Translation of "risk return trade off" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Return - translation :

Risk - translation :

Trade - translation :

Keywords : بالمقابل المقابل عودتك عودة بالعودة المخاطرة مخاطرة نخاطر أخاطر المخاطره التجارة تجارة مقايضة مبادلة للتجارة

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Obtain optimal return without undue risk	(ب) الحصول على عائد أمثل مع تفادي المخاطر غير اللازمة
Risk off episodes, in which investor sentiment sours, are likely to return if economic news worsens and confidence in policymakers effectiveness drops.	بل إن موجات العزوف عن المجازفة ، عندما تتدهور مشاعر المستثمرين، من المرجح أن تعود إذا ساءت أخبار الاقتصاد وانخفضت الثقة في كفاءة صناع السياسات.
What a crazy trade off.	يا لها من مبادلة مجنونة. ولكن لهذا الأمر نسخة معاصرة
This is the second week of Risk amp Return.	... كانطلاقة ساستخدام أرقام، أرقام حقيقية.
Yeah, llI leave off the return address.	أجل، لن أدو ن عنوان الرد
Trade institution building commodity exchanges and risk management	بناء المؤسسات التجارية بورصات السلع الأساسية وإدارة المخاطر
Trade institution building commodity exchanges and risk management 7	بناء المؤسسات التجارية بورصات السلع الأساسية وإدارة المخاطر 7
If the major English speaking economies remain open and do not close themselves off to trade and immigration, they will also see a return to growth.	فإذا توجهت القوى الاقتصادية الكبرى الناطقة باللغة الإنجليزية إلى فتح أبوابها أمام التجارة والهجرة، فسوف تشهد هي أيضا العودة إلى النمو.
Toxic assets are not traded according to a normal risk return calculus.	ولا يتم تداول الأصول السامة وفقا لحسابات المجازفة والعائد الطبيعية.
A return to normal risk assessment is also more difficult in Europe.	ومن الواضح أن العودة إلى التقييم الطبيعي للمخاطر أيضا أمر أكثر صعوبة في أوروبا.
That rabbit will make a security trade off	ذلك الأرنب سيقوم بمقايضة
There is a trade off between competition and stability.	هناك مفاضلة بين المنافسة والاستقرار.
You'd scare off a lot of trade with that.	ستخيف الزبناء بهذا.
Could you put off your return to Rome just long enough?	هل يمكنك وضع عودتك الى روما جانبا وقتا كافيا
And we sent it off, and by return mail it came back.	أرسلناه ، وتم إعادته عن طريق البريد.
If I'm not back by daylight, stand off and return tomorrow night.	أن لم أعد فجرا فأبحرى وعودى غدا
It's kind of a trade off between thinking and social.	إنها عبارة عن إنفصال بين التفكير وكونه إجتماعي .
It is yearning for trade and a return to tilling the soil.	وهي ترنو الى التبادل التجاري والعودة الى حراثة اﻷرض.
Is your lamp so precious you would risk your life to return to the island?	هل مصباحك ثمين لدرجه انك تخاطر بحياتك للرجوع لجزيره سيكولوبس
Shipped off like cattlle to a faraway place called Florida, never to return.	ش ح نوا مثل البقر الى مكان بعيد ي سمى فلوريدا الى غير رجعه.
I'll tell you right up front, this is a trade off.	سوف اخبركم بشكل واضح, هذه مقايضة
As a matter of fact, I'm off to a trade show.	فى الحقيقة, انا ذاهب الى معرض الأفلام
However, there is now a high risk that Italian politicians will return to their old habits.	ولكن هناك خطر كبير الآن يتلخص في احتمال عودة الساسة الإيطاليين إلى عاداتهم القديمة.
The search for return contributed to the reckless leverage and risk taking that underlay this crisis.	كما أسهم البحث عن الربح في انتشار ممارسات الروافع المالية الطائشة المحفوفة بالمجازفة والتي كانت السبب الأساسي الذي أدى إلى اندلاع هذه الأزمة.
A transferring State must seek the return of any transferred person whose rights are at risk.	وعلى الدولة الناقلة للشخص أن تلتمس عودة أي شخص منقول تكون حقوقه معرضة للخطر.
And I said so, we like return, we dislike risk, we diversify, therefore we hold portfolios.	وهكذا سيكون هناك أرقام وبيانات من العالم الحقيقي في كل مكان، ولكنني لن أنفق الكثير من الوقت إن وجدت.
