Translation of "on the representation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | سابعا أنشطة الرقابة |
C. Representation on the Committeeesentation on the Committee | جيم التمثيل في اللجنة |
Working Group on the equitable geographical representation | الفريق العامل المعني بالتمثيل الجغرافي العادل |
C. Representation on the Committee 6 10 | جيم التمثيل في اللجنة٦ ٠١ |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON | مسألــة التمثيـــل العادل في عضويـــة مجلس اﻷمـن |
C. Representation on the Committee . 6 11 4 | التمثيل في اللجنة |
C. Representation on the Committee . 6 11 1 | التمثيل في اللجنة |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND | مسألــة التمثيل العــادل في عضويــة مجلــس اﻷمن |
The Russian Federation has permanent representation on the Council. | ويتمتع اﻻتحاد الروسي بتمثيل دائم في المجلس. |
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level. | كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي. |
Question of equitable representation on and increase in the | متابعة نتائج مؤتمر قمة الألفية |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE | مسائل التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
We can violate your expectations on representation | نستطيع أن ننتهك توقعاتكم في الصورة |
Election of UNICEF representation on the UNESCO UNICEF Joint Committee on Education | انتخاب ممثل اليونيسيف في اللجنة التعليمية المشتركة بين اليونيسكو واليونيسيف لشؤوون التعليم |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP | مسألة التمثيـل العادل فـي عضويــة مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية |
For example, present geographical representation on the Council is unbalanced. | وعلى سبيل المثال، فإن التمثيل الجغرافي الحالي في المجلس غير متوازن. |
Global representation Representation at the League was often a problem. | التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة. |
The impasse over the lack of appropriate Sunni Arab representation on the Constitution Drafting Committee led to substantial negotiations on the methods and manner of identifying credible representation. | وأدى الخلاف المستحكم بشأن عدم تمثيل العرب السنة تمثيلا مناسبا في لجنة صياغة الدستور إلى إجراء مفاوضات مهمة بشأن طرائق وأساليب تحديد تمثيل ذي مصداقية للعرب السنة. |
Election of UNICEF representation on the UNICEF WHO Joint Committee on Health Policy | انتخاب ممثل اليونيسيف في لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية |
AFRICAN UNITY QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه |
These figures reflect the equity group representation goals set by the Saskatchewan Human Rights Commission for all employers, based on representation in the provincial population. | تبين هذه الأرقام أهداف التمثيل العادل للفئات التي وضعتها لجنة حقوق الإنسان في ساسكاتشوان لجميع أصحاب العمل، والتي تقوم على أساس التمثيل لدى سكان المقاطعة. |
Reciprocal representation | التمثيل المتبادل |
Gender representation | تمثيل الجنسين |
Reciprocal Representation | التمثيل المتبادل |
(Representation abroad) | (التمثل في الخارج) |
Overtime Representation | بـدﻻت التمثيل |
With regard to the section on elections of the members of the Committee, in the course of the discussions the following three criteria were identified by various delegations representation of special interests equitable geographical representation and representation of highest contributors. | ١٢٧ وفيما يتعلق بالجزء الخاص بانتخابات أعضاء اللجنة، حددت وفود مختلفة، في أثناء المناقشات، المعايير الثﻻثة التالية تمثيل المصالح الخاصة والتمثيل الجغرافي العادل وتمثيل أكبر المساهمين. |
China firmly supports the increase of the representation of African countries on the Council. | وتؤيد الصين تأييدا راسخا زيادة تمثيل البلدان الأفريقية في مجلس الأمن. |
(d) Advice on action taken to improve the Programme apos s regional representation | )د( اسداء المشورة فيما يتعلق باﻻجراءات المتخذة لتحسين التمثيل اﻻقليمي للبرنامج |
A discussion on the question of equitable representation on the Security Council therefore seems to be timely. | وبناء على ذلك يبدو أن الوقت قد حان لمناقشة مسألة التمثيل العادل في مجلس اﻷمن. |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON AND INCREASE IN THE MEMBERSHIP OF THE SECURITY COUNCIL | مسألة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية |
Question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council | مسألــة التمثيل العادل في عضوية مجلس اﻷمن وزيادة هذه العضوية |
Women's Representation in the Knesset | تمثيل المرأة في الكنيست |
C. Representation of the Committee | جيم التمثيل في اللجنة |
The second benefit is representation. | الفائدة الثانية هي التمثيل . |
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last. | ليس من الممكن أن يدوم التمثيل المفرط لدول غرب أوروبا والتمثيل المتدني للدول النامية. |
The Representation of the People Act, 1976 and Representation of the People (Conduct of Elections) Rules 1977 contain provisions on the conduct of elections and penalties for violating these. | 119 يتضمن كل من قانون تمثيل الشعب، لسنة 1976، وقواعد تمثيل الشعب (إجراء الانتخابات) لسنة 1977 أحكاما بشأن إجراء الانتخابات والجزاءات المفروضة على انتهاك هذه الأحكام. |
In line with the principle of geographical and equitable representation, Africa is entitled to an appropriate representation of no fewer than two permanent seats on the Security Council. | وتماشيا مع مبدأ التمثيل الجغرافي العادل، يكون من حق افريقيا الحصول على تمثيل مﻻئـم بحيث تحصل على ما ﻻ يقل عن مقعدين دائمين في مجلـــس اﻷمن. |
(iv) Representation allowance | apos ٤ apos بدل التمثيل |
Related searches : Rules On Representation - On-site Representation - On The - External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Joint Representation - Pictorial Representation - Representation For - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation