Translation of "joint representation" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Joint - translation : Joint representation - translation : Representation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Election of UNICEF representation on the UNESCO UNICEF Joint Committee on Education | انتخاب ممثل اليونيسيف في اللجنة التعليمية المشتركة بين اليونيسكو واليونيسيف لشؤوون التعليم |
Election of UNICEF representation on the UNICEF WHO Joint Committee on Health Policy | انتخاب ممثل اليونيسيف في لجنة السياسة الصحية المشتركة بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية |
Mr. AKIL (Pakistan), supported by Ms. MIRANDA (Indonesia), proposed that joint field representation should be replaced by the expansion of UNIDO's field representation . | 34 السيد عقيل (باكستان)، مؤي دا من السيدة ميراندا (إندونيسيا) اقترح أن ي ستعاض عن عبارة الحضور الميداني المشترك بعبارة توسيع نطاق حضور اليونيدو في الميدان . |
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee, | إذ تؤكـد أهميـة التمثيـل العادل للمنظمات المشاركة في الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ولجنتـه الدائمـة، |
Stressing the importance of fair representation of participating organizations in the United Nations Joint Staff Pension Board and its Standing Committee, | إذ تؤكد أهمية التمثيل العادل للمنظمات المشتركة في مجلس الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ولجنته الدائمة، |
Report of the Security Council question of equitable representation on and increase in the membership of the Security Council and related matters joint debate | البند 2 التنمية الاجتماعية، بما في ذلك المسائل المتصلة بالحالة الاجتماعية في العالم وبالشبان والمسنين والمعوقين والأسرة |
27. Mr. CHINETOV (Kyrgyzstan) reaffirmed the basic positions set forth in the joint representation to the Committee on Contributions by the 14 former Soviet Republics. | ٢٧ السيد شينيتوف )قيرغيزستان( أعـاد تأكيـد المواقف اﻷساسيـة المعروضــة فــي رسالة الجمهوريات السوفياتية السابقة اﻟ ١٤ إلى لجنة اﻻشتراكات. |
Reciprocal representation | التمثيل المتبادل |
Gender representation | تمثيل الجنسين |
Reciprocal Representation | التمثيل المتبادل |
(Representation abroad) | (التمثل في الخارج) |
Overtime Representation | بـدﻻت التمثيل |
Global representation Representation at the League was often a problem. | التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة. |
(ii) Preparation and submission of respondent's reply to appeals filed before the Joint Appeals Board and representation of the Secretary General at a panel for hearings | ب إعداد وتقديم ردود المد عى عليهم على الطعون المقد مة إلى مجلس الطعون المشترك وتمثيل الأمين العام في جلسات الاستماع |
(iv) Representation allowance | apos ٤ apos بدل التمثيل |
International Representation and Participation | التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي |
Representation in management posts | التمثيل في الوظائف الإدارية |
Regional Cooperation and Representation | الاتفاقيات البيئية |
Right to legal representation | الحق في التمثيل القانوني |
ARTICLE 8 International Representation | المادة 8 التمثيل الدولي |
(f) Representation and liaison | (و) التمثيل والاتصال |
SYBYL Portable Representation Format | نق ال التمثيل تنسيقName |
(d) Representation allowance . 600 | )د( بدل التمثيل ٦٠٠ |
No taxation without representation ? | لا ضرائب بدون تمثيل |
No taxation without representation. | لا إنجازات بدون مجهود |
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level. | كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي. |
Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS | الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض |
Representation of women in Education | تمثيل المرأة في مجال التعليم |
Women's Representation in the Knesset | تمثيل المرأة في الكنيست |
Filing of claims by representation | هاء تقديم المطالبات بالنيابة عن أصحاب المطالبات |
Representation allowance 2.7 2.1 0.6 | بدل التمثيل الخبراء اﻻستشاريون والخبراء |
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON | مسألــة التمثيـــل العادل في عضويـــة مجلس اﻷمـن |
CONFERENCE AND REPRESENTATION AT MEETINGS | المؤتمر اﻹسﻻمي والتمثيل في اﻻجتماعات |
(a) Equitable and balanced representation | )أ( التمثيل المنصف والمتوازن |
I. Representation and credentials . 3 | الصفحة أوﻻ التمثيل ووثائق التفويض |
C. Representation of Member States | ١٣ يقدر تمثيل الدول اﻷعضاء طبقا لنظام النطاقات المستصوبة)١(. |
C. Representation of the Committee | جيم التمثيل في اللجنة |
The second benefit is representation. | الفائدة الثانية هي التمثيل . |
Why is this representation useful? | لما يعتبر هذا التمثل مفيدا |
It's semantic representation of content. | إن تمثيلها الدلالي للتعليق ، المحتويات، |
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last. | ليس من الممكن أن يدوم التمثيل المفرط لدول غرب أوروبا والتمثيل المتدني للدول النامية. |
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia. | يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا. |
A more equitable geographical representation is critical, along with an increase in permanent representation for developing countries. | والتوزيع الجغرافي اﻷكثر عدﻻ أمر هام، باﻻضافة الى زيادة التمثيل الدائم للبلدان النامية. |
(ii) Review of requests by staff for administrative review preparation and submission of respondents' replies to appeals filed with the Joint Appeals Board and representation of the Secretary General at panels for hearings | '2 استعراض طلبات الموظفين المتعلقة بإجراء استعراض إداري وإعداد وتقديم ردود المدعى عليهم على الطعون المقدمة إلى مجلس الطعون المشترك وتمثيل الأمين العام في الأفرقة المعنية بالاستماع إلى الحالات |
Article 8 Representation and International participation | المادة 8 التمثيل والمشاركة الدولية |
Related searches : External Representation - Sole Representation - Equal Representation - Pictorial Representation - Representation For - Representation Allowance - Female Representation - Public Representation - Collective Representation - Media Representation - Fair Representation - Accurate Representation