Translation of "rules on representation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Representation - translation : Rules - translation : Rules on representation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Representation of the People Act, 1976 and Representation of the People (Conduct of Elections) Rules 1977 contain provisions on the conduct of elections and penalties for violating these. | 119 يتضمن كل من قانون تمثيل الشعب، لسنة 1976، وقواعد تمثيل الشعب (إجراء الانتخابات) لسنة 1977 أحكاما بشأن إجراء الانتخابات والجزاءات المفروضة على انتهاك هذه الأحكام. |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON | مسألــة التمثيـــل العادل في عضويـــة مجلس اﻷمـن |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND | مسألــة التمثيل العــادل في عضويــة مجلــس اﻷمن |
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | سابعا أنشطة الرقابة |
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | جيم التمثيل في اللجنة |
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level. | كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي. |
Working Group on the equitable geographical representation | الفريق العامل المعني بالتمثيل الجغرافي العادل |
C. Representation on the Committee 6 10 | جيم التمثيل في اللجنة٦ ٠١ |
We can violate your expectations on representation | نستطيع أن ننتهك توقعاتكم في الصورة |
C. Representation on the Committee . 6 11 4 | التمثيل في اللجنة |
C. Representation on the Committee . 6 11 1 | التمثيل في اللجنة |
Special rules on proceeds | قواعد خاصة بشأن العائدات |
Rules Based On Proportionality | القواعد القائمة على أساس التناسب |
Question of equitable representation on and increase in the | متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |
The Russian Federation has permanent representation on the Council. | ويتمتع اﻻتحاد الروسي بتمثيل دائم في المجلس. |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE | مسائل التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
Election of UNICEF representation on the UNESCO UNICEF Joint Committee on Education | انتخاب ممثل اليونيسيف في اللجنة التعليمية المشتركة بين اليونيسكو واليونيسيف لشؤوون التعليم |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP | مسألة التمثيـل العادل فـي عضويــة مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية |
For example, present geographical representation on the Council is unbalanced. | وعلى سبيل المثال، فإن التمثيل الجغرافي الحالي في المجلس غير متوازن. |
Priority rules based on registration | قواعد الأولوية المستندة إلى التسجيل |
On financial rules and regulations | في القواعد والنظم المالية |
Reciprocal representation | التمثيل المتبادل |
Gender representation | تمثيل الجنسين |
Reciprocal Representation | التمثيل المتبادل |
(Representation abroad) | (التمثل في الخارج) |
Overtime Representation | بـدﻻت التمثيل |
Global representation Representation at the League was often a problem. | التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة. |
Election of UNICEF representation on the UNICEF WHO Joint Committee on Health Policy | انتخاب ممثل اليونيسيف في لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية |
It's typically the rules, transparent rules, fair rules, based on actual data, and also institutions that evolve over time. | إنها عادة القواعد قواعد شفافة قواعد عادلة |
AFRICAN UNITY QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
(i) Advice to the General Assembly, its Main Committees, the Credentials Committee and conferences on the Charter of the United Nations, resolutions, rules of procedure, status of members and observers, credentials and representation (100) | '1 إسداء المشورة إلى الجمعية العامة، واللجان الرئيسية، ولجنة وثائق التفويض، والمؤتمرات بشأن ميثاق الأمم المتحدة، والقرارات، والنظام الداخلي، ومركز الأعضاء والمراقبين، ووثائق التفويض، والتمثيل (100) |
The impasse over the lack of appropriate Sunni Arab representation on the Constitution Drafting Committee led to substantial negotiations on the methods and manner of identifying credible representation. | وأدى الخلاف المستحكم بشأن عدم تمثيل العرب السنة تمثيلا مناسبا في لجنة صياغة الدستور إلى إجراء مفاوضات مهمة بشأن طرائق وأساليب تحديد تمثيل ذي مصداقية للعرب السنة. |
Committee on Rules and Judicial Practice | باء لجنة القواعد والممارسات القضائية |
Working Group on Rules of Procedure | إسرائيل |
GA reports on rules and regulations | تقارير الجمعية العامة بشأن القواعد واﻷنظمة |
(iv) Representation allowance | apos ٤ apos بدل التمثيل |
And we believe that developing countries deserve greater representation on that body. | ونؤمن بأن البلدان النامية جديرة بتمثيل أكبر في تلك الهيئة. |
And we believe that developing countries deserve greater representation on this body. | وفي اعتقادنا أن البلدان النامية جديرة بقدر أكبر من التمثيل في هذه الهيئة. |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه |
These figures reflect the equity group representation goals set by the Saskatchewan Human Rights Commission for all employers, based on representation in the provincial population. | تبين هذه الأرقام أهداف التمثيل العادل للفئات التي وضعتها لجنة حقوق الإنسان في ساسكاتشوان لجميع أصحاب العمل، والتي تقوم على أساس التمثيل لدى سكان المقاطعة. |
Article 10, paragraph 2, rules on receipt | المادة 10، الفقرة 2، القواعد الخاصة بوقت تلق ي الخطابات |
F. Standard Rules on the Equalization of | القواعد الموحدة بشأن تحقيق تكافؤ الفرص للمصابين بحاﻻت عجز |
(e) Giving due consideration to representation from all regional groups in the overall composition of the Committee and to representation from countries that have experienced post conflict recovery, seven additional members shall be elected according to rules and procedures decided by the General Assembly | (هـ) سبعة أعضاء إضافيين، يختارون وفقا للقواعد والإجراءات التي تقررها الجمعية العامة، مع إيلاء الاعتبار الواجب لتمثيل كافة المجموعات الإقليمية في التشكيل العام للجنة التنظيمية وتمثيل البلدان التي مرت بتجربة الانتعاش من الصراع |
(e) Giving due consideration to representation from all regional groups in the overall composition of the Committee and to representation from countries that have experienced post conflict recovery, seven additional members shall be elected according to rules and procedures decided by the General Assembly | (هـ) ي ختار سبعة أعضاء إضافيين وفقا للقواعد والإجراءات التي تقررها الجمعية العامة، مع إيلاء الاعتبار الواجب لتمثيل كافة المجموعات الإقليمية في التشكيل العام للجنة التنظيمية وتمثيل البلدان التي مرت بتجربة التعافي من الصراع |
Related searches : On The Representation - On-site Representation - Rules On Standing - Rules On Jurisdiction - Rules On How - Rules On Procurement - Agree On Rules - Rules On Interpretation - Rules On Signature - Rules On Appeal