Translation of "running an enterprise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Enterprise - translation :

مشروع - مغامرة

Running - translation :

جري

Running an enterprise - translation :

تشغيل مؤسسة

Keywords : المشروع مشروعنا المشاريع مشروعك بمشروع يركض تركض الركض ينفذ أهرب

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, it's an enterprise.	نعم ، إنها مؤسسة.
And now along with that, along with the experience of starting an enterprise, or running something and it doesn't have to be a business.	و الآن بالإضافة إلى ما ذكرنا, بالإضافة للخبرة في بدء منظمة ما , أو إدارة أمر ما وليس بالضرورة أن يكون عملا تجاريا.
Along with the experience of starting an enterprise or running something doesn't have to be a business, it can be an organization in a school, a not for profit.	و الآن بالإضافة إلى ما ذكرنا, بالإضافة للخبرة في بدء منظمة ما , أو إدارة أمر ما وليس بالضرورة أن يكون عملا تجاريا.
Based on an enterprise, i.e., made up of workers employed in the same enterprise.	ثانيا على أساس المشروع، أي تتألف من العمال العاملين في نفس المشروع
The Nahr el Bared committee received a donation to establish an enterprise which would employ disabled adults and contribute to the running costs of the rehabilitation activities.	وتلقت اللجنة في نهر البارد تبرعا ﻹقامة مشروع عمل يمكنه أن يستخدم معوقين بالغين، وأن يسهم في التكاليف الجارية ﻷنشطة إعادة التأهيل.
Top Glove Corporation (Malaysia) An internationalizing enterprise	شركة توب غلوف Top Glove Corporation (ماليزيا) شركة في طور التدويل
In an open enterprise everything is transparent.	في شركة مفتوحة كل شيء شفاف.
box is an enterprise content management solution.	بوكس مشروع يتضمن
I'm running an emergency check.	نحن ن جرى تفتيشا طارئا
We're running an elephant nursery.	إننا ندير حضانة للفي لة الصغيرة.
The second principle of an open enterprise is transparency.	المبدأ الثاني في الشركة المفتوحة هو الشفافية.
So this is an engaging enterprise for me, and	لذلك فإنه مشروع ممتع بالنسبة لي
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.	فالإرهاب عبارة عن نسخة عنيفة من المؤسسة الافتراضية الذكية .
If there are several unions based on an enterprise, on an industry, or both, competing in the same enterprise, the collective agreement shall be concluded with the union with the greatest number of members in the enterprise	أولا إذا و ج د ت عدة نقابات أنشئت على أساس المؤسسة أو الصناعة أو كليهما وكانت تتنافس في نفس المؤسسة، يتم إبرام الاتفاق الجماعي مع الاتحاد الذي يضم أكبر عدد من الأعضاء من المؤسسة
Don't connect to an already running instance	لا تتصل بسيرورة تعمل مسبقا
What about running an internet shopping mall?	مارأيك بإدارة مقهى للإنترنت
Impact of investing abroad on enterprise competitiveness Selected cases an indicators	أثر الاستثمار في الخارج على القدرة التنافسية للمشاريع حالات ومؤشرات منتقاة
Our country could not afford the risk of such an enterprise.	بلادنا لا تستطيع أ ن تتحمل خطر مثل هذا المشروع
Enterprise	ظهور النجومDescription
An exception is the case when an enterprise, institution or organisation goes into full liquidation.	والاستثناء من ذلك هو حالة التصفية الكاملة للمنشأة أو للمؤسسة أو المنظمة.
We don't have the Enterprise, but we've got an ion drive now.	ليس لدينا المشروع ، لكن لدينا محرك أيوني الآن.
SUSE Linux Enterprise Server vs Desktop SUSE offers SUSE Linux Enterprise Server and SUSE Linux Enterprise Desktop.	سوزي لينكس انتربرايز سيرفير (إنجليزية SUSE Linux Enterprise Server) نسخة تجارية مخصصة للخوادم.
Enterprise Headers	ترويسات تجارية
Enterprise Headers	مخرجات الطباعة
Enterprise Headers	الاختصاص ترويسات
Enterprise Features	ميزات المشروع
An outgrowth of the discussions of LOS PCN SCN.2 WP.2 was an additional request concerning the development of an expert team for the Enterprise and the process for facilitating their recruitment by the Enterprise.	٢١٨ وكان مما أسفرت عنه المناقشات التي جرت بشأن الوثيقة LOS PCN SCN.2 WP.2 تقديم طلب إضافي يتعلق بإنشاء فريق من الخبراء للمؤسسة والعملية المتعلقة بتيسير توظيف المؤسسة لهم.
Accordingly, his foundation advocated an economic actor based approach for rural micro enterprise.	وأوضح أن مؤسسته تقوم، وفقا لذلك، بتشجيع اتباع نهج يركز على الجهات الفاعلة اقتصاديا بالنسبة للمشاريع الريفية الصغيرة.
(iv) Development and implementation of an enterprise system to facilitate integrated documents management	'4 تطوير وتنفيذ نظام مؤسسي لتسهيل الإدارة المتكاملة للوثائق
Vermicomposting isn't confined only to small worm bins, it's an emerging entrepreneurial enterprise.	ديدان التسميد ليست مقصورة بحاويات الديدان الصغيرة فحسب، إنه مشروع تجاري ناشئ لرواد الأعمال.
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise. A virtual enterprise is any small group that self assembles into an organization that is just large enough to accomplish the collective intention.	لقد خضعت الخصائص والسمات المميزة لهذه البنية الجديدة للدراسة بالفعل ولكن في سياق مختلف. فالإرهاب عبارة عن نسخة عنيفة من quot المؤسسة الافتراضية الذكية quot . والمؤسسة الافتراضية تمثل أي مجموعة صغيرة تتحول ذاتيا إلى منظمة كبيرة إلى الحد الذي يسمح لها بتحقيق غرض جماعي.
Boris Nikolayevich Kirshin, who is running an independent newspaper there.	بوريس نيكولايفيتش كرشاين ، والذي ي دير صحيفة مستقلة هناك.
Developing an enterprise wide conceptual ER model is useful to support documenting the data architecture for an organization.	تطوير نموذج ER المفاهيمية على مستوى المؤسسة مفيد لدعم توثيق العمارة البيانات للمنظمة.
I can say confidently that this is an enterprise my country has taken seriously.	ويمكنني أن أقول بثقة إنها عملية يأخذها بلدي مأخذا جادا.
So the first principle of an open enterprise is there is no fixed structure.	إذن المبدأ الأول في مؤسسة مفتوحة هو ليس هناك هيكل ثابت.
Facilitating enterprise creation	باء تيسير إنشاء المؤسسات
Engagement in enterprise	خوض ميدان العمل الحر
Enterprise sponsored government.	المشاريع التي ترعاها الحكومة.
What enterprise, Popilius?	عن أي مسعى تتحدث، (بوبيليوس)
enterprise instead. No?	مقابل أن أشاركك فيما أنت ضالع به
And free enterprise?	والمشاريع الحرة
It is an argument for fiscal insurance running in both directions.	وهي حجة لصالح تحرك التأمين المالي في كل من الاتجاهين.
Please I need your votes. Are you running an election campaign?	رجاء أنا بحاجة الأصوات. هل تستخدم حملة انتخابات
Trying to start an artificial genetic system running in the computer.	محاولا بدء نظام جيني صناعي على الحاسب
(b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State.	(ب) تولي منصب في منشأة مملوكة كليا أو جزئيا للدولة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية