للنظام الإيكولوجي على إدارة المحيطات
The suspension has been inhibited because an application requested it
حدث التعليق بسبب أن تطبيق طلب ذلكName
in an application based on the contents of the URL
في تطبيق مبني على محتويات الوصلة
You must specify an application id such as'kde4 konsole. desktop '
يجب عليك تحديد معرف التطبيق مثل 'kde4 konsole. desktop'

 

Related searches : Application Running - An Application - Application Is Running - Application Was Running - Running An Office - Running An Enterprise - Running An Operation - Running An Errand - Up An Running - Running An Event - Pursue An Application - Allow An Application - Reject An Application - Support An Application