It's the kind of very high risk, but potentially very high return thing that we do.	قد يكون له مخاطر كبيرة، ولكنه ذو أرباح م حتملة عالية ما نفعله .
But there need not be a trade off between inequality and growth.	ولكن لا ينبغي لنا أن نجري مقايضة بين عدم المساواة والنمو.
That's how you think about security in terms of the trade off.	هكذا كيف تفكرون بالأمن بمصطلحات المقايضة.
(d) Alternative investments offer the opportunity for an enhanced risk return profile for a pension investment portfolio.	(د) تتيح الاستثمارات البديلة الفرصة لتحسين شكل المخاطر التي تكتنف العائدات بالنسبة لحافظة استثمارات المعاشات التقاعدية.
But markets that rise on both good and bad news are not stable markets. Risk off episodes, in which investor sentiment sours, are likely to return if economic news worsens and confidence in policymakers effectiveness drops.	ولكن السوق التي ترتفع على الأنباء الطيبة والسيئة على حد سواء ليست سوقا مستقرة. بل إن موجات العزوف عن المجازفة ، عندما تتدهور مشاعر المستثمرين، من المرجح أن تعود إذا ساءت أخبار الاقتصاد وانخفضت الثقة في كفاءة صناع السياسات.
The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service.	وسيحد هذا النظام المدمج مع قدرات لما قبل وبعد المبادلة التجارية من تعرض الدائرة للمخاطر على الصعيد التشغيلي.
In return, the Angolan government gave China a stake in oil exploration off the coast.	في المقابل، الحكومة الأنجولية أعطت الصين حصة في استكشاف النفط قبالة السواحل.
There can be no trade off between human rights and effective security measures.	ولا يمكن المقايضة بين حقوق الانسان وتدابير الأمن الفعالة.
They continue to cut off trade to us and we are starving again.	و هم مستمرون في قطع التجارة معنا و نحن نجوع مرة اخرى
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	فلو نظرتم إلى الأمن من ناحية اقتصادية، إنه مقايضة.
Some of those individuals might be at risk of torture on their return to their port of departure.	وبعض هؤلاء الأفراد ربما كانوا مهددين بالتعذيب عند إعادتهم إلى ميناء رحيلهم.
Do you turn off the international spigot of life support and risk two million civilian lives?	هل لكم أن توقفوا نزيف الحياه من الدعم الدولى والمخاطرة بحياه إثنين مليون مدنى
Instead, the group s report underscores the true risk for Europe a return to the soft budget constraints both private and public and excessive borrowing that overheated its southern and western periphery and gave rise to destabilizing trade imbalances.	وبدلا من ذلك فإن تقرير المجموعة يبرز الخطر الحقيقي الذي تتعرض له أوروبا العودة إلى قيود الميزانية الناعمة ـ الخاصة والعامة ـ والإفراط في الاقتراض الذي أدى إلى فرط النشاط على حدود أوروبا الجنوبية والشرقية فضلا عن نشوء اختلالات مزعزعة للاستقرار في التوازن التجاري.
There are two arguments and one economic shift that could accelerate a return to trade liberalization.	هناك حجتان وتحول اقتصادي واحد قد يكون من شأنها التعجيل بالعودة إلى تحرير التجارة.
Hamas officials had offered to shut down the tunnels, in return for a free trade zone.	كان المسئولون في حماس قد عرضوا إغلاق الأنفاق في مقابل إقامة منطقة تجارة حرة.
He had a bold idea that what he called the cognitive trade off hypothesis.	كان لديه فكرة جريئة ما أسماه بفرضية المفاضلة الإدراكية.
This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade off.	هذه شريحة Exxon توض ح ما يحدث، سيناريو المقايضة.
The integrated risk and return management method is a practical approach that should be adopted by any pension fund.	146 تعد طريقة الإدارة المتكاملة للمخاطر والعائدات نهجا عمليا ينبغي اعتماده من قبل أي صندوق للمعاشات التقاعدية.
In addition, several large pension funds are utilizing derivative instruments to modify the risk return profile of the portfolio	وعلاوة على ذلك، يستخدم الكثير من صناديق المعاشات التقاعدية الكبيرة أدوات ثانوية لتغيير مواصفات الحافظة المالية من منظور المخاطر العائدات

عرض هذه الصفحة باللغة العربية